Widely revered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
being widely copied - широко скопирована
more widely applicable - более широкое применение
most widely cultivated - Наиболее широко культивируется
widely shared view - широко распространенное мнение
widely used for this purpose - широко используются для этой цели
remain widely - остаются широко
widely practised - широко практикуется
have been widely circulated - были широко распространены
has been widely debated - широко обсуждается
but widely used - но широко используется
Синонимы к widely: broadly, extensively, wide, widespread, generally, largely, far and wide, broad, everywhere, universally
Антонимы к widely: in a small circle, narrowly, locally
Значение widely: over a wide area or at a wide interval.
revered book - почитаемая книга
revered saint - почитаемый святой
revered shrines - почитаемые святыни
revered place - почитали место
have always revered - всегда почитали
revered like - почитается как
revered status - почитаемый статус
revered for its - почитается за его
revered as - почитается как
widely revered - широко почитаемый
Синонимы к revered: venerable, august, hold in high regard, esteem, honor, look up to, reverence, respect, admire, hold in high esteem
Антонимы к revered: outcast, marginalized, despised, dishonorable, insignificant, unimportant, disregarded, foul, humble, infamous
Значение revered: feel deep respect or admiration for (something).
Vyasa is widely revered in Hindu traditions. |
Вьяса широко почитается в индуистских традициях. |
Only intervention by King Bhumibol Adulyadej, who is widely revered, seems capable of saving the day. |
Похоже, только вмешательство короля Пумипона Адульядета, пользующегося общим уважением, может спасти ситуацию. |
Bolívar was a 19th-century general who led the fight against the colonialist Spanish authorities and who is widely revered across Latin America today. |
Боливар был генералом 19-го века, который возглавлял борьбу против колониальных испанских властей и который сегодня широко почитается во всей Латинской Америке. |
The monarchy is widely revered and lèse majesté is a severe crime in Thailand. |
Традиционным методом введения бора в полупроводники является его атомарная диффузия при высоких температурах. |
Jackson has been widely revered in the United States as an advocate for democracy and the common man. |
Джексон был широко почитаем в Соединенных Штатах как защитник демократии и простого человека. |
С CSV нет общепринятого однофайлового решения. |
|
In the Roman provinces, Diana was widely worshiped alongside local deities. |
В римских провинциях Диане поклонялись наряду с местными божествами. |
The decades-long search for a comprehensive and widely supported Convention on the Law of the Sea will be concluded this week. |
Многолетний поиск путей, ведущих к заключению всеобъемлющей и пользующейся широкой поддержкой Конвенции по морскому праву, будет на этой неделе завершен. |
It follows that we should concentrate our efforts on the most pressing and widely held concerns. |
Нам следует направить наши усилия на самые актуальные задачи, вызывающие наибольшую обеспокоенность. |
I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission. |
Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии. |
Housing conditions vary widely, but generally those that are occupied exhibit only partial repair to their central core and a new roof. |
Жилые дома находятся в самом разном состоянии, но в целом те дома, в которых живут люди, имеют лишь частично отремонтированные несущие стены и новую крышу. |
These events were widely viewed by the Kremlin as being fomented by American NGOs and exaggerated by U.S. media companies working at the behest of Washington. |
Эти события в значительной мере рассматривались в Кремле как организованные американскими НКО и раздутые американскими медийными компаниями, работающими по указанию Вашингтона. |
However, there are other important science-based issues that require study by internationally-based organizations in order to be widely accepted. |
Однако, существуют другие важные научные вопросы, которые требуют изучения со стороны международных организаций, чтобы получить широкое признание. |
I entrust you, as the widely respected peasant leader, with the task of creating the Government of National Unity. |
Поручаю вам, как известному вождю крестьян, создать правительство народного единства. |
It became widely used in the Wiccan rituals during the 18th century. |
Часто использовался в колдовских ритуалах в 18 веке. |
There were the reactions she produced in a number of people, all varying widely in character and temperament, and there was what I could glean by my own observation. |
Во-первых, свидетельства очевидцев людей с разными характерами и разными темпераментами, во-вторых, мои собственные наблюдения. |
The imperative to cherish the Earth and to protect the global environment that sustains all of us has become widely accepted. |
Необходимость беречь Землю и защищать окружающую среду, которая питает нас всех, стала общепризнанной. |
