Wind field - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты
adjective: ветровой, ветряной, духовой
verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться
cross wind takeoff - взлет при боковом ветре
higher wind sped - выше ветер мчался
in wind farms - ветровыми
to be in the wind - чтобы быть на ветру
to before the wind - чтобы перед ветром
salty wind - соленый ветер
hear the wind in the trees - слышать ветер в деревьях
the wind has changed - ветер изменился
wind in the willows - Ветер в ивах
wind resource assessment - оценка ресурсов ветра
Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting
Антонимы к wind: water, unwind, relax
Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
baseball field - бейсбольное поле
hit field goal - забивать филд гол
field inspection - эксплуатационный контроль
eddy electric field - вихревое электрическое поле
rotating magnetic field - вращающееся магнитное поле
make field trip - ознакомительная поездка макияж
high field magnet - высокочастотное поле магнита
are active in the field of - активны в области
demonstration field - демонстрационное поле
competitive field - конкурентное поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
As a result, the outward-flowing solar wind stretches the interplanetary magnetic field outward, forcing it into a roughly radial structure. |
В результате направленный вовне солнечный ветер растягивает межпланетное магнитное поле наружу, заставляя его образовывать примерно радиальную структуру. |
The HSI is a 0 to 50 point scale, allotting up to 25 points for a tropical cyclone's intensity and up to 25 points for wind field size. |
HSI-это шкала от 0 до 50 баллов, которая дает до 25 баллов для интенсивности тропического циклона и до 25 баллов для размера поля ветра. |
The comet and its induced magnetic field form an obstacle to outward flowing solar wind particles. |
Комета и ее индуцированное магнитное поле образуют препятствие для движения наружу частиц солнечного ветра. |
The flux of incoming cosmic rays at the upper atmosphere is dependent on the solar wind, the Earth's magnetic field, and the energy of the cosmic rays. |
Поток входящих космических лучей в верхних слоях атмосферы зависит от солнечного ветра, магнитного поля Земли и энергии космических лучей. |
The magnetic field can act upon a star's stellar wind, functioning as a brake to gradually slow the rate of rotation with time. |
Магнитное поле может воздействовать на звездный ветер звезды, действуя как тормоз для постепенного замедления скорости вращения со временем. |
The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. |
Электропроводящая плазма солнечного ветра переносит магнитное поле Солнца в космос, образуя так называемое межпланетное магнитное поле. |
But living was a field of grain blowing in the wind on the side of a hill. |
Но жить - это значило нива, колеблющаяся под ветром на склоне холма. |
This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo as in the Earth's core. |
Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренним Динамо, как в ядре Земли. |
However, the magnetic field deflects the electrically charged particles in the wind. |
Однако магнитное поле отклоняет электрически заряженные частицы на ветру. |
Meet them far from Rome in the open field, where the advantage of their cannon is like blowing thistles in the wind. |
Нужно встретить неприятеля подальше от Рима, на открытом пространстве, где преимущество стрельбы из пушек не больше чем у раздувания одуванчиков. |
The scene with a field full of injured children from the trampoline is a reference to the field of injured soldiers shot in the film Gone with the Wind. |
Сцена с полем, полным раненых детей с батута, является отсылкой к полю раненых солдат, снятому в фильме Унесенные ветром. |
The electric field extends a few tens of metres into the plasma of the surrounding solar wind. |
Электрическое поле распространяется на несколько десятков метров в плазму окружающего солнечного ветра. |
The problems of cooperation of the St.-Petersburg and Finnish firms were discussed also in the field of creation wind energy plants and biofuel energy plants. |
Были обсуждены также проблемы сотрудничества Санкт-Петербургских и финских фирм в области создания ветроустановок и энергоустановок, работающих на биотопливе. |
It was... it was at the old Giants Stadium and the wind was blowing and we were down by a field goal. |
Это было... На старом Стадионе Джайантс, тогда дул сильный ветер, мы уже почти у ворот. |
And when you're done, full pads out on the field. We're doing wind sprints. |
А когда вы закончите униформа на поле мы устроим скоростной спринт |
A main sequence star's magnetic field and the stellar wind serve to slow its rotation by a significant amount as it evolves on the main sequence. |
Магнитное поле звезды главной последовательности и звездный ветер служат для замедления ее вращения на значительную величину, поскольку она развивается на главной последовательности. |
Both coronal-mass ejections and high-speed streams of solar wind carry plasma and interplanetary magnetic field outward into the Solar System. |
Как выброс корональной массы, так и высокоскоростные потоки солнечного ветра несут плазму и межпланетное магнитное поле наружу, в Солнечную систему. |
The cessation of the internal magnetic field and subsequent weakening of any local magnetic fields allowed unimpeded atmospheric stripping by the solar wind. |
Прекращение внутреннего магнитного поля и последующее ослабление любых локальных магнитных полей позволяли беспрепятственно очищать атмосферу солнечным ветром. |
The spores can be dispersed by wind to host plants in the field or to neighbouring brassica crops. |
Споры могут быть рассеяны ветром для размещения растений в поле или для соседних культур brassica. |
The line of people moved out across the field, and the strong steady west wind blew their clothes. |
Сборщики ровной шеренгой двигались по полю, и сильный западный ветер трепал их одежду. |
Mercury's magnetic field is strong enough to deflect the solar wind around the planet, creating a magnetosphere. |
Магнитное поле Меркурия достаточно сильно, чтобы отклонить солнечный ветер вокруг планеты, создавая магнитосферу. |
The wind had fallen and black clouds, merging with the powder smoke, hung low over the field of battle on the horizon. |
