Widespread prejudice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread prejudice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространенный предрассудок
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

  • widespread destruction - широкомасштабное разрушение

  • widespread fear - широко распространенный страх

  • widespread confusion - распространенное заблуждение

  • widespread demonstrations - распространенные демонстрации

  • widespread inequalities - распространенные неравенства

  • widespread mistrust - широко распространенное недоверие

  • certainly widespread - конечно, широко распространена

  • systematic and widespread human rights violations - нарушения систематические и широко распространенные в области прав человека

  • violence is widespread - насилие широко распространено

  • use is widespread - использование широко распространено

  • Синонимы к widespread: sweeping, rife, blanket, common, broad, extensive, ubiquitous, international, worldwide, omnipresent

    Антонимы к widespread: limited, rare, unique, narrow, concentrated, specific, exclusive, individual, restricted, little

    Значение widespread: found or distributed over a large area or number of people.

- prejudice [noun]

noun: предубеждение, ущерб, предрассудок, предвзятое мнение, вред

verb: наносить ущерб, предубеждать, причинять вред, располагать



Its view on humanity is grim, with human failings such as selfishness, greed and prejudice widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляд на человечество мрачен, с широко распространенными человеческими недостатками, такими как эгоизм, жадность и предрассудки.

The disease was pretty widespread among the Fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь была очень распространена среди Форе.

The crumbling away of prejudices and errors causes light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение предрассудков и заблуждений порождает свет.

For example, Gladwell claims that prejudice can operate at an intuitive unconscious level, even in individuals whose conscious attitudes are not prejudiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Гладуэлл утверждает, что предрассудки могут действовать на интуитивном бессознательном уровне даже у тех людей, чьи сознательные установки не подвержены предрассудкам.

There is nothing in that transcript that would prejudice a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего в этой расшифровке, что предвзято настроит жюри.

The final factor is prejudice to the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним фактором является нанесенный обвиняемому ущерб.

True, she was sadly prejudiced, and very ignorant; but that was to be expected from her southern breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, она была ужасно предвзята и невежественна, но что можно ожидать от южного воспитания?

Mr. Siletti's response is blatantly prejudicial in itself, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ мистера Силетти является очевидным ущербом самому себе, Ваша честь.

Instead of overt prejudice, you see unconscious discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо явного предубеждения, вы видите неосознанную дискриминацию.

Lester was soon to feel the force of this prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестеру предстояло на себе убедиться в силе этого предрассудка.

No, that's prejudice talking, not science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это уже не наука, а предвзятое отношение.

It would be highly prejudicial to us to acknowledge the existence of a serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы крайне нежелательно для нас признать существование серийного убийцы.

Coincidentally, a line from Pride and Prejudice comes to mind here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ум приходят строчки из Гордости и предубеждения.

He was a free spirit, as she had been, with no prejudice against anything inhabitual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно ей, он был человеком свободным, лишенным предубеждения против чего бы то ни было непривычного.

Saying my cats were kept in a condition prejudicial to their health and happiness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумать только, он заявил, что мои кошки содержатся в условиях, не подходящих для нормального здорового существования!

You find fault with her dress: you are right; all ornaments are prejudicial to her; every thing that hides her lovely form is hurtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упрекаете ее за то, что она плохо одета, - ну и что же, всякий наряд ей только вредит, всякий покров ее только портит.

Like, I was talking about that stupid movie, Love Actually, and she got offended, and then she revealed her bizarre prejudice against graphic novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил о дурацком фильме Реальная любовь, она обиделась, а потом оказалось, у нее странное предубеждение против романов в картинках.

But we must try to examine the problem without prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны пробовать исследовать проблему без предубеждений.

A well-known, widespread thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещь известная, распространенная.

Were other Martians prejudiced against him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие Марсиане были настроены против него?

Oh, yeah. The trick is... to say you're prejudiced against all races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказал, что предубежденно отношусь ко всем расам.

And every reference to it would be prejudicial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все ссылки на это должны нанести ущерб

The only thing that remains to be done before my departure is, to know who are those that take the trouble to prejudice me in her opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что мне остается сделать до отъезда, - это узнать, кто же именно занимается тем, что вредит мне в ее глазах.

It's really at the mercy of your subject's prejudice, you see?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, на самом деле - всё на милости предубеждений твоего объекта.

The custom of burning the dead in a crematorium was widespread by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай сжигать умерших в крематории к тому времени широко распространился.

You know, I was right, in principle, but, you know, come on. The kid didn't have a prejudiced bone in his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был прав по существу, но послушайте, в этом парне не было ни капли предубеждения.

We can create widespread infertility without any mycotic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем распространить бесплодие без каких-либо микотических эффектов.

There's evidence of widespread ammoniacal dermatitis in the nappy area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть доказательства широкого распространения аммиачного дерматита в области подгузника.

If Pandora's behind it, as I fear, widespread panic is her desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Пандора стоит за этим, то ей нужна паника.

All intended to prejudice the minds of the jury. Acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это делается с целью повлиять на господ присяжных заседателей. Это фиглярство!

