Wisdom will prevail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wisdom will prevail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мудрость будет преобладать
Translate

- wisdom [noun]

noun: мудрость, премудрость, здравый смысл

  • received wisdom - Received мудрость

  • that wisdom - что мудрость

  • loving wisdom - любящий мудрость

  • find wisdom - найти мудрость

  • put wisdom - положить мудрость

  • human wisdom - человеческая мудрость

  • inner wisdom - внутренняя мудрость

  • sees wisdom - видит мудрость

  • a lot of wisdom - много мудрости

  • wisdom and understanding - мудрость и понимание

  • Синонимы к wisdom: judgment, smartness, sagacity, astuteness, intelligence, shrewdness, common sense, circumspection, judiciousness, soundness

    Антонимы к wisdom: folly, ignorance, irrationality, rashness, stupidity

    Значение wisdom: the quality of having experience, knowledge, and good judgment; the quality of being wise.

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • will essentially - будет существенно

  • will have learned - будет узнал

  • will furnish - снабдит

  • will prosper - будет процветать

  • will progress - будет прогрессировать

  • will estimate - оценит

  • it will suffice - это будет достаточно

  • she will assist - она будет помогать

  • i will change - я изменюсь

  • will likely take - вероятно, потребуется

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- prevail [verb]

verb: преобладать, превалировать, возобладать, господствовать, одержать победу, существовать, торжествовать, упросить, одолевать, бытовать



and failing to perform her wifely duties, and throws herself upon the mercy of this court, secure in the knowledge that His Shadow's wisdom will prevail upon these proceedings

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в неспособности исполнять обязанности жены. Она вверяет себя милости этого суда, уверенная, что на этом заседании восторжествует мудрость Его Тени.

I knew that wisdom would ultimately prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что справедливость восторжествует.

Against the divine wisdom it is not for us to rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против мудрости божией ничего нельзя сказать...

This observation goes against the often-repeated conventional wisdom that a conical nose is optimum for 'Mach-breaking'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение противоречит часто повторяемому общепринятому мнению о том, что конический нос является оптимальным для разбивания Маха.

Zvain knew the wisdom of discretion and outright deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звайн-то отлично знал мудрость умолчания и красоту обмана.

Comment on these texts and spread their wisdom among the people

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составь комментарии на эти тексты и распространи их мудрость среди людей

No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости.

He had had fifteen years of practice reading the wisdom behind Ragnar's terse observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пятнадцать лет он научился видеть глубокий смысл в кратких высказываниях отца.

A phrase of great power, and wisdom, and consolation to the soul in times of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза, в которой заключена огромная сила, мудрость и утешение души в тяжелые времена.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

The programme has already demonstrated, contrary to conventional wisdom, that the young and professional classes can successfully engage in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа уже продемонстрировала, что, вопреки общепринятому мнению, молодежь и люди умственного труда могут успешно заниматься сельским хозяйством.

It has become conventional wisdom that piracy off the Horn of Africa can only be comprehensively defeated only on land, not at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разделяется мнение, согласно которому пиратство у берегов Африканского Рога можно полностью искоренить, если бороться с ним на суше, а не на море.

Logic, reason, and wisdom are cast aside as we are driven by irrational greed or fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика, разум и мудрость уходят на второй план, поскольку нас ведет неразумная жадность или страх.

As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes - benefit from others' wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, они не умеют развивать идеи других или учиться на чужих ошибках - воспользоваться чужой мудростью.

You might recognize this concept by the term journalist James Surowiecki popularized: “the wisdom of crowds.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы узнаете эту концепцию с помощью термина, который активно популяризировал журналист Джеймс Шуровьески (James Surowiecki): «мудрость толпы».

Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, считаем мы, нет замены для мудрости.

Teabing winked. In ancient Greek, wisdom is spelled S-O-F-I-A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибинг игриво подмигнул ей:— По-древнегречески слово мудрость писалось как S-O-F-I-A.

But if I am taken from you, I wanted you to have a few nuggets of my wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если меня все же разлучили с тобой, то я хочу передать тебе несколько крупиц моей мудрости.

But don't you have any regrets, concerns, nuggets of parental wisdom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас нет никакого сожаления, проблем, какого-нибудь совета родительской мудрости?

The idea of authority, which they represented, was associated in our minds with a greater insight and a more humane wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая их авторитет, мы мысленно связывали с этим понятием знание жизни и дальновидность.

He's installing a miniature radio transmitter in my wisdom tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.

He will be beside you, receiving benefit of your company and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет с тобой рядом, получая преимущества от твоей компании и мудрости.

And luckily, God in all his wisdom decided to bless us twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, Господь милосерден, решил осчастливить нас вдвойне.

Now, it's time to clear the blockage of received wisdom with the plunger of general ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас пришло время прочистить засор полученной мудрости с помощью вантуза Всеобщих заблуждений.

And I will expect one in return for the... words of wisdom I dole out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И буду ждать одного в награду за... мои скромные слова мудрости.

He gave the world and new strength and wisdom discover goodness and beauty in others ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал нам этот мир. И Он дал нам разум, чтобы мы сумели отыскать красоту.

And if one prevail against him, two shall withstand him, and a three-fold cord is not quickly broken.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет преодолевать кто-либо одного, то двое устоят против него. И нитка, втрое скрученная, не скоро порвется.

I tried to have them decommissioned, but Starfleet, in its infinite wisdom, overruled me and reassigned them all to work waste-transfer barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался их списать, но Звездный Флот, в своей бесконечной мудрости, отверг это, и назначил всех их работать на баржах перевозки отходов.

