Wintry mix - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wintry mix - снег с дождем
wintry weather - безрадостная погода
wintry conditions - условия Wintry
wintry forest - зимний лес
in wintry conditions - в условиях заснеженных
Синонимы к wintry: freezing, arctic, icy, snowy, frosty, chill, glacial, hypothermic, bleak, nippy
Антонимы к wintry: ardent, blazing, boiling, broiling, burning, fervent, fervid, fiery, glowing, hot
Значение wintry: characteristic of winter, especially in feeling or looking very cold and bleak.
noun: смешивание, смесь, смешение, путаница, неразбериха, беспорядок, смешиваемость, наплыв
verb: смешивать, перемешать, смешиваться, микшировать, перемешивать, общаться, сочетать, мешать, соединять, сочетаться
product mix - ассортимент продукции
filling mix - начинка смесь
mix of investments - смешайте инвестиций
mix engine - двигатель смесь
mix cement - затворять цемент
delicate mix - деликатная смесь
revenue mix - структуры выручки
media mix - медиа микс
in the global energy mix - в мировом энергетическом балансе
hot chocolate mix - горячий шоколад смесь
Синонимы к mix: bricolage, ragbag, salmagundi, hodgepodge, patchwork, fusion, amalgamation, mingling, mélange, farrago
Антонимы к mix: break down, break up, separate, unmix
Значение mix: two or more different qualities, things, or people placed, combined, or considered together.
She saw too that the old aloof face of Ashley, the one she knew so well, had come back and it was wintry too, and harsh with hurt and remorse. |
Увидела она и то, что лицо Эшли снова приняло обычное отчужденное выражение, которое она так хорошо знала, что и ему тоже холодно, и больно, и совестно. |
And this was the Winnipeg Wolf that I had seen that day in the wintry woods. |
Вот кто был Виннипегский волк, которого я увидел в занесенных снегом лесах. |
It sleeted the next day, but as the wintry twilight drew on the icy particles stopped falling and a cold wind blew. |
На следующий день шел мокрый снег, но когда сгустились зимние сумерки, ледяная крупа перестала сеяться с неба и задул холодный ветер. |
Смотри, снежинки заплясали зимний танец. |
|
Despite Christmas occurring at the height of the Southern Hemisphere summer, wintry motifs common to the Northern Hemisphere are popular. |
Несмотря на Рождество, происходящее в разгар лета Южного полушария, зимние мотивы, общие для Северного полушария, популярны. |
When full of flowers they would doubtless look pretty; but now, at the latter end of January, all was wintry blight and brown decay. |
Летом, покрытые цветами, эти клумбочки были, вероятно, очень красивы, но сейчас, в конце января, на всем лежала печать заброшенности и уныния. |
Wintry weather is usually last experienced in April. |
Зимняя погода обычно в последний раз наблюдается в апреле. |
It is a crime only in our eyes, as you will hasten to point out-his lips curved in a wintry smile-but this is our territory and, within it, we make the definitions. |
Вы совершили преступление с нашей точки зрения,- его губы искривились в жесткой ухмылке,- но это наша территория, и на ней мы даем определение поступкам. |
Wintry morning, looking with dull eyes and sallow face upon the neighbourhood of Leicester Square, finds its inhabitants unwilling to get out of bed. |
Зимнее утро обратило свой бледный лик к окружающим Лестер-сквер кварталам и мутными очами видит, что местным жителям не хочется вылезать из постелей. |
A short time later, he plowed through the wintry cold of Grosvenor Square to a hotel room the embassy had secured for him. |
Вскоре после этого, пробравшись сквозь зимний холод на площади Гроувенор-сквер, он оказался в гостиничном номере, зарезервированном для него американским посольством. |
On the drive by the sea I met my mother, in her little pony-chaise, moving slowly under the mild wintry sunshine. |
На дороге у моря я встретил матушку в маленьком кабриолете, медленно двигавшемся под теплым зимним солнцем. |
Getting up on the cars in the early wintry morning outside the door of the castle. |
