Windows registry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Windows registry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окна реестра
Translate

- windows [noun]

noun: очи

- registry [noun]

noun: реестр, регистрация, регистратура, журнал записей, регистрационная запись

adjective: учетный



There are 2 features of Windows registry that are not mentioned and I consider them the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 2 функции реестра Windows, которые не упоминаются, и я считаю их самыми важными.

Persistent connections time out after 60 seconds of inactivity which is changeable via the Windows Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время ожидания постоянных соединений истекает после 60 секунд бездействия, которое можно изменить с помощью реестра Windows.

It was introduced with Windows NT and Windows 95 as a way to migrate from storing settings in classic .ini files to the new Windows Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен с Windows NT и Windows 95 как способ перехода от хранения настроек в классическом режиме .ini-файлы в новый реестр Windows.

On Microsoft Windows the TcpNoDelay registry switch decides the default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Microsoft Windows параметр реестра TcpNoDelay определяет значение по умолчанию.

A small change to the Windows registry allows entire folders to be defragmented from Windows Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое изменение в реестре Windows позволяет дефрагментировать целые папки из Проводника Windows.

But now, under Windows 10 in User mode, old programs cannot even read the registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, под Windows 10 в пользовательском режиме, старые программы даже не могут читать реестр.

I have just modified 4 external links on Windows Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки в реестре Windows.

Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer 11, kernel-mode drivers, Microsoft Graphics Component, Windows registry, and diagnostic hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления системы безопасности для Microsoft Edge, Internet Explorer 11, работающих в режиме ядра драйверов, графического компонента Microsoft, реестра Windows и диагностического концентратора.

Learn how to How to back up and restore the registry in Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о создании резервной копии и восстановлении реестра см. в этой статье.

Even though it can be tempting to do so, we strongly recommend that you don't attempt to work around this issue by manually deleting or changing keys or values in the Windows Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и кажется соблазнительным, мы настоятельно не рекомендуем пытаться устранить эту проблему, вручную удалив или изменив разделы и значения реестра Windows.

Starting with Windows 95, Microsoft began strongly promoting the use of Windows registry over the INI file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Windows 95, Microsoft начала активно продвигать использование реестра Windows над файлом INI.

Next, Exchange Analyzer reads the following registry entry to determine whether a Windows Firewall policy is installed and enabled on the target server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого анализатор Exchange Server считывает указанную ниже запись реестра, чтобы определить, установлена и включена ли политика брандмауэра Windows на целевом сервере.

Just because that configuration happens to be in the Registry on Windows does not mean that the Registry is at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что эта конфигурация случайно находится в реестре Windows, это не значит, что реестр находится в неисправном состоянии.

The Microsoft Exchange Analyzer Tool examines the following registry entry to determine the version of the Microsoft Windows operating system that is running on the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить установленную на компьютере версию операционной системы Microsoft Windows, анализатор сервера Microsoft Exchange Server считывает следующий параметр реестра.

The shell objects or shell folders are defined in the Windows registry and can be used to implement a sort of symbolic link too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты оболочки или папки оболочки определяются в реестре Windows и могут быть использованы для реализации своего рода символической ссылки.

The legacy Windows Photo viewer app no longer has various picture format associations in the registry in favor of the Photos app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устаревшее приложение Windows Photo viewer больше не имеет различных ассоциаций форматов изображений в реестре в пользу приложения Фотографии.

In Microsoft Windows, each environment variable's default value is stored in the Windows registry or set in the AUTOEXEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Microsoft Windows значение каждой переменной среды по умолчанию хранится в реестре Windows или устанавливается в AUTOEXEC.

Masloboev pushed the door, and we found ourselves in a small room with two windows with geraniums in them, with wickerwork chairs, and a wretchedlooking piano; all as one would expect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маслобоев толкнул дверь, и мы очутились в небольшой комнате, в два окна, с геранями, плетеными стульями и с сквернейшими фортепианами; все как следовало.

It's basically a public registry of who owns what and who transacts what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу это публичный реестр владельцев ценностей и транзакций.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

It is also reflected in table 9 of the main document and budgeted under the Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она отражена в таблице 9 в основной части настоящего документа и предусмотрена в бюджете Секретариата.

A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.

Magnificent windows, so beautiful, so large, that I believe a man of your size should pass through each frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна великолепные, большие, широкие; я думаю, в каждое мог бы пролезть человек твоего роста.

And the towers had windows with red and blue glass in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этих башенках - окна с синими и красными стеклами.

Sascha went to a corner of the fence which hid us from the street, stood under a lime-tree, and, rolling his eyes, glanced at the dirty windows of the neighboring house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саша прошёл за угол, к забору с улицы, остановился под липой и, выкатив глаза, поглядел в мутные окна соседнего дома.

You keep these windows closed, understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите эти окна закрытыми, понятно?

I glanced up at the windows as I passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя мимо дома, я бросила взгляд на окна.

The Prescotts' house is on a haunted-house registry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Прескоттов находится в реестре домов с призраками?

There were white crosses on the fresh panes of glass in the windows, and it looked appropriate, like an error X-ed out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На только что вставленные оконные стёкла были наклеены белые бумажные кресты, и они выглядели вполне уместно, вызывая ассоциацию с вычеркнутыми из текста опечатками.

