Wilful default - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wilful deceit - сознательный обман
wilful neglect - умышленное пренебрежение
wilful neglect of duty - умышленное пренебрежение обязанностями
wilful blindness - умышленное ослепление
wilful damage - умышленная порча
wilful murder - преднамеренное убийство
wilful negligence - умышленная небрежность
wilful killing - умышленное убийство
Синонимы к wilful: conscious, done on purpose, planned, deliberate, intentional, premeditated, recalcitrant, balky, obstreperous, stubborn
Антонимы к wilful: amenable, biddable, compliant, conformable, docile, obedient, ruly, submissive, tractable
Значение wilful: (of an immoral or illegal act or omission) intentional; deliberate.
noun: умолчание, невыполнение обязательств, неуплата, отсутствие, неявка, недостаток, упущение, неявка в суд, выход из состязания, провинность
verb: не выполнить своих обязательств, прекратить платежи, вынести заочное решение, не явиться по вызову суда, выходить из состязания
factory default - заводская настройка
default encoding - кодировка по умолчанию
credit default swap - кредитный дефолтный своп
default browser - браузер по умолчанию
default mode - режим по умолчанию
judgement by default - решение в пользу истца ввиду неявки ответчика
candidate default route - возможный стандартный маршрут
customer default policy - полис на случай неплатежеспособности клиента
default marshaling - маршалинг по умолчанию
technical default - технический дефолт
Синонимы к default: failure to pay, bad debt, nonpayment, omission, absence, neglect, disregard, failure to appear, nonappearance, negligence
Антонимы к default: execution, implementation
Значение default: failure to fulfill an obligation, especially to repay a loan or appear in a court of law.
13.14 We will not be liable for any Loss suffered as a result of our exercising our rights under this clause 13, unless as a result of our negligence, fraud or wilful default. |
Мы не несем ответственность за какие-либо Убытки, понесенные в результате осуществления нами наших прав по настоящему пункту 13, за исключением случаев нашей халатности, мошенничества или преднамеренного невыполнения обязательств. |
21.3 We shall not be liable to you for any indirect Losses which you suffer, except in the case of our wilful default or fraud. |
Мы не несем перед вами ответственность за любые возникающие у вас косвенные Убытки, кроме случаев нашего преднамеренного невыполнения обязательств или мошенничества. |
In the absence of our fraud, wilful default or negligence, we will not be liable to you for any losses following a Manifest Error. |
При отсутствии с нашей стороны мошенничества, преднамеренного дефолта или халатности, мы не несем ответственности перед вами за любые потери вследствие очевидной ошибки. |
If I withdraw now, Ivanhoe wins by default, and you both will live while I shall fall from grace, a degraded knight without fame and without honor. |
Если я откажусь от боя, Айвенго признают победителем, и вы оба будете жить, а я впаду в немилость, стану падшим рыцарем без имени и чести. |
On some machines, IPv6 may be the default IP version to use by netcat. |
На некоторых компьютерах IPv6 может быть IP-версией по умолчанию, используемой netcat. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
Default and an exit from the euro would occur well before that. |
Задолго до этого произойдёт дефолт и выход страны из зоны евро. |
И существующий затор можно было бы разобрать - опять же волевым усилием. |
|
By default, a slide show always starts with the first slide. |
Демонстрация по умолчанию начинается с первого слайда. |
Have the Europeans decided that sovereign default is easier, or are they just dreaming that it won’t happen? |
Европейцы решили, что государственный дефолт легче? Или они просто мечтают, что его не придется возвращать? |
Although outbound spam filtering cannot be disabled or changed, you can configure several company-wide outbound spam settings via the default outbound spam policy. |
Хотя фильтрация исходящих сообщений не может быть отключена или настроена, в рамках компании можно настроить некоторые параметры для исходящей нежелательной почты с помощью политики защиты от нежелательной почты для исходящих сообщений по умолчанию. |
In political conditions such as those that now prevail in Brazil, markets are right to take into account the possibility of a debt reorganization or even of a default. |
В политических условиях, подобных тем, что существуют в Бразилии, рынки имеют полное право принимать во внимание возможность реорганизации долга или даже дефолта. |
Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default). |
Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ). |
Within a few years, western governments will have to sharply raise taxes, inflate, partially default, or some combination of all three. |