A plaque at the statue's feet reads 'Father of computer science, mathematician, logician, wartime codebreaker, victim of prejudice'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табличка у ног статуи гласит: отец информатики, математик, логик, Взломщик кодов военного времени, жертва предрассудков.

Although she played a small role in Slumdog Millionaire, the film catapulted Pinto to widespread recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она сыграла небольшую роль в Миллионере из трущоб, Фильм катапультировал Пинто к широкому признанию.

Consequently, the widespread use of phosphate fertilizers has increased soil fluoride concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, широкое применение фосфорных удобрений привело к увеличению концентрации фторидов в почве.

Although McDonald's won two hearings, the widespread public opinion against them turned the case into a matter of embarrassment for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Mcdonald's выиграла два слушания, широкое общественное мнение против них превратило дело в вопрос конфуза для компании.

Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды.

This may well be the most widespread use, but more balance is possibly required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне может быть самым распространенным использованием, но, возможно, потребуется больше баланса.

The genus has a widespread distribution, especially in tropical regions, and contains about 35 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род имеет широкое распространение, особенно в тропических регионах, и насчитывает около 35 видов.

The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней.

By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена.

Interlocutory appeals may be brought, however, if waiting to bring an appeal would be particularly prejudicial to the rights of one of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако промежуточные апелляции могут подаваться, если ожидание подачи апелляции будет особенно ущемлять права одной из сторон.

Considered one of the earliest diverging lineages of fungi, the widespread genus contains 27 species, with the most well studied being Rozella allomycis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается одним из самых ранних расходящихся линий грибов, широко распространенный род содержит 27 видов, причем наиболее хорошо изученным является Rosella allomycis.

They tend to be ethnocentric and prejudiced against racial and ethnic minorities and homosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны к этноцентризму и предубеждению против расовых и этнических меньшинств и гомосексуалистов.

From the end of the Roman Empire to the eighteenth century auctions lost favor in Europe, while they had never been widespread in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской Империи до XVIII века аукционы утратили популярность в Европе, в то время как в Азии они никогда не были широко распространены.

The new illustrations were generally regarded as more kid-friendly and less disturbing, resulting in widespread criticism from fans of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые иллюстрации обычно считались более дружелюбными к детям и менее тревожными, что вызвало широкую критику со стороны поклонников оригинала.

Widespread famine followed, and criticism of the king's reign mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал повсеместный голод, и критика царствования короля усилилась.

Poverty was widespread in the overwhelmingly rural country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета была широко распространена в подавляющем большинстве сельских районов страны.

It is sometimes discussed whether the Big 5 measure benefits or prejudicates the countries' performances in the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда обсуждается, приносит ли Большая пятерка пользу или наносит ущерб выступлениям стран в конкурсе.

The most likely first instance of widespread publicity for the Shaggs was on the Dr. Demento show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятным первым примером широкой огласки для Шэггов было шоу доктора Дементо.

The inverse is misandry, the hatred of, contempt for, or prejudice against men or boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное-это заблуждение, ненависть, презрение или предубеждение против мужчин или мальчиков.

The existance of a strict morale code for Romany puzzles many people with the usual prejudiced picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование строгого морального кодекса для цыган озадачивает многих людей обычной предвзятой картиной.

King Jamie carried this prejudice to England, and is known to have abhorred pork almost as much as he did tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Джейми перенес это предубеждение в Англию и, как известно, ненавидел свинину почти так же сильно, как табак.

In over 150 years since the Maori first begun sporadic contact with Europeans, firearms had not entered into widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За более чем 150 лет, прошедших с тех пор, как маори впервые вступили в спорадические контакты с европейцами, огнестрельное оружие не получило широкого распространения.

The practice of wetnursing was still widespread during World War I, according to the American Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Американского Красного Креста, практика мокроты все еще была широко распространена во время Первой мировой войны.

This use of breast milk is widespread in the United States, where paid family leave is one of the shortest in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он получил диплом с отличием по географии, специализируясь на геоморфологии в Королевском колледже Кембриджа с правительственной стипендией.

Less severe storms occurred in 1921 and 1960, when widespread radio disruption was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее сильные штормы произошли в 1921 и 1960 годах, когда сообщалось о широкомасштабных нарушениях радиосвязи.

In 1982, the most widespread auxiliary currency system, the Local Exchange Trading Systems, was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году была создана самая распространенная вспомогательная валютная система-локальные биржевые торговые системы.

As such, Pandora's strategy in order to allow for widespread distribution was to offer a service unbundled from devices and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стратегия Пандоры, чтобы обеспечить широкое распространение, состояла в том, чтобы предложить услугу, не связанную с устройствами и транспортом.

Also began the widespread use of forced labor by prisoners of the Gulag, special settlers and rear militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также началось широкое применение принудительного труда узниками ГУЛАГа, спецпереселенцами и тыловой милицией.

The resulting shortage of rice caused widespread malnutrition, and mass starvation would have occurred had the war continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая в результате этого нехватка риса вызвала повсеместное недоедание, и если бы война продолжалась, то наступил бы массовый голод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread prejudice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread prejudice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, prejudice , а также произношение и транскрипцию к «widespread prejudice». Также, к фразе «widespread prejudice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information