Were employed abroad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were fantastic - были фантастическими
were aiming - целились
were mated - скрещивали
plant were - завод был
what were - что были
were participating - приняли участие
were burning - горели
were copied - были скопированы
were stacked - были сложены
were arising - возникали
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
verb: использовать, применять, нанимать, употреблять, занимать, предоставлять работу, держать на службе
employed person - работающий по найму
staff employed by - персонал, работающий по
usefully employed - полезно использовать
self-employed retailer - самозанятая розничная торговля
continued to be employed - по-прежнему заняты
employed instead of - используют вместо
self-employed business - Частное предприятие (бизнес
locally employed - местно применяется
is not employed - не используется
is best employed - лучше всего применять
Синонимы к employed: breadwinning, wage-earning, waged, earning, in employment, holding down a job, working, in work, indenture, secure the services of
Антонимы к employed: unemployed
Значение employed: give work to (someone) and pay them for it.
adverb: за границей, за границу, повсюду, вне дома, широко, вне своего жилища, в заблуждении
noun: заграница
far abroad - в дальнем зарубежье
capital outflow abroad - утечка капитала за границу
i live abroad - я живу за границей
worked abroad - работал за границей
relocate abroad - место жительства за границей
relocated abroad - переехал за границу
workforce abroad - рабочей силы за рубежом
headquartered abroad - со штаб-квартирой за рубежом
abroad in france - за рубежом во Франции
i studied abroad - я учился за границей
Синонимы к abroad: to/in a foreign country, to/in foreign parts, overseas, to/in a foreign land, out of the country, around, and everywhere’, widely current, circulating, in circulation
Антонимы к abroad: at-home, here, domestic
Значение abroad: in or to a foreign country or countries.
Bryan took charge of a State Department that employed 150 officials in Washington and an additional 400 employees in embassies abroad. |
Брайан возглавил Государственный департамент, в котором работало 150 чиновников в Вашингтоне и еще 400 сотрудников в посольствах за рубежом. |
When the governor-general undertakes a state visit abroad, however, the national flag is generally employed to mark his or her presence. |
Однако когда генерал-губернатор совершает государственный визит за границу, для обозначения его присутствия обычно используется государственный флаг. |
The provision now applies to crimes committed by a person employed in a so-called foreign contingent of the Swedish armed forces during service abroad. |
Теперь данное положение распространяется на преступления, совершенные военнослужащим так называемого иностранного контингента вооруженных сил Швеции во время прохождения службы за рубежом. |
Single, self-employed, spent half his time abroad importing ancient art. |
Не женат, ни на кого не работает, проводит половину времени за границей импортирует древнее искусство. |
Working conditions among Filipinos employed abroad varies depending on whether the host country acknowledges and enforces International labor standards. |
Условия труда филиппинцев, работающих за рубежом, варьируются в зависимости от того, признает ли принимающая страна и обеспечивает ли она соблюдение международных трудовых стандартов. |
Test automation tools can be expensive and are usually employed in combination with manual testing. |
Средства автоматизации тестирования могут быть дорогостоящими и обычно используются в сочетании с ручным тестированием. |
In late 1942, Brownrigg was employed as the military advisor for the British film The Life and Death of Colonel Blimp. |
В конце 1942 года Браунриг был назначен военным советником для британского фильма Жизнь и смерть полковника Блимпа. |
Maria and I had come home for summer vacation... after two years studying abroad. |
Мария и я приехали домой на летние каникулы после двух лет учебы за границей. |
Studying abroad. Carter Hall, on sabbatical. |
Картер Холл - бессрочный отпуск. |
The current set up may be employed by affiliates to distance themselves from responsibilities in the labour relations or negotiations sphere. |
Нынешняя система может быть использована филиалами для того, чтобы снимать с себя всякую ответственность в сфере трудовых отношений или ведения переговоров. |
It retrieved thousands of passports and prosecuted several employment agencies, which abused their employees or employed them illegally. |
Она изъяла тысячи паспортов и привлекла к уголовной ответственности несколько агентств по трудоустройству, которые плохо обращались со своими работниками или нанимали их незаконно. |
We have 130 million people working in the US, but that is down from 137.6 million in 2007, and less than were employed ten years ago, in 2000. |
Сегодня в США работает 130 миллионов человек, но это меньше показателя 2007 года в 137,6 миллиона, а также меньше показателя 2000 года. |
My Batman and Robin antics are why you employed me. |
Мое фиглярство Бетмена и Робина - как раз то, ради чего вы меня наняли. |
Волюмния полагает, что его услугами пользовались. |
|