Ветер стих, черные тучи низко нависли над местом сражения, сливаясь на горизонте с пороховым дымом. |
When the solar wind hits the Earth's magnetic field, it distorts it. |
Когда солнечный ветер достигает Земли, он заметно искажает её магнитное поле. |
Of the magnetized planets the magnetic field of Mercury is the weakest, and is barely able to deflect the solar wind. |
Из намагниченных планет магнитное поле Меркурия самое слабое, и оно едва способно отклонять солнечный ветер. |
'The days of man are but as grass, 'for he flourishes as a flower of the field as soon as the wind 'goeth over it, it is gone and the place thereof shall know it no more. |
Человек - как трава дни его, как цвет полевой, так отцветёт, ибо дыхание прекратилось в нём - и не будет его, и не узнает он более места своего. |
He looked at her hair, that was as thick and short and rippling when she passed her hand over it, now in embarrassment, as a grain field in the wind on a hillside. |
Она снова провела рукой по голове, на этот раз смущенно, а он смотрел на ее волосы, короткие, густые и переливающиеся волной, точно пшеница под ветром на склоне холма. |
The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars. |
Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса. |
Rainfall will expand outwards as the relative SST increases, associated with an expansion of a storm wind field. |
Осадки будут расширяться наружу по мере увеличения относительного SST, связанного с расширением поля штормового ветра. |
This magnetic field is induced by an interaction between the ionosphere and the solar wind, rather than by an internal dynamo in the core like the one inside Earth. |
Это магнитное поле индуцируется взаимодействием между ионосферой и солнечным ветром, а не внутренней динамо-машиной в ядре, подобной той, что находится внутри Земли. |
The solar wind then supplies energy that gives some of these ions sufficient velocity to escape Venus's gravity field. |
Солнечный ветер затем поставляет энергию, которая дает некоторым из этих ионов достаточную скорость, чтобы избежать гравитационного поля Венеры. |
By the way if you talk to that sheriff of yours again or if you don't show up at 4:00 I will burn your life and every person in it like a cane field in a high wind. |
Кстати, еще один разговор с шерифом или же твое отсутствие в четыре часа, и твоя жизнь и все в ней присутствующие сгорят моментально,.. ...как пшеничное поле на сильном ветру... |
How could I wind up with a daughter who only wants to kick a muddy ball around a field all day? |
Как у меня могла родиться дочь, которая целыми днями гоняет мяч по полю? |
So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics. |
Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами. |
An occasional strong pull at the oars sufficed to keep her bows to wind and wave. |
Достаточно было лишь изредка налегать на весла, чтоб держать лодку носом к ветру и волне. |
В Африке подул свежий ветер. |
|
These include wind turbines, air-quality monitors and solar panels. |
К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи. |
And he's in Earth's gravitational field... |
А он в гравитационном поле Земли... |
Wind us up and watch us fight over an empty title, which would make us extra stupid because of what we've just been through. |
Науськать нас и наблюдать, как мы грызёмся за пустое звание, отчего мы будем еще глупее из-за недавнего опыта. |
Корабль, ветер, движение - все остановилось. |
|
There were headlights near the field. |
Рядом с полем светили фары. |
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones. |
Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих. |
It was hot, the wind had dropped, and it seemed the day would never end. |
Было жарко, ветер давно уже стих, и казалось, что этот день никогда не кончится. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
The rain roared on the oak trees in the home draw and the wind disturbed their high dignity. |
А дождь шумел в дубах, и ветер лохматил их величавые кроны. |
We'll have to shoot the horses - they would give us away if they get wind of the Russians. |
Лошадей придется прикончить, а то они нас выдадут, когда учуют русскую каваперию. |
Nothing beats skiing down a trail with the wind in your face! |
Ничто не сравнится со спуском, когда ветер бьет тебе в лицо. |
Because I can hear him, a noise like the wind, but it's not the wind. |
Потому что я слышу его, может показаться, что это ветер, но это не ветер. |
Well, let me jog your memory... construction site, cold wind, no bra. |
Позволь освежить твою память... Стройка, холодный ветер, без бюстгальтера. |
Да, мы плавали на крыльях ветра. |
|
The melody of the wind says so, too. |
И мелодия Ветра согласна тоже. |
There was a chill in the air and a little, fresh wind, and the cold, quiet smell of autumn. |
Дул свежий ветерок, в прохладном, бодрящем воздухе стоял мягкий запах осени. |
Это в некотором роде выбивает почву у вас из-под ног, не так ли? |
|
Учитывая, как поднимаются эти пещеры, может уйти вечность. |
|
This time he did leave and Seldon looked after him, feeling the cold wind knife through his sweater. |
После этого он ушел, и Селдон долго смотрел на удаляющуюся спину этого худого, озабоченного человека. Резкий пронизывающий ветер продувал его теплый свитер насквозь. |
Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall. |
Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва. |
At least 532 people were killed from the combined effects of flooding and wind. |
По меньшей мере 532 человека погибли от комбинированного воздействия наводнений и ветра. |
In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path. |
В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути. |
In all cases, annoyance increased with increasing exposure to wind turbine noise levels. |
Во всех случаях раздражение усиливалось с увеличением уровня шума ветряных турбин. |
The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle. |
Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wind field».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wind field» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wind, field , а также произношение и транскрипцию к «wind field». Также, к фразе «wind field» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
