Were included in draft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were included in draft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были включены в проект
Translate

- were

были

  • were owed - причитаются

  • outcomes were - результаты были

  • were employed - были использованы

  • were told - сказали

  • men were - мужчины

  • were kidnapped - были похищены

  • were performing - выполняли

  • were laying - закладывали

  • boundaries were - границы были

  • were instigated - были спровоцированы

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- draft [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор



The draft was universal and included blacks on the same terms as whites, although they served in different units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв был всеобщим и включал чернокожих на тех же условиях, что и белых, хотя они служили в разных частях.

The draft recommendation provides that a single meeting may be convened for all creditors of the group members included in the substantive consolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект рекомендации предусматривает возможность созыва одного собрания для всех кредиторов - членов группы, охваченных материальной консолидацией.

The draft agenda included the main goals and actions identified through the aforementioned conference of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект программы действий включает основные цели и меры, которые были определены на вышеупомянутом совещании экспертов.

In 2004 a draft for a better security protocol appeared, and it was included in the IEEE 802.11 standard in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году появился проект улучшенного протокола безопасности, который был включен в стандарт IEEE 802.11 в 2007 году.

The Bureau agreed that the substantive items included in the draft agenda were very relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро решило, что вопросы существа, включенные в проект повестки дня, являются весьма актуальными.

He requested the deletion of Oman from the list of Parties included in the first draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил исключить Оман из списка Сторон, включенных в первый проект решения.

The draft included a provision to surrender Ghanaian sovereignty to a Union of African States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект включал положение о передаче суверенитета Ганы Союзу африканских государств.

Given the divergence among the positions included in the Lima text, arriving at a draft fit for signing in Paris next December will be a huge task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая расхождения между позициями, включенными в лимский текст, создание проекта, готового к подписанию в следующем декабре в Париже будет огромной задачей.

You know, I'm noticing there are some minor changes that I asked my attorney to make that are not included in this draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я замечаю, что некоторые незначительнае изменения,которые я просила внести моего юриста, не включены в этот проект.

Certain problems of a technical nature had to be addressed before that category of crimes was included in the draft Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо решить определенные проблемы специального характера, прежде чем включать эту категорию преступлений в проект кодекса.

The IAU's initial draft proposal included Charon, Eris, and Ceres in the list of planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный проект предложения МАУ включал Харон, Эрис и Цереру в список планет.

A total of 19010932 names of applicants have been included in the Part Draft NRC out of a total of 3.29 crore applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 19010932 фамилии заявителей были включены в проект Части NRC из общего числа заявителей 3,29 крор.

In April 2012 a Parisian auction house announced the discovery of two previously unknown draft manuscript pages that included new text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года Парижский аукционный дом объявил об обнаружении двух ранее неизвестных черновиков рукописных страниц, содержащих новый текст.

The total number of people included in the Part Draft NRC is 19010932 members out of 3.29 crore applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число людей, включенных в проект Части NRC, составляет 19010932 члена из 3,29 крор заявителей.

She wrote a series of three draft manuscripts, two of which included a double helical DNA backbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала серию из трех черновиков рукописей, две из которых включали двойной спиральный костяк ДНК.

A few applicants whose names are already included in Part Draft NRC may also receive an LOI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько заявителей, чьи имена уже включены в часть проекта NRC, также могут получить LOI.

In addition to his formal studies, Blackstone published a collection of poetry which included the draft version of The Lawyer to his Muse, his most famous literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим формальным исследованиям Блэкстоун опубликовал сборник стихов, в который вошла черновая версия адвоката своей музе, его самого известного литературного произведения.

The latest draft of Russia’s energy strategy published recently on the ministry’s website included for the first time this year an “optimistic” scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый проект энергетической стратегии России, опубликованный недавно на официальном сайте министерства, впервые за этот год включает в себя «оптимистичный» сценарий.

Liberland has published a draft version of a codified constitution and a list of laws to be included in the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерленд опубликовал проект кодифицированной Конституции и перечень законов, подлежащих включению в Конституцию.

Certain management requirements concerning products that become waste are included in the new draft act on waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые требования, касающиеся мер регулирования в отношении отработанных продуктов, причисляемых к категории отходов, включены в новый проект закона об отходах.

He explained to GRSG that the proposal from the Netherlands had been included in square brackets into the new proposal for draft annex 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разъяснил GRSG, что в новом предложении по проекту приложения 8 предложение Нидерландов было заключено в квадратные скобки.

Except for the 17-inch 1.83 GHz processor model, this version also included an 802.11n draft card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением 17-дюймового процессора с частотой 1,83 ГГц, эта версия также включала в себя карту 802.11 n.

The other words in square brackets are included in draft recommendations 253 and 254 to align them with the formulation used in other draft recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая приведенная в квадратных скобках формулировка включена в проекты рекомендаций 253 и 254 для их согласования с формулировкой, используемой в других проектах рекомендаций.

This draft was included as part of the National Nutritional Strategy and Action Plan for 2010–2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект был включен в Национальную стратегию питания и план действий на 2010-2015 годы.

Please note that failure to participate the draft editorial process will result in said page taking over upon unprotection without your interests included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратите внимание, что отказ от участия в редакционном процессе проекта приведет к тому, что упомянутая страница будет взята под защиту без учета ваших интересов.

