Wildly unpopular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wildly unpopular - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дико непопулярна
Translate

- wildly

дико

  • wildly varying - дико различной

  • wildly fluctuate - дико колебаться

  • more wildly - более дико

  • wildly exaggerated - сильно преувеличены

  • wildly different - сильно отличается

  • wildly successful - дико успешный

  • wildly unpopular - дико непопулярна

  • Синонимы к wildly: amok, amuck, berserk, berserkly, frantically, frenetically, frenziedly, harum-scarum, hectically, helter-skelter

    Антонимы к wildly: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение wildly: In a wild, uncontrolled manner.

- unpopular [adjective]

adjective: непопулярный, не пользующийся любовью



They're wildly unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жутко непопулярны.

I'm wildly unpopular, but I love being unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я супер непопулярна, но мне это нравится.

However, this format proved unpopular, the preliminary round was scrapped and the main contest was reduced to the now familiar 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот формат оказался непопулярным, предварительный раунд был отменен, а основной конкурс сократился до уже привычных 60 минут.

Rachel could see the pilot lunging into the cockpit, wildly throwing switches and levers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел видела, как пилот в кабине сосредоточенно щелкает тумблерами.

The use of metropolitan recruits was forbidden by the government to prevent the war from becoming even more unpopular at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование столичных рекрутов было запрещено правительством, чтобы война не стала еще более непопулярной на родине.

Phoebus! she cried wildly, can it be you believe it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феб! - вне себя крикнула она. - Неужели ты этому поверил?

Once a fox crossed their path, and set Meribald's dog to barking wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дорогу им перебежала лисица, и собака Мерибальда ее свирепо облаяла.

I kicked wildly and then felt solid ground under my belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бешено брыкался, а потом почувствовал, что лег животом на твердую почву.

A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен.

Not wanting to reintroduce a draft, and finding it difficult to recruit for an unpopular war, troops have been forced into two, three, or four stress-filled deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая вновь вводить призыв на воинскую службу и испытывая затруднения с пополнением рядов для непопулярной войны, дислокация войск была проведена в два, три или четыре напряженные этапа.

The theory’s publication at a time of worldwide alarm about double-digit inflation offered central bankers exactly the pretext they needed for desperately unpopular actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление этой теории в то время, когда весь мир тревожился по поводу двузначной инфляции, обеспечило центральные банки тем самым поводом, в котором они так нуждались, чтобы приступить к непопулярным действиям.

There would be no way for Mr. Putin to counter our program without police state measures that would be very unpopular within Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Путин не сможет помешать реализации нашей программы, если только он не введет жесткие меры в духе полицейского государства, которые вызовут бурю негодования среди россиян.

Why is it the least bit surprising that a government presiding over a fifteen percent unemployment rate is unpopular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему для кого-то стал неожиданным факт непопулярности этого правительства, доведшего страну до 15-процентной безработицы?

Zoe freed herself in silence, adjusted her dress with a movement of her shoulders, went away into the middle of the room and from there still looked wildly at Garin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя молча освободилась, движением плеч поправила платье, отошла на середину комнаты и оттуда все еще дико глядела на Гарина.

We just could do something wildly irresponsible to earn their trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось сделать что-нибудь дикое и безответственное - и всё, они наши.

Unlike Giovanni - wildly dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Джованни - он такой тусклый.

Then the minstrels, which were disguised, danced; and the lords and ladies did wildly dance also, that it was a pleasure to behold.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выступили менестрели и стали плясать, а за ними и лорды и леди тоже закружились в такой бешеной пляске, что было любо смотреть!

Reticence such as this is seldom without a cause, nor indeed was ours; for our requirements were those resulting from a life-work distinctly unpopular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная скрытность почти всегда имеет под собой причину, так было и в нашем случае. Наши требования диктовались делом нашей жизни, явно непопулярным у окружающих.

If you are widowed and made Regent, the country of your birth will make you unpopular with the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случись вам овдоветь и стать регентом, народ не примет вас, памятуя о вашей родине.

