White bed linen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

White bed linen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
белое постельное белье
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white grape variety - белый сорт

  • brown and white goods - коричневый и белый товаров

  • white women - белые женщины

  • white students - белые студенты

  • white star - белая звезда

  • white devil - белый дьявол

  • white cardboard - белый картон

  • white frosting - белый иней

  • frank white - откровенное белый

  • bleed somebody white - отбираемые кто-то белое

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- bed [noun]

noun: постель, кровать, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, основание, полотно

verb: спать, сажать в грунт, высаживать в грунт, стлать подстилку, класть в постель, ложиться в постель, настилать, класть на основание

adjective: постельный

  • narrow bed - узкая кровать

  • bed curtain - балдахин

  • sun bed - шезлонг

  • put straight to bed - отправлять спать

  • superincumbent bed - перекрывающийся пласт

  • bed resistivity - удельное сопротивление пласта

  • take off to bed - укладывать в кровать

  • 5 bed - 5 кровать

  • double bed private - двойная частная кровать

  • bed separation - разделение кровати

  • Синонимы к bed: trundle bed, futon, cot, Murphy bed, waterbed, divan, captain’s bed, the hay, sofa bed, daybed

    Антонимы к bed: consciousness, wake, wakefulness

    Значение bed: a piece of furniture for sleep or rest, typically a framework with a mattress and coverings.

- linen [noun]

noun: белье, полотно, холст, льняное полотно, парусина

adjective: льняной, полотняный



Oshima has on a shiny brown short-sleeved shirt and white linen trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Осиме была блестящая коричневая рубашка с короткими рукавами, белые льняные брюки.

And instead of the white oilcloth and paper napkins of the dining room, Faye's table was covered with a white damask cloth and the napkins were linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе у Фей постлана была не белая клеенка, как в столовой, а камчатная белая скатерть, и салфетки были не бумажные, а льняные.

Clean beds, healthy wet-nurses, white linen clothes, nipples, bottles, diapers, in a word, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроватки чистенькие, мамки здоровенькие, рубашечки на детушках беленькие, рожочки, сорочки, пеленочки... словом, все!

A copper lamp illuminated the tablecloth of coarse white linen, the pewter jug shining like silver, and filled with wine, and the brown, smoking soup-tureen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медная лампа освещала грубую белую холщовую скатерть, оловянный кувшин, блестевший, как серебро, и полный вина, и коричневую суповую мяску, от которой шел пар.

It was also worn as clothing on a daily basis; white linen was worn because of the extreme heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также носили как одежду на ежедневной основе; белое белье носили из-за сильной жары.

People in white linen suits with hats on have to come to tea plantations to test and buy tea for supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в шляпах и льняных костюмах должны посещать чайные плантации, чтобы отобрать и купить чай для супермаркетов.

Traditionally, mound shrouds are made of white cotton, wool or linen, though any material can be used so long as it is made of natural fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно курганные саваны изготавливают из белого хлопка, шерсти или льна, хотя можно использовать любой материал, если он изготовлен из натурального волокна.

She opened the drawer of her china cabinet and pulled out a white linen tablecloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла ящичек посудного шкафчика и достала белое льняное полотенце.

They seem to like the bath attendants, with their cheerful faces, their air of authority, their white linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привыкают к обслуживающему персоналу, их ободряющим улыбкам, уверенным движениям, к их белой одежде.

The Egyptians were quite soberly dressed in white linen fabrics, and jewelry offered a possibility for contrast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египтяне были довольно скромно одеты в белые льняные ткани, а украшения создавали контраст.

The delicate flowered china rested on a white linen tablecloth that almost completely covered the chrome legs of the kitchen table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На белоснежной полотняной скатерти, доходившей почти до пола, красовался тонкий фарфор с цветочным рисунком.

When created with white thread on white linen or cotton, this work is collectively referred to as whitework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании с белой нитью на белом льне или хлопке, эта работа в совокупности называется белой работой.

