Were emplaced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were tailored - шили
precautions were taken - были приняты меры предосторожности
were merged - были объединены
we were taken aback - мы опешили
visitors were treated - Посетители лечились
were examined from various - были рассмотрены с различных
while there were - в то время как там были
options were limited - варианты были ограничены
were having lunch - мы обедаем
coins were minted - монеты чеканились
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
emplaced battery - батарея на огненной позиции
were emplaced - были установлены
emplaced mines - установленная мин
is emplaced - помещают его
Синонимы к emplaced: laid, situated, located, planted, rigged, installed, locational, placed, deployed, positioned
Значение emplaced: of Emplace.
Say you were looking into the buildings he was inspecting. |
Скажешь, что осматривала здания, которые он инспектировал. |
Если бы я была другим человеком? |
|
Her radars were off, and the shore stations probably didn't know quite where she was. |
Радиолокационные станции крейсера были выключены, так что береговые радары скорее всего не знали его координат. |
So we can look at those to tell us what lived and grew on the landscape and to understand how these rivers were interacting with their floodplains. |
Эта информация позволит нам узнать об обитателях и растениях тех времён, а также понять, как реки вели себя в поймах. |
I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children. |
Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми. |
They were past that point. |
Они прошли этот рубеж. |
In Uganda in 2014, they did a study: 80 percent of refugees in the capital city Kampala needed no humanitarian aid because they were working. |
В Уганде в 2014 году подсчитали, что 80% беженцев в столичном городе Кампала обошлись без гуманитарной помощи в результате устройства на работу. |
When I did things he liked, he would look at me, and we were connected. |
Когда я делала то, что ему нравится, он смотрел на меня и мы постоянно были вместе. |
We felt completely alone, as if no one could hear us, as if we were essentially invisible. |
Мы чувствовали себя совершенно одинокими, словно нас никто не мог услышать, как будто мы стали невидимыми. |
Flames were pouring out, smoke was in the air and it looked like our wooden deck was about to catch fire. |
Огни пламени вырывались наружу, вокруг всё в дыму, и наша терраса вот-вот будет объята пламенем. |
Многие думали, что они брат и сестра. |
|
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us. |
И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас. |
So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms. |
Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы. |
And we were marked by class participation. |
А нас оценивали по участию в занятиях. |
This little bump was unique and indicated that we were seeing an unexpectedly large number of collisions whose debris consisted of only two photons, two particles of light. |
Она была уникальной и указывала на то, что мы наблюдали неожиданно большое число столкновений, осколки которых состояли лишь из двух фотонов — двух частиц света. |
Assembly lines were engineered to replace inconsistent human handiwork with machine perfection. |
Конвейеры были сконструированы, чтобы заменить ручной труд идеальной работой машины. |
And then there were 20 people left, and 10 people left, and five left , and three left. |
И вот осталось 20 человек, затем 10, всего пять, и, наконец, три. |
I know firsthand the tools that were given to me as a student, and now as a teacher, I don't have access to those same tools to give my students. |
И я из первых рук знаю о тех средствах, которые я имела, когда была ученицей, а сейчас, став учителем, я не могу дать их своим ученикам. |
Дерущиеся катались по полу клубком из когтей и хвостов. |
|
Таппанские дома представляли собой смесь колониального стиля и современного. |
|
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
|
We were told you sometimes swim with Jenny Lister? |
Нам говорили, что вы иногда плавали с Дженни Листер? |
Копии остались у меня в чемодане, в номере отеля. |
|
Several members of my security detail were wounded or killed. |
Несколько членов моей службы безопасности были ранены или убиты. |
Ваши шлемы, мечи и сапоги были начищены безупречно |
|
Я не знал, что вы были кулинарным критиком. |
|
I've met Borg who were freed from the collective. |
Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива. |
Потому что мы знали, что это ранит твои чувства |
|
Дороги сверкали от воды в оранжевом свете городских фонарей. |
|
Big Guy Mario and Skinny Sam were in the foyer. |
В фойе он увидел громилу Марио и тощего Сэма. |
Его голод и чистая откровенная ненависть были отравлены страхом. |
|
Birthdays were a very big deal in the Rizzoli family. |
В семействе Риццоли к дням рождения всегда относились трепетно. |
Так что у нас была возможность видеться достаточно часто. |
|
Его черты были прямыми и грубыми, почти доисторическими. |
|
Что мы возлегли троицей на этом ложе прошлой ночью. |
|
Многочисленные грязные и рваные юбки были подхвачены на талии ремнем. |
|
We were just talking about transferring the security detail elsewhere. |
Мы как раз обсуждали передачу охраны мероприятия другой компании. |
I didn't realize you were the safe alternative. |
Я не понимал, что ты был безопасной альтернативой. |
Капитаны и команды обоих кораблей улыбались во весь рот. |
|
Нам очень повезло с погодой. |
|
Это было не потому, что с детьми плохо обращались. |
|
Это были мои друзья, которые пришли на вечеринку по случаю моего дня рождения. |
|
Моими любимыми предметами были литература и языки. |
|
Now workmen were painting the outer wall of his office, which on Sunday night had been yawning space. |
Сейчас рабочие красили наружную стену его кабинета, которая в воскресенье ночью зияла в пространство. |
The sounds of the city outside the palace walls were like the murmur of a quiet sea. |
Звуки большого города, доносившиеся из-за высоких дворцовых стен, напоминали шелест тихих волн, набегающих на берег. |
All were connected by long, thin iron chains around iron collars about their necks. |
Все были прикованы длинными, тонкими железными цепями вокруг железных ошейников у них на шеях. |
A dull, grave evening, and a deepening twilight, were not favourable to the removal of the oppression on her spirits. |
Хмурый, мрачный вечер и сгущавшиеся сумерки благоприятствовали ее угнетенному состоянию. |
The Elders were hoping for some kind of disaster, but they're startled that you obliged them so well. |
Старейшины надеялись, что случится какое-нибудь несчастье, но они не ожидали, что оно произойдет так своевременно. |
There were even persistent rumors that some of the OFS administrators had forged connections with the Mesan genetic slavers. |
Ходили даже упорные слухи о контактах Управления с мезанскими торговцами генетическими рабами. |
I felt as though my mind were a tiny glove, and the hand of a giant was trying to force its way inside it. |
Словно я был детской варежкой, которую пытался натянуть себе на руку боксер-тяжеловес. |
For it was wonderful what high spirits were concealed behind that young man's prim exterior. |
Было просто удивительно, какая невероятная веселость скрывалась за чопорной внешностью этого молодого человека. |
Может, краска на ее щеках была признаком не злости, а смущения. |
|
Neither of them were keeping up the pretense about the suicide anymore. |
Ни тот, ни другой больше не притворялись, будто имеют дело с самоубийством. |
Far to the convoy's rear the French infantry were hurrying down the verges, officers shouting. |
Где-то в конце конвоя французская пехота поспешила к обочинам, что-то кричали офицеры. |
They were at the stern boarding ladder of the big yacht now, and Stone pointed up to the deck. |
Они находились возле кормовой лестницы за бортом яхты, и Стоун указал на палубу. |
First of all there were just two or three green specks, sliding smoothly through the trees, winking regularly. |
Сначала там мигали только две или три зеленые точки, плавно скользившие среди деревьев. |
We've determined that some of the bones were calcined by the fire, but most of them remain intact. |
Мы определили, что некоторые из костей кальцинировались от огня, но большинство из них остались нетронутыми. |
At another table, two women were re-feathering roasted peacocks with feathers colored by saffron and yellow turnsole. |
За другим столом две женщины втыкали в жареных павлинов перья, выкрашенные шафраном в желтый цвет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were emplaced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were emplaced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, emplaced , а также произношение и транскрипцию к «were emplaced». Также, к фразе «were emplaced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