For he could feel that Aileen was inspired, not so much by his presence as by that of the man whom he had employed. |
Он чувствовал, что приподнятое настроение Эйлин объясняется не столько его присутствием, сколько присутствием человека, которого он специально нанял для этой цели. |
The possession of these treasures gave me extreme delight; I now continually studied and exercised my mind upon these histories, whilst my friends were employed in their ordinary occupations. |
Обладание этими сокровищами принесло мне много радости. Отныне я непрерывно питал ими свой ум, пока мои друзья занимались повседневными делами. |
Forthwith, in every province of Italy, one third of all those employed at laboring with cattle or in agriculture must be freedmen or citizens. |
Отныне и впредь в каждой италийской провинции одна треть всех занятых на работах со скотиной или земледелием должна состоять из вольноотпущенных или полноправных граждан. |
An au pair we employed to help us with the children over the summer. |
Помощница по хозяйству, которую мы наняли, чтобы помочь нам с детьми в течение лета. |
In the inner circles of brokerage life rumors were soon abroad that a tremendous boom was in store for American Match. |
Кое-кто из крупных биржевиков скоро прослышал, что ожидается резкое повышение акций Американской спички. |
Ласло поддерживает запрет на выезд Хаузера. |
|
Michael Hollington analyses a scene in chapter 11 that seems emblematic of the situation and how humour and sentimentality are employed by Dickens. |
Майкл Холлингтон анализирует сцену в главе 11, которая, по-видимому, символизирует ситуацию и то, как юмор и сентиментальность используются Диккенсом. |
An examination of lead isotopes similar to the one used on the silver was employed for the tin. |
Исследование изотопов свинца, подобных тому, который использовался для серебра, было использовано для олова. |
But resources are now available, in Latvia and abroad, to provide a substantial overview of art from this Latvian Diaspora period. |
Но в настоящее время в Латвии и за рубежом имеются ресурсы, позволяющие сделать существенный обзор искусства этого периода латвийской диаспоры. |
The expedition consumed 262 of the animals which were required to provide fresh meat for the large number of porters employed to service the expedition. |
Экспедиция съела 262 животных, которые были необходимы для обеспечения свежим мясом большого числа носильщиков, нанятых для обслуживания экспедиции. |
In France, Madeleine Françoise Basseporte was employed by the Royal Botanical Garden as an illustrator. |
Во Франции Мадлен Франсуаза Бассепорт работала иллюстратором в Королевском ботаническом саду. |
Several Pan-African organizations and movements have also often employed the emblematic red, black and green tri-color scheme in variety of contexts. |
Некоторые Панафриканские организации и движения также часто использовали символическую трехцветную схему красного, черного и зеленого цветов в различных контекстах. |
It is employed as a literary device by authors to express shock, surprise or annoyance. |
Он используется авторами как литературный прием для выражения шока, удивления или раздражения. |
Each local Ast could recruit potential agents for missions and the Abwehr also employed freelance recruiters to groom and vet potential agents. |
Каждый местный АСТ мог набирать потенциальных агентов для миссий, а Абвер также нанимал внештатных вербовщиков для подготовки и проверки потенциальных агентов. |
Musical groups, theater troupes and other forms of entertainment were frequently employed. |
Часто использовались музыкальные группы, театральные труппы и другие формы развлечений. |
According to the 2005 Colombian census or DANE, about 3,331,107 Colombians currently live abroad. |
По данным переписи населения Колумбии 2005 года, около 3331107 колумбийцев в настоящее время проживают за границей. |
Conditions in Cuba were poor for the black inhabitants, most of whom were employed in the sugarcane industry. |
Условия на Кубе были плохими для чернокожих жителей, большинство из которых были заняты в производстве сахарного тростника. |
About 50 justices sat in the Supreme Court while other high and lower courts across Indonesia employed around 7,000 judges. |
Около 50 судей заседали в Верховном суде, в то время как в других высших и низших судах Индонезии работало около 7000 судей. |
He was employed as president of Artcraft Press of Waterloo, and was an unsuccessful candidate for Governor of Wisconsin in 1952, 1954 and 1956. |
Он работал президентом издательства Artcraft Press в Ватерлоо и был неудачным кандидатом на пост губернатора Висконсина в 1952, 1954 и 1956 годах. |
In 1843 his older brother Charles, a successful planter in Java, returned to England after over 30 years abroad. |
В 1843 году его старший брат Чарльз, преуспевающий плантатор на Яве, вернулся в Англию после более чем 30 лет за границей. |
Now the custom of sending academics abroad with the risk of a brain drain is being replaced by expansion of masters and doctoral programs to up-grade academic staff. |
Теперь обычай отправлять ученых за границу с риском утечки мозгов заменяется расширением программ магистратуры и докторантуры до высшего академического персонала. |
In combination with its low melting point it can be employed in halogen-free flame retardant composites or as masterbatch carrier for thermo-sensitive pigments. |
