Winter rice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winter rice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зима риса
Translate

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • autumn and winter period - осенне-зимний период

  • winter opening hours - зимние часы работы

  • 2008's winter - 2008 зима

  • poor winter - бедных зима

  • during the winter holidays - во время зимних каникул

  • nordic winter - скандинавская зима

  • winter ball - зимний бал

  • winter gear - зимнее снаряжение

  • winter trekking - зима треккинг

  • winter and spring - зимой и весной

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- rice [noun]

noun: рис

adjective: рисовый

verb: размельчать, протирать через сито

  • rice grower - рисовод

  • intact rice - необрушенный рис

  • raw rice cleaning riddle - сито для предварительной очистки риса-зерна

  • rice beer - рисовое пиво

  • cooked rice - приготовленный рис

  • rice paddies - рисовые поля

  • irrigated rice - орошаемые рисовые

  • red rice - красный рис

  • flooded rice - затопленный рис

  • demand for rice - спрос на рис

  • Синонимы к rice: cereal, bran, wheat, oats, rye, corn, grain, paddy, oat, squash

    Антонимы к rice: work

    Значение rice: a swamp grass that is widely cultivated as a source of food, especially in Asia.



In October rice prices peaked and conditions eased by November 1974 as foreign aid and the winter crop arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре цены на рис достигли своего пика, и к ноябрю 1974 года условия были смягчены, поскольку прибыла иностранная помощь и озимый урожай.

Dovga, a yogurt soup cooked with a variety of herbs and rice, is served warm in winter or refreshingly cold in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довга, йогуртовый суп, приготовленный с различными травами и рисом, подается теплым зимой или освежающе холодным летом.

To write poetry is... to remember mother's hands, joint swollen, washing the white rice at cold dawn... during winter solstice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать поэзию - это... вспоминать родную землю, распухший сустав, мыть белый рис на холодном рассвете во время зимнего солнцестояния

By far the most important is the winter crop of aman rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самым важным является озимый урожай риса Аман.

Winter rice. Granny's pickled radish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимний рис, с бабушкиной редькой.

On February 8, 2002 for the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, he carried the German national placard into the Rice-Eccles Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2002 года во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити он принес на стадион Райс-Экклз Национальный плакат Германии.

We make winter Kimchi with 500 cabbages and use more than 30 bags of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим зимние Кимчи с 500 кочанами капусты и используем более 30 мешков риса.

Through the long winter months the warmth in Arathorn's heart was only held at bay by his fear of failing his most important task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все долгие зимние месяцы жар в сердце Араторна сдерживался единственно его страхом не выполнить свою самую важную задачу.

Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic islands off New Zealand particularly unwelcoming in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за шквалистых ветров и низких температур зимой субантарктические острова Новой Зеландии крайне неприветливы.

curried chicken and rice with a side order of carrots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови.

Chang has fresh Chinamen out by his rice hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чанга есть новые китайцы возле его рисовой лачуги.

The only food the pathologist found in the victim's stomach was the curry, rice and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пищи патологоанатом нашёл в желудке жертвы только карри, рис и фасоль.

The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве.

The light shone on the picture of Caroline de Winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портрет Кэролайн де Уинтер падал яркий свет.

There's heaps of maggots, maggots wriggling in that sheep like moving rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой массе личинок, личинки извивались на овце, как двигающийся рис.

The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a jolly manner with boys, and the time passed quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель - краснощекий человек с приятным голосом, по фамилии Райс,- умел заинтересовать учеников, и время шло незаметно.

Plus, my cousin saw him cutting rice, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя кузина видела его, пожинающего рис.

Naturally, to go to that wild backwoods in harsh winter, with no supplies, with no strength, with no hopes, is the maddest madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, забираться в эту одичалую глушь суровой зимой без запасов, без сил, без надежд -безумие из безумий.

Rice and beans and medical supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, бобы и лекарства.

They talk about the old days - dances at the Winter Palace, picnics on the banks of the Neva - but there are holes in their shoes, and they've got no money for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё говорят прежних днях - о танцах в Зимнем дворце, о пикниках на берегу Невы, а у самих рваная обувь и не на что купить еды.

Should I put the rice in the soup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положить рис в суп?

Call this number when Rice is in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набери этот номер, когда Райс будет в доме.

I can't think of a single restaurant that puts this much pressure on the rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ни одного ресторана, который готовил бы рис под таким давлением.

He can be seen here with both A drawn on hitler mustache and rice paddy hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете увидеть его так же с нарисованными усиками как у Гитлера и в китайской шляпе из рисовой соломы.

'Mr de Winter said you would prefer to be on this side,' she said, 'the rooms in the west wing are very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер де Уинтер сказал, что вы предпочтете жить с этой стороны, - сказала она, - западное крыло очень старое.

They don't care if we have rice and sugar, ...only money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не волнует, есть ли у нас рис и сахар, деньги – вот о чём они думают.

President Kang is going to buy rice crackers from the side of the road?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Кан собирается купить рисовые хлебцы на обочине?

Sweet potatoes became a staple in Japan because they were important in preventing famine when rice harvests were poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель стал основным продуктом питания в Японии, потому что он был важен для предотвращения голода, когда урожаи риса были плохими.

A study in southeastern Nigeria, for example, found that rice farmers in a small area lost US$20 million in just one year due to outbreaks of Guinea worm disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследование, проведенное в юго-восточной Нигерии, показало, что фермеры, выращивающие рис на небольшой территории, потеряли 20 миллионов долларов США всего за один год из-за вспышек заболевания риштой.

The anime series' first episode received poor reviews from Anime News Network's staff during the Winter 2017 season previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод аниме-сериала получил плохие отзывы от сотрудников Anime News Network во время предварительного просмотра сезона зимы 2017 года.