It was a very unpopular occurrence when the... When Bob Durst was found not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень непопулярное решение о признании Боба Дерста невиновным.

The stake was in his hands, the stake sharpened at both ends, the stake that vibrated so wildly, that grew long, short, light, heavy, light again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в руках был кол, заостренный с обоих концов кол, этот кол дрожал и метался, стал короче, длиннее, короче, длиннее, тяжелее, легче опять.

I don't think that you should tell me that you love me wildly, passionately, devotedly, hopelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ты должен говорить, что любишь меня дико, страстно, преданно и безнадёжно.

As you yourself know, judges need wide-ranging discretion in order to do their jobs and not worry about taking an unpopular stance or making an honest mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, судьям необходимо неограниченное право принимать решения, чтобы выполнять свою работу и не беспокоиться о принятии непопулярных решений или о совершении искренних ошибок.

But being contrary to the court's expectation admitted, they immediately become unpopular and are considered to mean no good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же их, против всеобщего ожидания, впускают в дом, они тотчас же теряют популярность и даже начинают вызывать подозрение - от них, мол, ничего хорошего не жди.

The monk in back was moaning now, struggling against his trusses. Suddenly, he began kicking wildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут из багажника донесся стон. Монах очнулся и пытался сбросить путы. Через несколько секунд он уже извивался и барахтался.

Well, uh, frankly, sir, that-that would purchase your advertisement an amount of space wildly incommensurate with the accompanying articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, сэр, за эти деньги вашей рекламе будет обеспечено несоизмеримо больше места, чем соседним статьям.

And, in very truth, run and leap he did, gambolling wildly down the stretch of lawn outside the long window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весело посвистывая, Пуаро вышел из комнаты как раз в тот момент, когда на пороге появилась Мэри Кавендиш.

If we go left, spinning wildly out of control, that doesn't mean we haven't had a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сворачиваем влево, попутно дико вращаясь, это не значит, что у нас нет проблем.

Paper, paper! cried the King, wildly; bring me paper as big as a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги мне, бумаги! - вдохновенно воскликнул король.- Несите мне бумаженцию с дом величиной.

Langdon spun wildly in the cabin, trying to make sense of what he had just seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон осмотрел кабину, пытаясь осмыслить то, что увидел.

At that he stood irresolute for a moment, then turned, scrambled out of the pit, and set off running wildly into Woking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоял с минуту в нерешительности, потом вылез из ямы и со всех ног побежал к Уокингу.

Silas was equally comforted to hear the Teacher. It had been hours, and the operation had veered wildly off course. Now, at last, it seemed to be back on track. I have the keystone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас тоже обрадовался. Он уже давно не слышал голос Учителя, а сама операция шла совершенно не по плану. Теперь же вроде бы все постепенно налаживалось.

Yossarian ripped open the snaps of Snowden's flak suit and heard himself scream wildly as Snowden's insides slithered down to the floor in a soggy pile and just kept dripping out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан рванул застежки костюма и услышал свой собственный дикий вопль.

Stoop down to me, she said wildly, trying hard not to look at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнитесь ко мне, - вдруг дико проговорила она, как можно стараясь не глядеть на него.

Front stairs! Glick exclaimed, pointing wildly through the windshield of the BBC van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступени, быстро! - выкрикнул Глик, тыча пальцем в ветровое стекло микроавтобуса.

Another reason for it being an unpopular destination is the cost, which is high for tourists on tighter budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина, по которой он является непопулярным направлением, - это стоимость, которая высока для туристов с более жесткими бюджетами.

Grace was very unpopular with the ZANU-PF old guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс была очень непопулярна в старой гвардии ЗАНУ-ПФ.

During the French Revolution, the unpopularity of the Directory led to riots and rebellions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Французской революции непопулярность Директории привела к беспорядкам и восстаниям.

George Washington first claimed privilege when Congress requested to see Chief Justice John Jay's notes from an unpopular treaty negotiation with Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон впервые заявил о своей привилегии, когда Конгресс запросил у верховного судьи Джона Джея записи непопулярных переговоров по договору с Великобританией.