He was included by Forbes list of the top ten most powerful celebrities in the world, in 2011, 2012 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен Forbes в список десяти самых влиятельных знаменитостей в мире, в 2011, 2012 и 2013 годах.

The FBI sent a package of these recordings along with a handwritten note to Dr.King, and a draft of this note was found in FBI archives years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР отправило Кингу пакет с аудиозаписью и запиской, черновик которой спустя много лет был найден в архивах ФБР.

As we know from last year, we also have concerns about the way parts of the draft resolution are phrased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прошлом году, мы испытываем определенную озабоченность относительно некоторых других формулировок в проекте резолюции.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел.

My second remark concerns an aspect of the definition of international organization that is given in draft article 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое второе замечание касается одного из аспектов определения международной организации, которое приведено в проекте статьи 2.

Let me express appreciation for the spirit of cooperation that continues to prevail in crafting the draft resolution on oceans and the law of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу с благодарностью отметить тот дух сотрудничества, которым неизменно характеризуется процесс выработки проекта резолюции по вопросу о Мировом океане и морском праве.

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

The two draft resolutions were submitted directly to the plenary for its consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два проекта резолюций были представлены непосредственно для их рассмотрения пленарным заседаниям.

It was agreed that the Chair, jointly with the secretariat would propose a draft agenda 1/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что Председатель совместно с секретариатом предложит проект повестки дня.

Following the workshops, a technical committee was established to draft the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом работы семинаров стало учреждение Технического комитета, которому было поручено подготовить доклад.

Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации.

Any list conjured up in 2006 of institutions that were “too big to fail” would not have included Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns, or even Lehman Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой список учреждений 2006 года из разряда “слишком больших, чтобы им можно было позволить обанкротиться”, который сейчас можно было бы вспомнить, не включал бы Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns или даже Lehman Brothers.

I think Creoles are not included in that category, was the reply, worthy of one whose lips had been in contact with the famed boulder of Blarney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думается, что креолки не входят в эту категорию,- с изысканной вежливостью ответил ирландец.

Welcome back to Major League Baseball's live coverage of the first-year player draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на прямую трансляцию драфта новичков Высшей Бейсбольной Лиги.

Everyone at the school seems to know about it, the Headmistress included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, все в школе в курсе произошедшего, включая директрису.

Okay, everything we had teed up for the book that isn't a top-five draft pick moves to tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, всё, что мы подготовили для доклада и оно не входит в топ 5 приоритетов, оставляем на завтра.

All you have to do is make sure we keep a lid on this, Fitz included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что нам необходимо сделать, это убедиться в том, что никто не узнает об этом включая Фитца.

Is it included in your inventory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в инвентаризацию?

My details are included if you have any queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои данные есть, если у вас возникнут какие-либо вопросы.

And my child of an editor is pressing me for another draft of 'I'II Huff and I'II Puff'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой внутренний редактор велит мне переписать повесть Пыхтя и отдуваясь.

Twenty thousand years ago, the pre-Imperial kingdoms included only about ten thousand worlds altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать тысяч лет назад доимперское человечество объединяло всего десять тысяч Миров.

Yeah, 'cause last night included me with ice cream...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вчера сидела с мороженым,

It's a draft essay I sent off to the Universal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черновик эссе. Отправляла в школу.

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

They included his masterpiece, an edition of the Works of Geoffrey Chaucer with illustrations by Edward Burne-Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали его шедевр, издание работ Джеффри Чосера с иллюстрациями Эдварда Берн-Джонса.

The name appeared on 1999 reprints of the novels which included new cover designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название появилось на переизданиях романов 1999 года, которые включали в себя новые обложки.

As much as I like VLC, it has never been an application included on the Ubuntu ISO CD, although it has been available in the repositories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне ни нравился VLC,он никогда не был приложением, включенным на компакт-диске Ubuntu ISO, хотя он был доступен в репозиториях.

Some disadvantages of RDRAM technology, however, included significantly increased latency, power dissipation as heat, manufacturing complexity, and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые недостатки технологии RDRAM, однако, включали значительно увеличенную задержку, рассеивание энергии в виде тепла, сложность изготовления и стоимость.

The list of notable tourists included Sir George Grey in 1849, Alfred Duke of Edinburgh in 1869, and Victorian novelist Anthony Trollope in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список известных туристов вошли сэр Джордж Грей в 1849 году, Альфред герцог Эдинбургский в 1869 году и викторианский писатель Энтони Троллоп в 1874 году.

In the draft horse and some harness breeds, the tail is cut very short to keep it from being tangled in a harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тягловой лошади и некоторых упряжных пород хвост обрезается очень коротко, чтобы не запутаться в упряжи.

The National Constituent Assembly functioned not only as a legislature, but also as a body to draft a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное учредительное собрание функционировало не только как законодательный орган, но и как орган по разработке новой конституции.

Undrafted in the 2015 Major League Baseball draft, he enrolled at the University of Louisville where he played college baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он поступил в университет Луисвилла, где играл в бейсбол в колледже.

However, it was later removed from the draft Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позднее он был исключен из проекта Конституции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were included in draft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were included in draft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, included, in, draft , а также произношение и транскрипцию к «were included in draft». Также, к фразе «were included in draft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information