The 'mottainai' principle extends to the dinner table, where many consider it rude to leave even a single grain of rice in the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип моттайнай распространяется и на обеденный стол, где многие считают невежливым оставлять в миске даже одно зернышко риса.

In April 2007, animal feed provider Wilbur-Ellis Company issued a recall of rice protein it supplies to pet food companies because it may contain melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года поставщик кормов для животных Wilbur-Ellis Company отозвал рисовый белок, который он поставляет компаниям по производству кормов для домашних животных, поскольку он может содержать меламин.

Tatami mats are rice straw floor mats often used to cover the floor in Japan's interiors; in modern Japanese houses there are usually only one or two tatami rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циновки татами-это коврики из рисовой соломы, которые часто используются для покрытия пола в японских интерьерах; в современных японских домах обычно есть только одна или две комнаты с татами.

Food plants rich in anthocyanins include the blueberry, raspberry, black rice, and black soybean, among many others that are red, blue, purple, or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые растения, богатые антоцианами, включают чернику, малину, черный рис и черную сою, а также многие другие растения красного, синего, фиолетового или черного цвета.

Shōchū is a distilled beverage, most commonly made from barley, sweet potatoes, or rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шочу-это дистиллированный напиток, чаще всего изготавливаемый из ячменя, сладкого картофеля или риса.

Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы.

She departed 14 December, for New York City, and then spent early 1919 conducting winter battle drills off the coast of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбыла 14 декабря в Нью-Йорк, а затем провела начало 1919 года, проводя зимние боевые учения у берегов Кубы.

In the winter of 1776 he went back to Sandyknowe, with another attempt at a water cure at Prestonpans during the following summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1776 года он вернулся в Сэндикноу, а следующим летом предпринял еще одну попытку лечения водой в Престонпансе.

The other nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, принимающие несколько зимних игр, - Франция с тремя, в то время как Швейцария, Австрия, Норвегия, Япония, Канада и Италия принимали дважды.

He was held up in putting down these revolts as he had been marching through the Hindu Kush mid-winter and decided to camp in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задержан в подавлении этих восстаний, так как он шел через Гиндукуш в середине зимы и решил разбить лагерь в горах.

Similarly, it is one of Walkers Crisps flavours; is sold as a flavouring on rice cakes; and is available in the form of Marmite Biscuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, это один из вкусов чипсов Walkers; продается как ароматизатор на рисовых лепешках; и доступен в виде печенья Marmite.

They can be sprinkled on rice or mixed into musubi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно посыпать рисом или смешать с Мусуби.

In Iran, rice and lentil is served with fried raisin; this dish is called adas polo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране рис и чечевицу подают с жареным изюмом; это блюдо называется Адас поло.

So, while the traditions may well be rooted in ancient pagan winter solstice rituals, the local celebrants do not seem to know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя традиции вполне могут уходить корнями в древние языческие ритуалы зимнего солнцестояния, местные празднующие, похоже, этого не знают.

It is traditionally served with beans, rice, fried eggs, avocado, and plantain in a typical plate called bandeja paisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он традиционно подается с фасолью, рисом, жареными яйцами, авокадо и подорожником в типичной тарелке под названием бандеха Пайса.

Its diet consists of seeds, aquatic plants, grain, rice, snails, small fish and insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион состоит из семян, водных растений, зерна, риса, улиток, мелких рыб и насекомых.

This, however, would not explain the presence of DNA from plants such as rice or wheat, that were not listed as ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, не объясняет наличия ДНК у растений, таких как рис или пшеница, которые не были перечислены в качестве ингредиентов.

In medieval Europe, the food in the story is a bowl of stew; in China, it is a bowl of rice being eaten with long chopsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средневековой Европе еда в этой истории-это миска тушеного мяса; в Китае-это миска риса, который едят длинными палочками для еды.

They eat rice, parsley, carrots, redbuds, acorns, buckwheat and a variety of water plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едят рис, петрушку, морковь, красные бутоны, желуди, гречиху и различные водные растения.

The iron fish is also used while cooking rice or stews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная рыба также используется при приготовлении риса или тушеных блюд.

The Kohol has to be removed from the rice paddy anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кохоль все равно придется убрать с рисового поля.

The plantain is usually dipped in sweetened rice and white flour batter and then fried in coconut or vegetable oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подорожник обычно опускают в подслащенный рис и тесто из белой муки, а затем обжаривают в кокосовом или растительном масле.

YPT has been demonstrated in corn and petunia, and is currently being developed in soybean, rice, sorghum, cotton and turf grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИПТ был продемонстрирован в кукурузе и петунии, а в настоящее время разрабатывается в сое, рисе, сорго, хлопчатнике и дерновой траве.

Chickpeas are a major pulse legume grown in Nepal, either by themselves or as an intercrop with maize or rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нут-это крупное зернобобовое растение, выращиваемое в Непале либо само по себе, либо в виде скрещивания с кукурузой или рисом.

In Pakistan, these are made of rice and often used as a snack or meal accompaniment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане они сделаны из риса и часто используются в качестве закуски или сопровождения еды.

Rice is the staple grain, as in other Southeast Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис является основным зерном, как и в других странах Юго-Восточной Азии.

Iran's rice production in 2011 was 2.4 million tons, which increased from a total of 2.3 million tons in the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство риса в Иране в 2011 году составило 2,4 млн тонн, что увеличилось по сравнению с 2,3 млн тонн в предыдущем году.

Goan cuisine is mostly seafood and meat-based; the staple foods are rice and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоанская кухня в основном состоит из морепродуктов и мяса; основными продуктами питания являются рис и рыба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winter rice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winter rice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winter, rice , а также произношение и транскрипцию к «winter rice». Также, к фразе «winter rice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information