В течение нескольких лет западные правительства будут вынуждены резко поднять налоги, вызывать инфляцию, частично признавать дефолт или же делать некоторую комбинацию из этих трех вариантов. |
Yet just waiting for North Korea to collapse is a regime-change strategy by default – and the cost of a chaotic or violent collapse could be frighteningly high. |
Однако, если просто ожидать коллапса Северной Кореи и смены режима в результате дефолта – то стоимость такого хаотического или сильного краха может быть пугающе высокой. |
For example, you can add or remove parameters that are used in the forecast algorithm, and you can modify the default values of the parameters. |
Например, можно добавить или удалить параметры, используемые в алгоритме прогнозирования, а также изменить значения параметров по умолчанию. |
By default, the following system policies are created when you run ForestPrep on your organization. |
По умолчанию при запуске ForestPrep в вашей организации создаются следующие системные политики. |
By default, the element of the iframe in most browsers has margin:8px, so unless you override that, you will have 744 pixels for content. |
По умолчанию элемент формы iframe в большинстве браузеров содержит margin:8px, поэтому если вы не измените это значение, ваши материалы займут не более 744 пикселей. |
You can also use expressions in Access to provide a default value for a field in a table or for a control. |
В Microsoft Access с помощью выражений можно установить значения по умолчанию для поля в таблице или элемента управления. |
For example, the Default Global Address List may be disabled, or the query filter for the Default Global Address List may have been changed. |
Например, возможно, что глобальный список адресов по умолчанию был отключен либо для него был изменен фильтр запросов. |
Если не указано иное, это поведение по умолчанию. |
|
Note: When creating a new Canvas, one of the default components is a header. |
Примечание: Заголовок — один из компонентов, которые добавляются при создании Холста по умолчанию. |
On the This is your OneDrive folder screen, select Next to accept the default folder location for your OneDrive files. |
На экране Ваша папка OneDrive нажмите кнопку Далее, чтобы принять расположение папки по умолчанию для файлов OneDrive. |
That may work in the short term, but if sovereign default risks materialize - as my research with Carmen Reinhart suggests is likely - the ECB will in turn have to be recapitalized. |
Представляется очевидным, что Европейский центральный банк будет вынужден скупать гораздо большие количества бросовых (высокодоходных, но ненадёжных) государственных облигаций еврозоны. |
By default, the top five line items are selected and displayed in differently colored lines, but you can customize your selection to view all the content you’re interested in. |
По умолчанию выбрано пять верхних позиций, представленных линиями разных цветов. Однако вы можете выбрать для просмотра любой интересующий вас контент. |
Follow the steps in this topic to delete, and then re-create the default discovery mailbox. |
Следуйте инструкциям этого раздела, чтобы удалить и повторно создать почтовый ящик обнаружения по умолчанию. |
Some form of default will almost surely be forced upon Greece, and this may be the most preferable alternative. |
Наверняка некоторые формы дефолта будут навязаны Греции, и это, возможно, будет самой предпочтительной альтернативой. |
You can choose between minutes and hours as your default time unit for watch time. |
С помощью этого параметра вы можете выбрать, как будет по умолчанию отображаться время просмотра: в минутах или в часах. |
You must create a user location and select it as the default user location in the Warehouse management parameters form. |
Необходимо создать местонахождение пользователя и выбрать его как местонахождение пользователя по умолчанию в форме Параметры управления складом. |
Russia eased up temporarily but threatened to impose new trade barriers (designed to drive Ukraine into default) and to cut gas deliveries, as it did in 2006 and 2009. |
Потом Россия временно смягчилась, но пригрозила введением новых торговых барьеров (могущих довести Украину до дефолта), а также прекращением газовых поставок, что она уже делала в 2006 и 2009 годах. |
By default, Bernini was the Illuminati's unknown master; nobody else had contributed artwork to this chapel! |
В таком случае Бернини, по определению, был неизвестным мастером иллюминатов. Ведь никто, кроме него, не принимал участия в создании интерьера часовни! |
And it is a wilful misinterpretation of the Koran that you rely on. |
И это умышленно неправильное толкование Корана, на которое вы опираетесь. |
Мне пришло уведомление о неуплате. |
|
But you're set on default for now. |
Ваше устройство пока настроено по умолчанию. |
Фильтр включен по умолчанию. |
|
The default scientific position is skepticism. |
По умолчанию позиция учёного - скептицизм. |
Doesn't matter. 50% is the default. |