We need the doors to board up the windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно взять двери. Мы ими забьём оконные проёмы.

I come to gaze upon your windows near at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу посмотреть на ваши окна вблизи.

I heard about your declaration at the registry office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала о твоём заявлении в бюро регистраций.

Poirot said: I have a certificate of the marriage - at a registry office near Oxford - of Martin Alistair Blunt and Gerda Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть свидетельство о браке, выданное соответствующим учреждением близ Оксфорда, о бракосочетании Мартина Алистера Бланта и Герды Грант.

Resident shot out his windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилец выстрелил в свое окно.

We've got to paint the windows white, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно замазать окна белой краской, дорогая.

Microsoft began developing a comparable service xCloud for Xbox and Windows games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft начала разработку аналогичного сервиса xCloud для игр Xbox и Windows.

Also in 2003, it was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2003 году это была одна из 50 записей, отобранных Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр записей.

CP/M, later replaced by DOS, Microsoft's Windows popular operating system of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CP / M, позже замененный DOS, популярной операционной системой Microsoft Windows того времени.

Following this request, three domains suspended by Public Domain Registry were ordered to be transferred to easyDNS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого запроса три домена, приостановленные реестром общественного достояния, было приказано передать easyDNS.

Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux.

However, the registry was not retroactive to anybody who had completed their sentence by late 2004 and was not on the Ontario registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот реестр не имел обратной силы для тех, кто завершил свое наказание к концу 2004 года и не был включен в реестр Онтарио.

Also a side note is that my computer allows pop up windows on other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что мой компьютер позволяет всплывающие окна на других сайтах.

The lack of windows on the side, the small gardens, and the relative darkness of the rooms is at odds with the design principles for modern Australian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие окон сбоку, небольшие сады и относительная темнота комнат не согласуются с принципами дизайна современных австралийских домов.

The rules for manufacturing a Pocket PC device are stricter than those for producing a custom Windows CE-based platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила изготовления устройства Pocket PC более строгие, чем правила изготовления пользовательской платформы Windows CE на базе Windows 7.

The short story was adapted into a free point and click adventure game of the same name released for Windows and Android in 2015 by Cloak and Dagger Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ был адаптирован в бесплатную приключенческую игру point and click с тем же названием, выпущенную для Windows и Android в 2015 году компанией Cloak and Dagger Games.

Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии.

The explosion was between 20-30 times stronger than the bomb dropped on Hiroshima; the resulting shock wave broke windows on the ground and injured around 1,500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв был в 20-30 раз сильнее, чем бомба, сброшенная на Хиросиму; в результате ударной волны были выбиты стекла на земле и ранены около 1500 человек.

In 1976, the Michigan Department of Community Health established a PBB registry to gather and analyze data on exposed residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Департамент здравоохранения Мичигана создал реестр ПБД для сбора и анализа данных о подверженных воздействию жителях.

Windows Phone Store also featured downloads for 3D games that will have integrated Xbox Live connectivity and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Магазине Windows Phone Store также были представлены загрузки для 3D-игр, которые будут иметь интегрированное подключение и функции Xbox Live.

These include 3M's own Post-it Brand Software Notes, Stickies in Mac OS, Sticky Notes in Windows, or other applications like ShixxNOTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся собственные заметки о программном обеспечении марки 3M, стикеры в Mac OS, стикеры в Windows или другие приложения, такие как ShixxNOTE.

Several Anglican churches in England have paintings, sculpture, or stained glass windows of the lily crucifix, depicting Christ crucified on or holding a lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких англиканских церквях Англии есть картины, скульптуры или витражи с изображением распятия лилии, изображающего Христа, распятого на лилии или держащего Лилию.

Fenestration is still used to describe the arrangement of windows within a façade, as well as defenestration, meaning to throw something out of a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенестрация до сих пор используется для описания расположения окон внутри фасада, а также дефенестрация, означающая выбрасывание чего-либо из окна.

Some types have slatted walls to allow ventilation, but many have solid walls and no windows to allow artificial lighting manipulations to optimise production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы имеют решетчатые стены, чтобы обеспечить вентиляцию, но многие имеют сплошные стены и не имеют окон, чтобы позволить манипуляции с искусственным освещением оптимизировать производство.

Overnight, she was transferred from American to British registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одночасье ее перевели из американского регистра в британский.

Parents of new-born children must name their child and inform the population registry within two months of the child's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители новорожденных детей должны назвать имя своего ребенка и сообщить об этом в регистр населения в течение двух месяцев с момента рождения ребенка.

In 1908, the Arabian Horse Registry of America was established, recording 71 animals, and by 1994, the number had reached half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году был создан американский регистр арабских лошадей, в котором был зарегистрирован 71 животное, а к 1994 году их число достигло полумиллиона.

This support helped the horses to become recognized and registrable with the Colonial Spanish registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка помогла лошадям стать признанными и зарегистрированными в колониальном испанском реестре.

This law also created the National Film Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон также создал Национальный реестр фильмов.

Beginning in the Goryeo period, the governing offices in each district kept a registry of kisaeng, to ensure thorough oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с периода Горио, руководящие органы в каждом округе вели реестр кисаенга, чтобы обеспечить тщательный надзор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «windows registry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «windows registry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: windows, registry , а также произношение и транскрипцию к «windows registry». Также, к фразе «windows registry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information