In 1987 the club moved its home games to the Adelaide Oval, a move that proved unpopular with fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году клуб перенес свои домашние матчи в Аделаидский овал, что оказалось непопулярным среди болельщиков.

Much art has been disliked purely because it depicted or otherwise stood for unpopular rulers, parties or other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие произведения искусства не любили просто потому, что они изображали или иным образом символизировали непопулярных правителей, партии или другие группы.

Morris's leadership style swings wildly from delegation to micro-management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль руководства Морриса резко меняется от делегирования полномочий к микроменеджменту.

That role can become controversial, however, if the Governor-General becomes unpopular with sections of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта роль может стать спорной, если генерал-губернатор станет непопулярным в обществе.

The price controls became unpopular with the public and businesspeople, who saw powerful labor unions as preferable to the price board bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над ценами стал непопулярен среди общественности и бизнесменов, которые считали мощные профсоюзы предпочтительнее бюрократии ценового совета.

The embargo proved ineffective, unpopular, and difficult to enforce, especially in New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбарго оказалось неэффективным, непопулярным и трудным для применения, особенно в Новой Англии.

Net agreements are becoming increasingly unpopular and are very rarely offered by Listing Brokers at the present time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые соглашения становятся все более непопулярными и очень редко предлагаются листинговыми брокерами в настоящее время.

This decree was unpopular with learners and teachers alike, particularly in towns like the Johannesburg township of Soweto, where practically no one spoke Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот декрет был непопулярен среди учеников и учителей, особенно в таких городах, как Йоханнесбургский городок Соуэто, где практически никто не говорил на африкаанс.

However, the sector is volatile and fluctuates wildly, and Taiwan processed just 2 ships 13 years later as wages across East Asia rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот сектор неустойчив и сильно колеблется, и Тайвань обработал всего 2 корабля 13 лет спустя, когда заработная плата во всей Восточной Азии выросла.

John succeeded Richard as king in 1199, but his rule proved unpopular with many of his barons, who in response moved against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн сменил Ричарда на посту короля в 1199 году, но его правление оказалось непопулярным у многих его баронов, которые в ответ выступили против него.

He was unpopular with his subjects and wished to return to his Sinjar, the city he governed previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был непопулярен среди своих подданных и хотел вернуться в свой Синджар, город, которым он управлял раньше.

This proved very unpopular with tank crews and operational range remained unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось очень непопулярным среди танковых экипажей, и оперативная дальность оставалась неудовлетворительной.

Landing on this list could also mean that the user is working on topics that are obscure, unpopular or eccentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадание в этот список может также означать, что пользователь работает над темами, которые неясны, непопулярны или эксцентричны.

The increasingly unpopular war in Korea dragged on, and the Truman administration was beset with a series of corruption scandals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более непопулярная война в Корее затянулась, и администрация Трумэна была окружена серией коррупционных скандалов.

It should be unpopulated or transiently populated under business-as-usual circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть безлюдной или временно заселенной в обычных для бизнеса условиях.

Unpopular among most southern Ukrainians, he saw his best forces evaporate, and was driven out of Kiev by the Directorate of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непопулярный среди большинства южных украинцев, он увидел, что его лучшие силы испарились, и был изгнан из Киева управлением Украины.

If so, he would have established an unpopular system of tithes to support the Church similar to elsewhere in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот редактор Alexbrn делает гадости, а затем использует тактику запугивания, чтобы заставить замолчать кого-то, кто искренне пытается улучшить статью.

Yet also take the unpopular video game Hotel Mario for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также возьмите непопулярную видеоигру Hotel Mario, например.

It should be noted that the term British Isles is unpopular among many people in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что термин Британские острова непопулярен среди многих жителей Ирландии.

The Thatcher government had long promised to replace domestic rates, which were unpopular, especially among Conservative voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Тэтчер давно обещало заменить внутренние ставки, которые были непопулярны, особенно среди консервативных избирателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wildly unpopular». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wildly unpopular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wildly, unpopular , а также произношение и транскрипцию к «wildly unpopular». Также, к фразе «wildly unpopular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information