Многие эскизы хорошо известны и широко цитируются. |
|
Endeavor executives Ari Emanuel and Patrick Whitesell were widely seen as the architects of the merger and quickly became the Co-CEOs of WME. |
Руководители Endeavor Ари Эммануэль и Патрик Уайтселл широко рассматривались как архитекторы слияния и быстро стали со-СЕО WME. |
Much of this production goes toward polyethylene, a widely used plastic containing polymer chains of ethylene units in various chain lengths. |
Большая часть этого производства идет в направлении полиэтилена, широко используемого пластика, содержащего полимерные цепи этиленовых блоков в различных длинах цепей. |
В настоящее время эта практика получила менее широкое распространение. |
|
The effect of different CSFV strains varies widely, leading to a wide range of clinical signs. |
Влияние различных штаммов CSFV варьируется в широких пределах, что приводит к широкому спектру клинических признаков. |
The refrigeration rail car was widely used for the transportation of perishable goods up until the 1950s. |
Рефрижераторный вагон широко использовался для перевозки скоропортящихся грузов вплоть до 1950-х годов. |
But when there are multiple opinions widely held, determining the consensus may be harder and sometimes impossible. |
Но когда существует множество широко распространенных мнений, определить консенсус может быть сложнее, а иногда и невозможно. |
The original flag has not been widely adopted; however, its non-kiss variant attracted more use. |
Оригинальный флаг не был широко принят, однако его вариант без поцелуя привлек больше внимания. |
Acts which would widely be considered morally imperative remain offenses subject to heavy penalties. |
Деяния, которые широко рассматривались бы как морально императивные, остаются правонарушениями, подлежащими суровому наказанию. |
It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors. |
Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия. |
Carter is widely regarded as one of the greatest dunkers of all time. |
Картер широко известен как один из величайших данкеров всех времен. |
It is not found free in nature, but is widely distributed in many minerals, usually as phosphates. |
Он не встречается свободно в природе, но широко распространен во многих минералах, обычно в виде фосфатов. |
All the same, fuel subsidies were among the few widely available social goods in Yemen. |
Тем не менее топливные субсидии были одним из немногих широко доступных социальных благ в Йемене. |
BWBN model has been widely used in a wide spectrum of applications and have been incorporated in several software codes such as OpenSees. |
Модель BWBN широко использовалась в широком спектре приложений и была включена в несколько программных кодов, таких как OpenSees. |
Joseph Gayetty is widely credited with being the inventor of modern commercially available toilet paper in the United States. |
Джозеф Гейетти широко известен как изобретатель современной коммерчески доступной туалетной бумаги в Соединенных Штатах. |
Reports of Lei's death were widely discussed and shared on the Internet. |
Сообщения о смерти Лея широко обсуждались и распространялись в Интернете. |
These ideas were adopted in Rosicrucianism and were widely encountered in subsequent hermetic literature. |
Эти идеи были приняты в Розенкрейцерстве и широко встречались в последующей герметической литературе. |
While most believe that the source breed for the Japanese Chin originated in China, the route by which the Chin arrived in Japan is a widely debated topic. |
В то время как большинство считает, что исходная порода для японского подбородка возникла в Китае, маршрут, по которому подбородок прибыл в Японию, является широко обсуждаемой темой. |
It is visually similar to the widely seen model 2 codes, but lacks alignment patterns. |
Он визуально похож на широко распространенные коды модели 2, но не имеет шаблонов выравнивания. |
It is also widely worn by women in wedding and other parties out of choice. |
Его также широко носят женщины на свадьбах и других вечеринках по своему выбору. |
What happened next was explained several years after the war by Lord Mountbatten in a widely-quoted after-dinner speech. |
То, что произошло потом, было объяснено Лордом Маунтбеттеном через несколько лет после войны в широко цитируемой послеобеденной речи. |
After the all-powerful assumption of mass media was disproved by empirical evidence, the indirect path of the media's effect on audiences has been widely accepted. |
После того как всемогущее предположение о средствах массовой информации было опровергнуто эмпирическими данными, косвенный путь воздействия средств массовой информации на аудиторию получил широкое признание. |
This technique is used for solitary or widely dispersed prey found in openings, such as hares or ptarmigans. |
Эта техника используется для одиночных или широко рассеянных жертв, найденных в отверстиях, таких как зайцы или куропатки. |
All four bands place a large focus on elements prevalent in film scores in addition to the more basic classical components utilized more widely in the genre. |