Это не важно. 50% – это стандартная ставка. |
If you default on your loan, you'll lose everything. |
Если ты не расплатишься с банком, Ты все потеряешь. |
Google Chrome set TLS 1.3 as the default version for a short time in 2017. |
Google Chrome установил TLS 1.3 в качестве версии по умолчанию на короткое время в 2017 году. |
— As my comments above, I think VE is the future, and we should face it. The past one can be an option, but VE should be default. |
— Как мои комментарии выше, я думаю, что это будущее, и мы должны смотреть ему в лицо. Последний может быть вариантом, но пять должны быть по умолчанию. |
He made default, was sent for 'as a delinquent,' and on 22 February was produced at the bar in a poor state. |
Он допустил дефолт, был отправлен как преступник, а 22 февраля предстал перед судом в плохом состоянии. |
The IEEE standard has four different rounding modes; the first is the default; the others are called directed roundings. |
Стандарт IEEE имеет четыре различных режима округления; первый является стандартным; остальные называются направленными округлениями. |
A default theory can have zero, one, or more extensions. |
Теория по умолчанию может иметь ноль, одно или несколько расширений. |
Internet Explorer for Mac was later included as the default web browser for Mac OS 8.1 and later, as part of a five-year agreement between Apple and Microsoft. |
Internet Explorer для Mac был позже включен в качестве веб-браузера по умолчанию для Mac OS 8.1 и более поздних версий, как часть пятилетнего соглашения между Apple и Microsoft. |
In a model gated synapse, the gate is either open or closed by default. |
В модели закрытого синапса ворота либо открыты, либо закрыты по умолчанию. |
Current default behaviour is to use tags to present the wikimarkup as part of the article. |
Текущее поведение по умолчанию заключается в использовании тегов для представления wikimarkup как части статьи. |
Since July 2012, it has been possible to select a Creative Commons attribution license as the default, allowing other users to reuse and remix the material. |
С июля 2012 года появилась возможность выбрать лицензию Creative Commons attribution по умолчанию, что позволяет другим пользователям повторно использовать и ремиксировать материал. |
The manufacturers default injection timing is 6.5 deg before TDC. |
Время впрыска по умолчанию изготовителей 6,5 град перед ТДК. |
This improves accessibility for visually impaired users who use a large default font size. |
Это улучшает доступность для слабовидящих пользователей, которые используют большой размер шрифта по умолчанию. |
As prices declined, more homeowners were at risk of default or foreclosure. |
По мере снижения цен все больше домовладельцев оказывались под угрозой дефолта или потери права выкупа. |
By 2005 the economy had recovered, but a judicial ruling originating from the previous crisis led to a new default in 2014. |
К 2005 году экономика восстановилась, но судебное решение, вынесенное в результате предыдущего кризиса, привело к новому дефолту в 2014 году. |
Swaps between two firms and credit default swaps would be taxed 0.02%. |
Свопы между двумя фирмами и дефолтные свопы будут облагаться налогом в размере 0,02%. |
The last to lose payment from default are the safest, most senior tranches. |
Последние, кто потеряет платеж от дефолта, - это самые безопасные, самые старшие транши. |
Thunderbird is also installed by default on Ubuntu desktop systems. |
Thunderbird также устанавливается по умолчанию на настольных системах Ubuntu. |
By default, every user can hover their mouse over blue wiki-linked text and see a 'page preview' of the linked article. |
По умолчанию каждый пользователь может навести курсор мыши на синий текст Вики-ссылки и увидеть предварительный просмотр страницы связанной статьи. |
The cells then default to fermenting lactic acid, since they are in an anaerobic environment. |
Затем клетки по умолчанию ферментируют молочную кислоту, поскольку они находятся в анаэробной среде. |
Starting with this build, the Insider Hub app is no longer installed by default but can be reinstalled from the Settings app. |
Начиная с этой сборки, приложение Insider Hub больше не устанавливается по умолчанию, но может быть переустановлено из приложения Settings. |
So there is zero probability of default. |
Таким образом, вероятность дефолта равна нулю. |
The feature will be off by default for logged-in editors, unless currently enabled. |
Эта функция будет отключена по умолчанию для зарегистрированных редакторов, если она не включена в настоящее время. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wilful default».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wilful default» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wilful, default , а также произношение и транскрипцию к «wilful default». Также, к фразе «wilful default» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