В сочетании с низкой температурой плавления он может быть использован в безгалогенных огнезащитных композитах или в качестве носителя маточной смеси для термочувствительных пигментов. |
Some of the first recovery units employed the use of Cottrell's electrostatic precipitator for dust recovery. |
Некоторые из первых установок регенерации использовали электрофильтр Коттрелла для улавливания пыли. |
Kern's exquisitely flowing melodies were employed to further the action or develop characterization. |
Изысканно плавные мелодии керна использовались для продолжения действия или развития характеристики. |
By reducing the amount that those who are already employed are allowed to work, the remaining amount will then accrue to the unemployed. |
При уменьшении суммы, которую уже нанятым разрешено работать,оставшаяся сумма будет затем начисляться безработным. |
There were 99 people employed in 2016, and 10 people unemployed. |
В 2016 году было занято 99 человек, а безработных-10 человек. |
Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock. |
Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок. |
Altogether during 1938, about 45 percent of the nation's African-American families were either on relief or were employed by the WPA. |
В общей сложности в 1938 году около 45 процентов афроамериканских семей страны были либо на пособии, либо работали в WPA. |
The previous example employed the contrapositive of a definition to prove a theorem. |
В предыдущем примере для доказательства теоремы использовался контрапозитив определения. |
Mugabe employed North Korean architects to design Heroes' Acre, a monument and complex in western Harare to commemorate the struggle against minority rule. |
Мугабе нанял северокорейских архитекторов для проектирования АКРА героев, монумента и комплекса в западном Хараре в память о борьбе против правления меньшинства. |
Each onlooker evaluates the nectar information taken from all employed bees and then chooses a food source depending on the nectar amounts of sources. |
Каждый наблюдатель оценивает информацию о нектаре, взятую у всех занятых пчел, а затем выбирает источник питания в зависимости от количества источников нектара. |
Gourds and various horns were often employed while conical bowls were common in Uganda. |
Тыквы и различные рожки часто использовались, в то время как конические чаши были распространены в Уганде. |
The Dumbarton Fencibles were actively employed during the Irish Rebellion. |
Дамбартонские ограды активно использовались во время Ирландского восстания. |
They are often employed in a windmilling motion, in conjunction with the caudal/anal fin, as the fish retreats into its lair. |
Они часто используются в движении ветряной мельницы, в сочетании с хвостовым / анальным плавником, когда рыба отступает в свое логово. |
Older tandem bicycles often employed a rear drum brake as a drag brake. |
Более старые тандемные велосипеды часто использовали задний барабанный тормоз в качестве тормозного тормоза сопротивления. |
He lost his job as a consequence, where he was employed as an administrative and financial supervisor at a car-parts company. |
Файлы политики либо написаны от руки, либо могут быть созданы с помощью более удобного для пользователя инструмента управления SELinux. |
The cap trapper method is then employed to ensure selection of full length cDNA. |
Затем для обеспечения отбора полноразмерной кднк используется метод каплеулавливания. |
They were employed, specifically, during the early fifteenth century, and continued serving, mostly, as an anti-personnel gun. |
Они использовались, в частности, в начале XV века и продолжали служить, главным образом, в качестве противопехотного орудия. |
Both teams employed nitrous oxide/HTPB propellant system with different improvement schemes. |
Обе команды использовали топливную систему закись азота / ПВТ с различными схемами улучшения. |
The concept is employed in work on artificial intelligence. |
Эта концепция используется в работе над искусственным интеллектом. |
Between 1844 and 1847, he was lucratively employed in railway construction planning. |
В период с 1844 по 1847 год он был выгодно занят в планировании строительства железных дорог. |
This glossary explains technical terms commonly employed in the description of dinosaur body fossils. |
Этот глоссарий объясняет технические термины, обычно используемые при описании ископаемых тел динозавров. |
Эту технику часто использует Владимир Набоков. |
|
He was employed in laying the foundations for the Hague Peace Conferences. |
Он был занят закладкой фундамента для Гаагских мирных конференций. |
These and other weapons systems may be employed by DSS Special Agents assigned to high-threat locations. |
Эти и другие системы вооружения могут использоваться специальными агентами ДСС, назначенными в места повышенной опасности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were employed abroad».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were employed abroad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, employed, abroad , а также произношение и транскрипцию к «were employed abroad». Также, к фразе «were employed abroad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