Все четыре группы уделяют большое внимание элементам, преобладающим в партитурах фильмов, в дополнение к более базовым классическим компонентам, используемым более широко в жанре. |
Black Sabbath is widely considered the first heavy metal album. |
Black Sabbath широко считается первым хэви-метал альбомом. |
Since the division into two species, the great horned owl is the second most widely distributed owl in the Americas, just after the barn owl. |
После разделения на два вида большая рогатая сова является второй по распространенности совой в Америке, сразу после сипухи. |
If widely separated groups of organisms are originated from a common ancestry, they are expected to have certain basic features in common. |
Если широко разделенные группы организмов происходят от общего предка, то предполагается, что они имеют определенные общие базовые черты. |
So they do appear to be available, though I would not say that this is an indication that they are widely available. |
Таким образом, они действительно кажутся доступными, хотя я бы не сказал, что это признак того, что они широко доступны. |
Although originally developed for desktop computing, MVC has been widely adopted as a design for World Wide Web applications in major programming languages. |
Хотя изначально MVC был разработан для настольных вычислений, он получил широкое распространение в качестве дизайна для приложений Всемирной паутины на основных языках программирования. |
Pin ups of Hayworth and Esther Williams in the costume were widely distributed. |
Булавки Хейворт и Эстер Уильямс в костюме были широко распространены. |
In contrast to Pais' negative assessment, this paper, outlining the EPR paradox, has become one of the most widely cited articles in the entire physics literature. |
В отличие от негативной оценки Паиса, эта статья, описывающая парадокс ЭПР, стала одной из наиболее часто цитируемых статей во всей литературе по физике. |
The latter, used widely in the workplace, predicts performance. |
Последний, широко используемый на рабочем месте, предсказывает производительность. |
In Uruguay, Merlot is often blended with Tannat and is the 2nd most widely planted red grape variety, representing around 10% of total vineyard plantings. |
В Уругвае Мерло часто смешивается с Таннатом и является 2-м по распространенности сортом красного винограда, составляющим около 10% от общего количества виноградных насаждений. |
Buddhism is the most widely practised religion in Singapore, with 33% of the resident population declaring themselves adherents at the most recent census. |
Буддизм является наиболее широко распространенной религией в Сингапуре, где 33% местного населения объявили себя приверженцами по последней переписи. |
The actual hit ratio varies widely from one application to another. |
Фактический коэффициент попадания варьируется в широких пределах от одного приложения к другому. |
Featured in Dance Spirit Magazine's, “20 Hot Tappers Under 20” in 2009, Reich is widely recognized in professional dance circles. |
Показанный в журнале Dance Spirit Magazine, “20 Hot Tappers Under 20 в 2009 году, Райх широко признан в профессиональных танцевальных кругах. |
The story was widely spread by many government organizations, including the New Mexico State Police. |
Эта история была широко распространена многими правительственными организациями, включая полицию штата Нью-Мексико. |
The book, and the feature film based on it, turned Data Tutaskhia into an iconic hero, widely popular in Georgia. |
Книга и основанный на ней художественный фильм превратили Дейту Тутасхию в культового героя, широко популярного в Грузии. |
Currently, driver licences and photo cards, both issued by the states and territories, are the most widely used personal identification documents in Australia. |
В настоящее время водительские удостоверения и фотокарточки, выданные Штатами и территориями, являются наиболее широко используемыми документами, удостоверяющими личность в Австралии. |
Depictions on Trajan's column and archeological evidence indicate that these metal artillery pieces were widely used by the Romans. |
Изображения на колонне Траяна и археологические свидетельства указывают на то, что эти металлические артиллерийские орудия широко использовались римлянами. |
Smithy was a big hit at the Australian box office, and Randall was widely acclaimed as a local star. |
Смити был большим хитом в австралийском прокате, а Рэндалл получил широкую известность как местная звезда. |
These books were the first widely published descriptions of the Chaîne des Puys, a chain of over 70 small volcanoes in the Massif Central. |
Эти книги были первыми широко опубликованными описаниями Chaîne des Puys, цепи из более чем 70 небольших вулканов в Центральном массиве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widely revered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widely revered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widely, revered , а также произношение и транскрипцию к «widely revered». Также, к фразе «widely revered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
