When i dream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: когда, хотя
conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на
noun: время, дата
when stimulation - при стимуляции
when detecting - при обнаружении
when being applied - когда применяется
apply when - применяются при
more when - более когда
recognized when - признается, когда
upon when - от того, когда
when he first - когда он первый
when people see - когда люди видят
father when he - отец, когда он
Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile
Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome
Значение when: at what time.
i again - я снова
i furthermore - я, кроме того,
i play - Я играю
i borrow - я заема
i stabbed - я заколол
i deleted - я удалил
i thought i was going to die - я думал, что я собирался умереть
i will see what i can - я посмотрю, что я могу
i need somebody i can trust - мне нужно кого-то я могу доверять
i thought i was being - я думал, что я был
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
verb: мечтать, сниться, фантазировать, грезить, думать, видеть сны, помышлять, видеть во сне, воображать
noun: мечта, сон, сновидение, греза, видение
the dream has come true - сон в руку
dream world - придуманный мир
my dream came - моя мечта
dream shattered - снится разрушенной
reflect on dream - поразмышлять о сне
the dream of every - мечта каждой
had the strangest dream - был странный сон
was in the dream - был во сне
was a bad dream - был плохой сон
in your dream - во сне
Синонимы к dream: fantasy, REM sleep, vision, hallucination, nightmare, trance, haze, daydream, stupor, daze
Антонимы к dream: reality, real world, never dream
Значение dream: a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person’s mind during sleep.
Он умер во сне, когда его мучили кошмары. |
|
Chinese Dream can be interpreted as the collective consciousness of Chinese people during the era of social transformation and economic progress. |
Китайская мечта может быть интерпретирована как коллективное сознание китайского народа в эпоху социальных преобразований и экономического прогресса. |
A few months ago, Hamdi Ulukaya, the CEO and founder of the yogurt company Chobani, made headlines when he decided to grant stock to all of his 2,000 employees. |
Пару месяцев назад Хамди Улукая, глава и основатель компании Chobani, производящей йогурты, попал в заголовки газет, когда решил дать акции компании всем её 2 000 сотрудников. |
Clouds that, when we see them, pollute our dreams. |
Облака, вид которых загрязняет наши мечты. |
And I stood there in this nirvana for all of 174 seconds - less than three minutes - when all of a sudden, it was over. |
Я стоял в этой нирване все 174 секунды — меньше трёх минут, — когда внезапно всё закончилось. |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready. |
Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы. |
In 2014 when he came, Kenya was ranked 136 out of 189 countries. |
В 2014 году, когда он только пришёл, Кения была 136-й из 189 стран. |
And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something. |
И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает. |
When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape. |
Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа. |
When you look back on Iraq, those years when we were missing the story, were the years when the society was falling apart, when we were setting the conditions for what would become the rise of ISIS, the ISIS takeover of Mosul and terrorist violence that would spread beyond Iraq's borders to the rest of the world. |
Когда вспоминаешь Ирак, те годы, когда мы были лишены новостей, были временем распада общества, когда мы создавали условия для появления ИГИЛа, для взятия ИГИЛом Мосула и для террористической активности, вышедшей за границы Ирака во весь остальной мир. |
So even if you're interacting with colleagues who are in Europe, you're immediately thinking about: What does it take to coordinate communication when people are far away? |
Даже когда вы общаетесь с коллегами из Европы, вы прежде всего думаете: что нужно для общения с людьми, находящимися настолько далеко? |
Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve. |
Обе эти зоны являются частью нашей жизни, но нужно различать, когда мы хотим быть в каждой из них, какова цель, приоритеты и прогноз — всё это помогает нам быть эффективнее. |
Что такое лучше, когда мы говорим о людях? |
|
And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people. |
Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей. |
So when you look at all of these, including Pluto, they're round. |
Взгляните: все они, включая Плутон, круглые. |
When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark. |
Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру. |
Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done. |
Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной. |
But when we raise our collective voices, that is when we stop the hate. |
Но если мы перестанем молчать, то остановим ненависть. |
Even when the bear is not chasing us, this is a good place to be. |
Это хорошее место, даже когда медведь не преследует нас. |
When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world. |
Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий. |
Когда гости и друзья приходят в наш дом, мы получаем Счастливое Рождество. |
|
Just don't make me look like a goddamn trout when I walk out of here. |
Только не делайте так, чтобы я была похожа на чёртова крокодила, когда выйду отсюда. |
She cut the spokes on my bike when we broke up in the seventh grade. |
Она сломала спицы на моем велосипеде, когда мы порвали в седьмом классе. |