Ранним зимним утром у подъезда замка все усаживаются в кэбы. |
The sun had been lost in the clouds, but sometimes shone through them in large, silver, wintry patches. |
Солнце заплуталось в облаках, лишь изредка просвечивая сквозь их гущу большим серебряным, по-зимнему, пятном. |
On a wintry evening three sisters are sitting at spinning wheels. |
Зимним вечером три сестры сидят за прялками. |
The moon had long since vanished and there was a wintry cold. |
Луна давно сгинула. Было по-зимнему холодно. |
Вы друг, чье присутствие В моем замерзшем сердце |
|
It was the schooner 'Hesperus,' and she sailed the wintry sea. |
А шхуна Гесперус под парусом пересекла льды... |
The Australian traditions and decorations are quite similar to those of the United Kingdom and North America, and similar wintry iconography is commonplace. |
Австралийские традиции и украшения очень похожи на традиции Великобритании и Северной Америки, и подобная Зимняя иконография является обычным явлением. |
Upon this wintry night it is so still that listening to the intense silence is like looking at intense darkness. |
Зимняя ночь так тиха, что слушать эту глубочайшую тишину все равно что смотреть в непроглядный мрак. |
Cinderella uses the distraction to slip away with her horse, visit her pet owl and enjoy the wintry forest. |
Золушка использует отвлечение, чтобы ускользнуть со своей лошадью, посетить свою любимую сову и насладиться зимним лесом. |
The wintry tumult sets the stage for a display of primal vocal acrobatics and white-knuckled emoting. |
Зимняя суматоха создает сцену для демонстрации первобытной вокальной акробатики и эмоций с побелевшими костяшками пальцев. |
SPRING has sprung a wintry surprise on southern South Australia, bringing heavy showers and strong winds that have affected flights at Adelaide Airport. |
ВЕСНА приготовила холодный сюрприз на юге Южной Австралии, принеся проливные дожди и сильные ветры, которые повлияли на полеты в Аэропорту Аделаиды. |
Так проходит зимний день за стенами дома Дедлоков. |
|
The morning was wintry and dim, not misty, but darkened with that shadow of cloud or snow which steeps everything in a green or copper twilight. |
Утро выдалось ветреное и хмурое, не туманное, но омраченное тяжкой снеговой тучей, от которой все становится зеленовато-медным. |
A ray of wintry sunlight fell across the classroom, illuminating Lupin’s gray hairs and the lines on his young face. |
Луч зимнего солнца проник в класс, осветив седину Люпина и морщины на его молодом лице. |
Suddenly confronted with this figure at dusk, a wintry wind whispering among the trees and the last rays of a blood-red sun spearing through, Cowperwood was startled. |
Когда этот двойник внезапно вырос перед ним, среди деревьев, освещенный закатными лучами огненно красного солнца, Каупервуд даже вздрогнул от неожиданности. |
The bird that flies at the mouth of the cave has one wing in summery and the other in wintry air. |
У птицы, пролетающей мимо пещеры, одно крыло чувствует летнее тепло, а другое - зимний холод! |
The sky over the intersections, where it spread wider than over the streets drawn out lengthwise, had a wintry look. |
Небо над перекрестками, где оно простиралось шире, чем над вытянутыми в длину улицами, имело зимний вид. |
Ironically that hook would prove Dearduff's own undoing one wintry night in room 13 of the Farhampton Inn. |
По иронии этот крюк станет причиной гибели его хозяина одной зимней ночью в комнате №13 в гостинице Фархемптон. |
The greatest structure ever built, the intrepid men of The Night's Watch, the wintry abode of the White Walkers. |
Величайшая организация из когда-либо созданных, бесстрашные мужи Ночного Дозора, зимняя обитель Белых Ходоков. |
He and the ghost were alone in this wintry field at the edge of the forest. |
Мужчина и призрак были одни на зимнем поле у кромки леса. |
And, above the ruined town, the buzzards splotched the wintry sky with graceful, sinister bodies. |
