White night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

White night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
белая ночь
Translate

- white [adjective]

adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный

noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал

  • white corpuscle - лейкоцит

  • white alert - отбой воздушной тревоги

  • white cordage - несмоленые канатные и веревочные изделия

  • black and white illustration - черно-белая иллюстрация

  • white cedar - кипарисовик Лавсона

  • white-tailed deer - белохвостый олень

  • white rind cheese - сыр с белой плесенью

  • beautiful white sandy beach - прекрасный песчаный пляж

  • white racist - белый расист

  • small white spot - маленькое белое пятно

  • Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale

    Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken

    Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний

  • night fighter - ночной истребитель

  • night porter - ночной дежурный

  • night combat - ночной бой

  • night deposit box - ночной депозитный сейф

  • night landing - ночной десант

  • night vision - ночное видение

  • burns night - Ночь Бернса

  • night walker - ночной ходок

  • go out at night - выходить ночью

  • sleepless night - бессонная ночь

  • Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset

    Антонимы к night: day, daytime, daylight hours

    Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.


nuit blanche, sleepless night, all night, sleepover, all nighter, night, half the night, each night, every evening, each evening


And the white night and the sunset

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оконницей подслеповатой.

Each night, after Sierra Vista had gone to bed, she rose and let in White Fang to sleep in the big hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую ночь, после того как вся Сиерра-Виста отходила ко сну, Элис вставала с постели и впускала Белого Клыка на всю ночь в холл.

Good night of making rich white people less fat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая ночь для превращения богатых белых людей в менее жирных?

One night, I looked over at him, and these pale, white figures were standing over his bed, scary-looking figures, just staring at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то ночью я посмотрел на него и увидел бледные, белые фигуры, которые стояли вокруг его кровати, они жутко выглядели и просто на него смотрели.

The greatest structure ever built, the intrepid men of The Night's Watch, the wintry abode of the White Walkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшая организация из когда-либо созданных, бесстрашные мужи Ночного Дозора, зимняя обитель Белых Ходоков.

The German naturalist Johann Wagler described the white-backed night heron as Ardea leuconotus in 1827.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий натуралист Иоганн ваглер в 1827 году описал белую ночную цаплю как Ardea leuconotus.

For the rest of the day and the following night, the millionaires slept a deep and heavy sleep at the hotel. In the morning, they washed in white bathtubs, shaved, and went into town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня и ночь миллионеры тяжело и бесчувственно проспали в гостинице, а утром выкупались в белых ваннах, побрились и вышли в город.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

Its breathing out of freshness and freedom extended the limits of the white night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раздвигал границы белой ночи веяньем свежести и воли.

The night following the election, Democrats ordered white men to patrol the streets, expecting blacks to retaliate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь после выборов демократы приказали белым патрулировать улицы, ожидая, что чернокожие ответят им тем же.

The night of the first attack, Loran is at the White Doll, an enormous humanoid statue, for a coming-of-age ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь первого нападения Лоран находится в Белой кукле, огромной статуе гуманоида, на церемонии совершеннолетия.

Manhattan, the night-blooming cereus, was beginning to unfold its dead-white, heavy-odoured petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттен, ночной кактус, начинал раскрывать свои мертвенно белые, с тяжелым запахом лепестки.

There was a smell like a cut potato from all the land, raw and cold and white from having the moon on it most of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как будто запах сырого картофеля, так пахнет, когда разрежешь большую картофелину, белую, холодную, пролежавшую всю ночь на открытом воздухе в лунном свете.

Cocaine is fashionable because it is attractive: white, not dark; sniffed, not injected; consumed in a living room or a fashionable night-club, not in a dark alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокаин в моде в виду своей привлекательности: белый, а не темный; его вдыхают, а не вводят; употребляют в гостиной или модном ночном клубе, а не на темной улице.

At night, the white streamer was replaced by a string of red LED lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью белый серпантин сменился цепочкой красных светодиодных огней.

The white-backed night heron can be found living individually or in pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрысую ночную цаплю можно встретить живущую поодиночке или парами.