The dining room was richly appointed with crystal vases filled with spring flowers on all the white linen tablecloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеденном зале на столах, устланных белыми скатертями, красовались хрустальные вазы с весенними цветами.

I'm going to want a mixture of white, off-white, and cream-colored linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу смешать оттенки белого, не совсем белого, и кремового полотна.

Sharpe thought of the dark hair on the pillow, the slim body on the stiff, white linen sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп вспомнил темные волосы на подушке, стройное тело на белой жесткой льняной простыне.

It consisted of a white linen gauze pad with long gauze tails so it could be tied around an arm or even the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из белого полотняного марлевого тампона с длинными марлевыми хвостами, чтобы его можно было обвязать вокруг руки или даже груди.

The stock was a combination of pure white cotton rags and linen, and no chemicals were employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товар представлял собой комбинацию чистых белых хлопчатобумажных тряпок и льна, и никаких химикатов не применялось.

His clean white shirt was open at the neck beneath a black linen jacket without a single crease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя пуговица его чистой белой рубашки была расстегнута под черным льняным пиджаком без единой складки.

Wrapping himself in a gown of white linen he returned to his chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой номер он возвратился в широком плаще из белого полотна.

He wore blue linen shorts that buttoned to his shirt, his hair was snow white and stuck to his head like duckfluff; he was a year my senior but I towered over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олубые полотняные штаны пуговицами пристёгнуты к рубашке, волосы совсем белые и мягкие, как пух на утёнке; он был годом старше меня, но гораздо ниже ростом.

I'm going to want a mixture of white, off-white, and cream-colored linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу смешать оттенки белого, не совсем белого, и кремового полотна.

She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней были льняные брюки, белая блузка и льняной жакет.

Amenities include valet parking, a white-linen restaurant, lounge and office areas, a cigar room and bubble baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей парковка автомобилей служащим отеля, ресторан с белым постельным бельем, лаундж и офис, сигарная комната и пенные ванны.

It consisted of white linen trousers and a white linen shirt and undershirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из белых льняных брюк, белой льняной рубашки и майки.

Mr. Sluss, immaculate in black broadcloth and white linen, was very sure that he would fulfil to the letter all of Mr. Hand's suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сласс, в безукоризненном черном сюртуке и белоснежной манишке был решителен, бодр и исполнен уверенности в том, что все указания мистера Хэнда будут неукоснительно выполнены.

Walls were painted white and could be covered with dyed linen wall hangings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были выкрашены в белый цвет и могли быть покрыты крашеными полотняными гобеленами.

The bed was made up, I saw the gleam of white linen on the pillow-case, and the tip of a blanket beneath the quilted coverlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать была застелена - поблескивало белое полотно наволочек, из-под пикейного покрывала выглядывал верх одеяла.

Clothing was made from simple linen sheets that were bleached white, and both men and women of the upper classes wore wigs, jewelry, and cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда была сшита из простых льняных простыней, которые были выкрашены в белый цвет, и как мужчины, так и женщины высших классов носили парики, украшения и косметику.

It's the white linen, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый лен, мужик.

The first pleated handkerchief linen garment to be shown in the United States was a white evening dress called First Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым плиссированным платком льняной одежды, который был показан в Соединенных Штатах, было белое вечернее платье под названием Первая любовь.

A bleak back-ground of trees, some white linen hung out on the sweet-briar hedge, and a great waft of damp air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унылые деревья на заднем фоне, какое-то белое полотно, висящее на розовой изгороди, и огромные клубы влажного воздуха.

14 The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen, white and clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 небесные воинства следовали за ним верхом на белых конях, одетые в тонкое полотно, белое и чистое.

Sam's wife, Ann, kept white linen in the dining room, and in its earliest years had been a popular place for wedding receptions and banquets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Сэма, Энн, держала в столовой белое постельное белье, и в первые годы это было популярное место для свадебных приемов и банкетов.