Когда двое людей смотрят в будущее с чувством единения и солидарности... |
|
When it came time to reclaim the world, digging the centaurs out of the holes would be tough. |
Когда настанет пора вернуть мир обратно, выдрать кентавров из этих нор будет нелегко. |
We have been lodged too deeply in our respective dream worlds. |
Мы слишком уж глубоко погрузились в мир своих собственных, обращенных в прошлое, грез. |
Даже когда стервятники вырвут его глаза и будут пировать его потрохами. |
|
In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest. |
Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом. |
In the world I live in, My existence is sorrowful, but the dream does not die Goes out of bloom with grudge. |
в мире, в котором живу, существование так печально, но мечта все не умирает, а лишь с недовольством отцветает. |
This must be like a therapist's wet dream or something, right? |
Для вас это мечта, от которого вы чуть не кончаете, да? |
And the day my dream comes true, I'm gonna be as happy as you are. |
И в день, когда моя мечта осуществится, я буду так же счастлива как и ты. |
And my dream was some sort of freakish coincidence? |
И мой сон - просто что-то вроде причудливого совпадения? |
Dream about Fred, comfortable, steadfast Fred, always-there-for-you Fred, |
Пусть тебе приснится Фрэд, уютный, надежный, Фред, который всегда рядом, |
Sometimes, a rare country visitor would come upon it unexpectedly in the moonlight and stop and wonder from what dream that vision had come. |
Лишь изредка случайный гость из других мест неожиданно набредал на него в лунном сиянии, останавливался и удивлялся, из какого сна явилось это дивное творение. |
I bought my dream home, renovated it, and didn't even know it. |
Я купил дом своей мечты и отремонтировал его, даже не подозревая об этом. |
The first production I ever did was A Midsummer Night's Dream. |
Самой первой моей постановкой был Сон в летнюю ночь. |
Of tortures full, her heart refuges The hopes of her heavy dream. |
В ней сердце, полное мучений, Хранит надежды темный сон; Она дрожит и жаром пышет, |
But mine has confirmed that I should redouble my efforts to achieve the unachievable dream of being an actor. |
Но я укрепился в мысли, что мне стоит удвоить усилия по достижению моей недостижимой мечты — стать актёром. |
Это место я вижу иногда во сне. |
|
Это наша мечта, как когда-то магазин для тебя. |
|
And normally I wouldn't dream of asking you to suit up for game day with my tab as it is. |
Обычно я даже и не мечтаю просить тебя выступить в деле за такие бабки. |
Лучше бы, пожалуй, все это оказалось сном. |
|
I love when you're in the middle of a dream and your alarm goes off, you incorporate the sound into the dream so you can keep sleeping. |
Мне нравится, когда посередине сна будильник звенит, этот звук органично входит в сон и вы продолжаете спать. |
They'd put a deposit on a plot of land in the lake district so they could sell their properties and Dan could build their dream home. |
Они положили на депозит для земельного участка в районе озера, таким образом, они могли бы продать свою недвижимость, а Дэн мог построить дом их мечты. |
Tricked by that dog Kazmi to believe in some ridiculous pipe dream of peace between our countries. |
Обманут этим псом Казми поверив в несбыточные мечты о мире между нашими странами. |
I got some term papers, some E-mails and this dream guy survey. |
я достал несколько периодических газет, немного E-mails и этот обзор парня мечты. |
Он, кажется, и во сне только одну меня видит. |
|
Даг, каждую ночь ты видишь её во сне! |
|
В самом сердце нашей компании разрастается опухоль. |
|
I've come here today to share how that dream is slowly... becoming a reality. |
Я сегодня здесь, чтобы показать вам как мечта.... становится реальностью. |
I need to know right away, so we can get you fitted for clown shoes for the End of Times dream sequence. |
Мне нужно знать прямо сейчас, чтобы подобрать тебе клоунскую обувь для исполнения End of Times во сне. |
And sometimes in darkness I dream that you are there but wake holding nothing but the cold night air |
А иногда во тьме я мечтаю, что ты здесь, но просыпаюсь, сжимая лишь xолодную ночную пустоту. |
I was co-captain of the soccer team with a forehead full of acne and a dream of being the next Vanilla Ice. |
Я был со-капитаном команды по футболу с прыщавым лбом и мечтой стать следующим Ванила Айс. |
My dream was to help my hometown a tiny island hidden under the A in Atlantic called Swallow Falls. |
Я мечтал помочь родному городу. Островку, затерянному под буквой А в Атлантическом океане под названием Поплавок. |
Then I was with this bear on a boat, but that was a dream. |
Потом я была в лодке с этим мужланом, но это был только сон. |
How we witter on when the dream's upon us. |
Мы так много болтаем, когда над нами властвует сон. |
Stimulus, usually an auditory one, becomes a part of a dream, eventually then awakening the dreamer. |
Стимул, обычно слуховой, становится частью сновидения, в конце концов пробуждая спящего. |
A dream is a succession of images, ideas, emotions, and sensations that usually occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep. |
Сновидение-это последовательность образов, идей, эмоций и ощущений, которые обычно непроизвольно возникают в уме на определенных стадиях сна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when i dream».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when i dream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, i, dream , а также произношение и транскрипцию к «when i dream». Также, к фразе «when i dream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.