И над останками вымершего города грациозные стервятники испещряли зимнее небо зловеще черными пятнами. |
The wintry wind swept her damp ankles and she shivered again but her shiver was less from the wind than from the dread his words evoked in her heart. |
Зимний ветер холодом хлестнул ее по мокрым ногам, и она вздрогнула - впрочем, не столько от холода, сколько от страха, вызванного его словами и леденившего ей душу. |
The day was cold and dark and wintry and the stone of the houses looked cold. |
День был холодный, и сумрачный, и зимний, и камень стен казался холодным. |
It was a bright, crisp February morning, and the snow of the day before still lay deep upon the ground, shimmering brightly in the wintry sun. |
Было ясное февральское утро. Выпавший вчера снег лежал плотным слоем, сверкая в лучах зимнего солнца. |
Now and then a wintry wind shivered through the place and sent the snow eddying hither and thither. |
Временами зимний ветер врывался во двор и взметал струйки снега. |
It was all the darker from contrast with the pale gray-blue of the wintry sky; for in Heston there had been the earliest signs of frost. |
Она казалась особенно темной в контрасте с бледно-голубым зимним небом Хестона, - у побережья уже начались утренние заморозки. |
В эти зимние месяцы особенно унылы бывали воскресенья. |
|
Yes, and he smiled again, the smile more wintry than before. |
Да, - снова улыбнулся он, и эта улыбка придала его лицу еще более холодное выражение. |
Here's Phoebe sporting cutting-edge hairy carcass from, you know, the steel traps of wintry Russia. |
Это Фиби в разрезанных на части трупах животных пойманных в железные капканы в холодной России. |
After a few moments of comfort, he vanishes from sight into the wintry world from which he came. |
Лишь на мгновенье ощутив уют, ...он исчезает из виду в холодном мире, из которого и пришел. |
Not in a sprint, but in a marathon, in wintry conditions, yes, I could. |
На короткой дистанции - нет, но на марафоне, в ветреную погоду, да, я мог бы. |
And I saw some fiends too, one wintry night, when it was snowing. |
А то, проклятых, видела я; это тоже ночью, зимой, вьюга была. |
I saw a richer green flow up the hill-side, and remain there, without any wintry intermission. |
Я видел, как склон этого холма покрылся пышной зеленью и она оставалась на нем круглый год -летом и зимой. |
There's a little poor boy goes out into a wintry forest to collect wood on a sled. |
Однажды зимой бедный маленький мальчик пошел в лес, чтобы собрать дров. |
Fling Paris back into the distance, then, exchanging it for endless avenues and cross-avenues of wintry trees! |
Отбросить Париж назад, вдаль, и сменить его на бесконечные аллеи по-зимнему безлистых деревьев, пересеченные другими бесконечными аллеями! |
The landscape along the way was wintry: the tracks, the fields, the forests, the roofs of the villages-everything lay under snow. |
Дорожная картина была зимняя: рельсы путей, поля, леса, крыши деревень - все под снегом. |
A Wintry Day and Night |
Зимний день и зимняя ночь |
In this specific painting Travelers in a wintry forest, the potential candidates for the donkey rider are dismissed and the character can only be Meng Haoran. |
В этой конкретной картине путешественники в зимнем лесу, потенциальные кандидаты на ослиного всадника отбрасываются, и персонаж может быть только Мэн Хаоран. |
Graupel forms fragile, oblong shapes and falls in place of typical snowflakes in wintry mix situations, often in concert with ice pellets. |
Граупель образует хрупкие, продолговатые формы и падает вместо типичных снежинок в зимних смешанных ситуациях, часто вместе с ледяными гранулами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wintry mix».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wintry mix» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wintry, mix , а также произношение и транскрипцию к «wintry mix». Также, к фразе «wintry mix» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.