Apparently, he left Portland the same night Steven did in a white van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, он покинул Портленд в одну ночь со Стивеном, в белом фургоне.

Four hours down the night trail, the distinctive black and white horse loomed out of the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырехчасового пути по ночной дороге из темноты вдруг вынырнула знакомая черно-белая лошадка.

By day, he tinkered with her mind, left white peonies by her bed at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём он копался у неё в голове, а по ночам оставлял у её кровати белые пионы.

White-backed night herons are known foragers, meaning they search for food primarily along waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые ночные цапли известны как фуражиры, то есть они ищут пищу главным образом вдоль водных путей.

Yeah, I started studying last night, and on behalf of all white people, I would like to apologize for everything ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, я начала зубрить вчера вечером, и от лица всех белых хочу перед тобой извиниться за всё-всё-всё.

Public protests over the verdict led to the White Night Riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные протесты по поводу приговора привели к массовым беспорядкам в Белую Ночь.

I saw her white back as she took off her night-gown and then I looked away because she wanted me to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел ее белую спину, когда она снимала ночную сорочку, и потом я отвернулся, потому что она так просила.

It chronicles The White Stripes' four-night stand at New York City's Bowery Ballroom in 2002, and contains live performances and behind-the-scenes footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хроника четырехдневного стенда White Stripes в Нью-Йоркском Bowery Ballroom в 2002 году, а также содержит живые выступления и закулисные кадры.

Most activity of the white-sided jackrabbit occurs during the night or at dusk, particularly on clear nights with bright moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть активности белобокого зайца происходит ночью или в сумерках, особенно в ясные ночи с ярким лунным светом.

Um, Kristina had a rough night last night, and her white blood cell count apparently dropped because of the chemo, and so Adam asked me not to tell anyone 'cause he didn't want anyone to worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристине стало плохо сегодня ночью, скорее всего, у неё упали лейкоциты из-за химиотерапии, но Адам попросил меня никому не говорить, чтобы никого не волновать.

I travelled all night and got to the White Hart at eight o'clock this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я провел всю ночь в дороге и к восьми утра добрался до Белого оленя.

Jennie walked into the room, dishevelled, sleepy, in a night jacket on top of a white underskirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнату вошла Женя, растрепанная, заспанная, в белой ночной кофточке поверх белой нижней юбки.

Garfield was carried back to the White House, and doctors told him that he would not survive the night; nevertheless, he remained conscious and alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарфилда отнесли обратно в Белый дом, и врачи сказали ему, что он не переживет этой ночи; тем не менее, он оставался в сознании и бодрствовал.

The White Night Riot on May 21, 1979 was a reaction to the manslaughter conviction and sentence given to the assassin, Dan White, which were thought to be too lenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт белой ночи 21 мая 1979 года был реакцией на приговор убийце Дэну Уайту за непредумышленное убийство, который сочли слишком мягким.

Dear little white bed! how many a long night had she wept on its pillow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая белая постелька! Сколько долгих ночей проплакала она на ее подушках!

He telephoned for the time of departure of passenger planes and went back on to the verandah where Tarashkin and Ivan were sitting in the white twilight of the northern summer night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял по телефону справку об отлете пассажирских аэропланов и вернулся на веранду, где седели в нетемнеющих сумерках Тарашкин и Иван.

The white stag was what he had made with his touch that night in the winter dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью в зимней тьме он своим прикосновением превратил пса в белого оленя.

Flowers pollinated by night visitors, including bats and moths, are likely to concentrate on scent to attract pollinators and most such flowers are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы, опыляемые ночными посетителями, включая летучих мышей и мотыльков, скорее всего, концентрируются на запахе, чтобы привлечь опылителей, и большинство таких цветов белые.

I'll head back for the white Night Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь за белым Ночным ужасом.

The bridge night lighting is now glare free and new white LED lighting has been installed in the lower, eastbound tunnel section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночное освещение моста теперь не имеет бликов, и новое белое светодиодное освещение было установлено в нижней части Восточного туннеля.