He had gotten out a large white linen handkerchief and blown his nose, and had straightened himself in his chair, and laid his hands rather peacefully on his desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал большой полотняный платок и высморкался, затем выпрямился в кресле и довольно спокойно положил руки на стол.

You put on a white linen coat, perhaps your wife applied a trace of make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы надели белый халат - возможно, ваша жена даже наложила вам кое-какой грим.

For a garment of linen, the white strands should be made of linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одежды из льна белые пряди должны быть сделаны из льна.

White-linen coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый полотняный плащ.

His exquisitely frail hands lay slightly curled on the pure white linen sheets and quivered very faintly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабевшие, но холеные руки покоились на ослепительно белых простынях и еле заметно дрожали.

Justice is so for you because as much as you like these snow-white linen, music and dancers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость - это тоже ты. Потому что ты так любишь чистые белые простыни, музыку и танцы.

Amelia reached through the tube and fumbled inside the bag. until she found several pieces of white linen, folded neatly together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высунув руку из кокона, Амелия переворошила все внутри, пока не отыскала несколько клочков белого полотна, аккуратно свернутых вместе.

Don Johnson's typical attire of Italian sport coat, T-shirt, white linen pants, and slip-on sockless loafers became a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный наряд Дона Джонсона - итальянская спортивная куртка, футболка, белые льняные брюки и мокасины без носков-стал хитом.

The tunica was originally of white wool, but in the 3rd century it began to be made of linen, and from the 4th century was always of linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туника первоначально была из белой шерсти, но в III веке ее стали делать из льна, а с IV века она всегда была из льна.

Kennit faced Sorcor across the white linen cloth on the captain's table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннит и Соркор смотрели друг на дружку через застеленный белой скатертью капитанский стол.

Walls were made of doped linen painted in white and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были сделаны из легированного полотна, окрашенного в белый и золотой цвета.

It was usually made from white linen and tied under the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он был сшит из белого льна и завязан под подбородком.

He was very neat, in a short blue linen blouse and cap, and was laughing and showing his white teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень опрятно одетый, в короткой блузе и синей холщовой шапочке, он смеялся и скалил белые зубы.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

White socks that were falling down, and black patent leather shoes with gold buckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые сползающие чулочки и черные лакированные туфли с золотыми пряжками.

You're not gonna go all Single Very White Female on me, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не будешь испытывать на мне приёмы одинокой белой девушки?

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

A man with stark white hair and a long, scraggly, white beard nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с совершенно белыми волосами и длинной, нечесаной бородой кивнул.

That her only friend was a skinny white dude with a beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ее единственным другом был тощий белый парень с бородкой.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

Offered mini-factories for producing of white brine-ripened cheese and cottage cheese...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаем мини-заводы по производству белых рассольных сыров и творога...

Mrs. Cowperwood came in that afternoon quite solemnly, bearing several changes of linen, a pair of sheets, some potted meat and a pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Каупервуд явилась во второй половине дня - скорбная, с портпледом, в котором она принесла несколько смен белья, две простыни, тушеное мясо в кастрюльке и пирог.

The walls were pink and gold; the pattern on the carpet represented bunches of flowers on a light ground, but it was carefully covered up in the centre by a linen drugget, glazed and colourless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые и золотые обои, светлый ковер, украшенный вышитыми букетами цветов, - в центре он был заботливо покрыт льняной тканью.

Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала.

You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе.

The masks were most likely made out of light weight, organic materials like stiffened linen, leather, wood, or cork, with the wig consisting of human or animal hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски, скорее всего, были сделаны из легких органических материалов, таких как затвердевший лен, кожа, дерево или пробка, а парик состоял из человеческих или животных волос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white bed linen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white bed linen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, bed, linen , а также произношение и транскрипцию к «white bed linen». Также, к фразе «white bed linen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information