I would worry about the collective wisdom of the council... if it didn't select you for this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Совет не изберет тебя для этого задания то я стану сомневаться в его мудрости.

Sometimes I could not prevail on myself to enter my laboratory for several days, and at other times I toiled day and night in order to complete my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я в течение нескольких дней не мог заставить себя войти в свою лабораторию; а бывало, что я работал днем и ночью, стремясь закончить работу скорее.

Colonel Cox in his infinite wisdom tells you about Magpie, next thing we know, our asset's head winds up in a box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило полковнику Коксу в его нескончаемой мудрости поведать вам о Сороке, как тут же голова нашего агента оказывается в ящике.

The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость.

When the good attorney found he could not prevail on Jones to stay, he as strenuously applied himself to persuade the guide to accompany him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что ему не переубедить Джонса, почтенный стряпчий с таким же усердием принялся уговаривать проводника поехать с ним.

Let your spirit grow in wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствуйте свой дух в мудрости.

But we American soldiers, and you the people of Europe... have fought together so that law might prevail over lawlessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, американские солдаты, и вы, люди Европы, воевали, чтобы закон восторжествовал над беззаконием.

He knew that, sometimes, you have to pretend to be what people want you to be in order to prevail over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что иногда ты должен притворяться тем, кем люди хотят видеть тебя, чтобы одержать над ними победу.

Words of wisdom, words of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова мудрости, слова силы.

In unlawyer-like fashion, I give you that scrap of wisdom free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что принято у адвокатов, я дарю Вам эту крупицу мудрости безвозмездно.

My design was, to engage him first to prevail on Madame de Merteuil to deliver you a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к нему, я сперва хотел просить его убедить маркизу де Мертей, чтобы она передала вам мое письмо.

Mr. Hawley... we may have one more favor to prevail upon you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хоули... кажется, у нас к вам есть еще одна просьба.

Even in defeat, my father's men did not abandon wisdom, Reverend Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка, даже побежденные воины моего отца не теряли мудрости.

So keep your wisdom to yourself, because I'm actually here to help people, not just remind them what a cruel world it is out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что держи свою премудрость при себе, потому что я здесь, чтобы помогать людям, а не напоминать им, как жесток мир вокруг нас.

And there are many others, men of rank and wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть еще немало людей высокого положения и высоких качеств.

Well, he's not as handsome as some, nor as daring, but he has a wisdom and he values his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не так привлекателен, как некоторые, не так смел, но он мудр и ценит свою шкуру.

He was concerned about agricultural productivity and livelihoods in India but had deep respect for the practical wisdom of small farmers across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обеспокоен производительностью сельского хозяйства и средствами к существованию в Индии, но глубоко уважал практическую мудрость мелких фермеров по всей Индии.

Rather, people engaged in society through the use of a practical wisdom that discerned the goods an individual should strive towards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, люди, вовлеченные в жизнь общества через использование практической мудрости, которая различала блага, к которым должен стремиться индивид.

The gifts of prophecy, tongues, interpretation of tongues, and words of wisdom and knowledge are called the vocal gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дары пророчества, языков, истолкования языков, а также слова мудрости и знания называются голосовыми дарами.

He was a famous sinophile, and read the works of Confucius and Lao Zi. Tolstoy wrote Chinese Wisdom and other texts about China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известным синофилом и читал труды Конфуция и Лао Цзы. Толстой писал китайскую мудрость и другие тексты о Китае.

Not all the Psalms are usually regarded as belonging to the Wisdom tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все псалмы обычно считаются принадлежащими к традиции мудрости.

Sapiential perspective of wisdom is said to lie in the heart of every religion, where it is often acquired through intuitive knowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что разумная перспектива мудрости лежит в основе каждой религии, где она часто приобретается через интуитивное знание.

It simply argues for a change in focus from folly to wisdom, and therefore righteousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто доказывает необходимость смены фокуса с глупости на мудрость, а следовательно, и на праведность.

The written law is considered sacred in and of itself like the essence of truth, wisdom, or beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писаный закон считается священным сам по себе, как сущность истины, мудрости или красоты.

In his study of American history, the author finds fault with conventional wisdom in certain areas and agrees with it in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем исследовании Американской истории автор находит недостатки в общепринятой мудрости в некоторых областях и соглашается с ней в других.

Saul, the current King of Israel, seeks wisdom from God in choosing a course of action against the assembled forces of the Philistines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саул, нынешний царь Израиля, ищет мудрости от Бога в выборе пути действий против собранных сил филистимлян.

I hear that you ridicule our wisdom in the presence of Dionysius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты высмеиваешь нашу мудрость в присутствии Дионисия.

Thus, the wisdom of achieving the golden mean or the middle way is through the dialectical interactions between yin and yang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мудрость достижения золотой середины или срединного пути заключается в диалектическом взаимодействии инь и Ян.

Faith healing cannot be explained within the confines of conventional materially scientific wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцеление верой не может быть объяснено в рамках общепринятой материально-научной мудрости.

The focus is primarily on teaching reasoning and wisdom rather than facts, the liberal arts rather than vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется обучению рассуждениям и мудрости, а не фактам, гуманитарным наукам, а не профессиональному обучению.

These qualities together with the wisdom that will come with age and experience will make her a great servant to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка подлинности с ответом на вызов может помочь решить проблему обмена сеансовыми ключами для шифрования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wisdom will prevail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wisdom will prevail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wisdom, will, prevail , а также произношение и транскрипцию к «wisdom will prevail». Также, к фразе «wisdom will prevail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information