Ladies and gentlemen, my client... has been accused falsely of stealing a car, but on the night in question, my client... myself... Has the exact same Alibi as Ms. White Lady has on any given night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди и джентльмены, моего клиента ложно обвинили в краже автомобиля, но в ту ночь у моего клиента, то есть меня, точто такое же алиби, как у мисс Белой леди на каждый вечер.

Well, you know, we're all getting together for a little hang at the White House bowling alley tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, завтра вечером мы все собираемся в боулинг-клубе Белого дома.

Twilight drew down and night came on, and White Fang lay by his mother's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступили сумерки, вслед за ними пришла ночь, а Белый Клык не отходил от Кичи.

The Night King, leader of the White Walkers, kills and reanimates Daenerys' dragon Viserion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночной Король, предводитель белых ходоков, убивает и оживляет дракона Дейенерис Визерион.

That night, when all was still, White Fang remembered his mother and sorrowed for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь, когда в поселке все стихло. Белый Клык вспомнил мать и загрустил.

Nathan's body was draped with a white cloth in the island of light on the black river of night highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Натана, укрытое белой материей, казалось островком света на темной реке магистрали.

Later that night a mob of 300 to 400 white people were seen on Bramley Road attacking the houses of West Indian residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже той же ночью толпа из 300-400 белых людей была замечена на Брамли-Роуд, нападавшей на дома жителей Вест-Индии.

It is common to find structures using white xenon flashers/white strobes during the daytime, and red lights at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто встречаются структуры, использующие белые ксеноновые мигалки/белые стробы днем и красные огни ночью.

Candle of white, protection of light, free us from fear by day and by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет свечи, защити и избави нас от печалей и страхов денных и нощных.

Regardless of genus or species, night-blooming cereus flowers are almost always white or very pale shades of other colors, often large, and frequently fragrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от рода или вида, ночные цветки cereus почти всегда белые или очень бледные оттенки других цветов, часто крупные и часто ароматные.

The White House circulated a photo from the night of the raid, perhaps as a picture of transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом опубликовал интересную фотографию после той ночной операции.

The night is dark, but one can see the whole village with its white roofs and coils of smoke coming from the chimneys, the trees silvered with hoar frost, the snowdrifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь темна, но видно всю деревню с ее белыми крышами и струйками дыма, идущими из труб, деревья, посребренные инеем, сугробы.

All around, above the courtyard of the anatomical theater, was the night, the snow, criss-crossed stars and the white Milky Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом, над двором анатомического театра, была ночь, снег, и звезды крестами, и белый Млечный путь.

So on the night of July 18, 191040, Herbert West and I stood in the cellar laboratory and gazed at a white, silent figure beneath the dazzling arc-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в ночь на восемнадцатое июля 1910 года мы с Уэстом стояли в нашей подпольной лаборатории, глядя на безмолвное белое тело, залитое ослепительным светом дуговой лампы.

We presented our plan at the White House two weeks after President Trump moved in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представили свой план в Белом доме через две недели после того как Трамп туда переехал.

So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели.

His cheeks and forehead were red with cold from the outside, but his mouth was pinched white with fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо раскраснелось от холода, а сомкнутые губы побелели от ярости.

His white truck came crunching to a halt on the gravel in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его белый пикап с хрустом остановился на усыпанной гравием дорожке передо мной.

Hacked into the White House database and got tickets to the Correspondents' Dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взломал базу Белого Дома и получил билеты на Корреспондентский Ужин.

We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью.

I'll have to climb your Grand Tetons another night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заберусь на твои великие холмы в другой раз.

Last night, 2:00am, corner of Alison and Belmore Roads in Randwick, there was an attempted smash-and-grab on a cash machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, в 2 часа, на углу Элисон и Белмор в Рэндвике была совершена попытка ограбления банкомата.

The pawns were little green and white men, with real swords and shields; the knights were on horseback, the castles were on the backs of elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешками были зеленые и белые человечки с настоящими мечами и щитами, конями -всадники, а турами - башни на спинах слонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, night , а также произношение и транскрипцию к «white night». Также, к фразе «white night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information