Wish luck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: желание, пожелание, просьба, предмет желания
verb: желать, захотеть, хотеть, высказать пожелания
make-a-wish foundation - фонд Make-A-Wish
devout wish - заветное желание
wish a happy birthday - поздравлять с днем рождения
wish good day - желать хороший день
best wish - мечта
fondesty wish - самое теплое пожелание
grant wish - выполнять желание
wish list - список пожеланий
add to wish list - добавлять в лист пожеланий
wish fulfillment - исполнение желания
Синонимы к wish: inclination, craving, whim, urge, yen, hankering, longing, itch, hunger, aim
Антонимы к wish: refuse, unwillingness
Значение wish: a desire or hope for something to happen.
noun: удача, счастье, везение, судьба, случай, фарт, успех, удачливость
verb: быть везучим
in luck - в удаче
bad luck - невезение
bit of luck - бит удачи
piece of luck - удача
stroke of bad luck - удар неудачи
string of good luck - полоса везения
crowd luck - искушать судьбу
luck of the draw - чистая случайность
luck up - преуспевать
great piece of luck - большая удача
Синонимы к luck: a stroke of luck, a fluke, good luck, a lucky break, good fortune, success, prosperity, destiny, a twist of fate, kismet
Антонимы к luck: bad luck, trouble, misfortune, failure, difficulty, unluck
Значение luck: success or failure apparently brought by chance rather than through one’s own actions.
И я желаю счастья вам и вашей прекрасной леди. |
|
Уиш вынула папки по делу об ограблении Уэстлендского банка. |
|
Если вдруг его судьба не сделала резкий поворот к лучшему. |
|
Желаю Вам удачи, потому что они не оставят Вас в покое. |
|
I knew I could not depend on my luck that it would be that way long. |
Я знал, что не могу рассчитывать на долгое уединение. |
And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them. |
И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов. |
Persons who have diplomatic immunity shall be subjected to criminal procedures only if they so request or wish. |
В отношении лиц, обладающих правом дипломатической неприкосновенности, процессуальные действия проводятся лишь по их просьбе или с их согласия. |
Нет, если они хотят остаться моими друзьями. |
|
Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent. |
Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой. |
Надеемся, что эта страна получит теплый прием. |
|
During the preparatory segment the parties may wish to consider nominating new Committee members. |
В ходе подготовительного сегмента Стороны, возможно, пожелают рассмотреть вопрос о выдвижении новых кандидатур в члены Комитета. |
Вот бы Спайс-Гёрлз воссоединились. |
|
Colombia's blemished human rights record is affecting its government's international standing and providing ammunition for those who wish to sabotage the FTA. |
Запятнанная репутация Колумбии в области прав человека отражается на международном престиже ее правительства и предоставляет дополнительное оружие для тех, кто хочет саботировать Соглашение о свободной торговле. |
I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries. |
У меня есть желание, огромное желание, чтобы эту методику работы, образ мышления, приняли другие страны. |
Best of luck to you as you leave the academy for your chosen professions in finance. |
Желаю вам удачи, когда вы покинете академию для работы в выбранной профессии в сфере финансов. |
PUTIN: I don’t think I have the right to wish something for them. |
— Я не считаю себя вправе хотеть чего-то за них. |
I have no wish to coerce your attentions. |
Я ни в коем случае не хочу ни к чему вас принуждать. |
Wish it were better circumstances. |
Хотелось бы увидеться при лучших обстоятельствах. |
I wish to be named Archbishop of Canterbury once Stephen regains his throne. |
Я желаю стать архиепископом Кентерберийским, как только Стефан обретет трон обратно. |
I consent to wait your return; however, hasten it as much as possible, and do not forget how much I wish for it. |
Я согласен ждать вашего возвращения. Но поторопитесь и не забывайте, как я его жажду. |
And what boy doesn't secretly wish for hidden powers to lift him out of his dull life into a special one? |
А какой мальчишка в глубине души не жаждет тайных знаний, чтобы выбраться из своей скучной жизни и открыть для себя жизнь особую? |
He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives. |
Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь. |
Жаль, публики маловато. |
|
Yeah, I wish he was a wizard at touchdowns. |
Был бы он еще на поле волшебником. |
Esther, my dear, do you wish to ask me anything? |
Эстер, дорогая моя, не нужно ли вам спросить меня о чем-нибудь? |
Oh, I wish I had some sob story that would explain everything. |
Хотелось бы, чтобы у меня была слезливая историйка, которая могла бы все объяснить. |
The envoy will wish to know if we're ready to rebel and if the Tartars are on our side. |
А пан посол захочет знать, готовы пи мы к восстанию и пойдут пи с нами татары! |
Now, if you will allow me I'll go into the matter briefly. Then you can judge for yourself whether you wish to hear the full particulars. |
Так позвольте, я вкратце изложу вам суть дела, после чего вы решите, желаете ли вы узнать все подробности. |
Хотел бы, чтобы жена разбилась на шоссе |
|
When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately. |
Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив. |
And good luck with that bomb shelter. |
И удачи с бомбоубежищем. |
I wish I could give you joy on another account, my dear child; but anything so inexorable I never saw. |
Хотелось бы мне поздравить вас еще кое с чем, дорогой друг, прибавила она, - но такой неумолимой я еще не встречала. |
It's a long-standing tradition for students to rub its nose for good luck. |
У студентов есть старая традиция, потереть ей нос на удачу. |
I wish for a successful operation. |
Надеюсь, операция пройдёт успешно. |
I wish I could, Turval, but I'm needed here to begin the process of setting up training camps in other Alliance worlds. |
Я хотела бы, Турвал, но я нужна здесь чтобы начать процесс создания тренировочных лагерей в других мирах Союза. |
Beauty (that was the left shaft-horse brought up from the country) has been badly shod and is quite lame, he said. What does your honor wish to be done? |
Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перековали, а все хромает, - сказал он. - Как прикажете? |
We've had bad luck in our village for a long time and Kirikou saved his uncle's life. |
Нашей деревне не везёт уже довольно давно, а Кирику спас жизнь своему дяде. |
This press, as I have already explained, has got out of order, and we wish your advice upon the subject. |
Но пресс, как я уже сказал, вышел из строя, и нам нужен ваш совет. |
Хотелось бы завернуть в нее бутылочку шампанского. |
|
It's for a plot of land I wish to sell on the Graves road. |
Это все из-за участка земли, который я хочу продать. |
That was a fun fantasy. I wish it didn't have to end. |
Классная была фантазия, жаль что она кончилась. |
I wish that I had ever had such an experience. |
Жалею, что в моей жизни не было ничего подобного. |
Ты удачлив, парень, ты путешествуешь с настоящими людьми. |
|
You'll see it reflected in every thought, every act, every wish of that person. |
Ты видишь, как она отражается в каждой мысли, каждом поступке, каждом желании этой личности. |
Daisy's my, uh... my good luck charm. |
Дейзи - моя...звезда удачи. |
With any luck your little theme park is going to take off and i'm going to live off deputy salary forever |
А что, ты идешь на повышение? Как только закроют твой аквапарк, мне придется жить на зарплату полицейского всю жизнь. |
Thousands of miles of open water and blind luck uncovers an unsub's graveyard. |
Пройдешь с тысячу миль в открытом море, и волей слепого случая натыкаешься на этакое кладбище. |
Если мне повезет, там будет холодно и неуютно. |
|
Как будто нарочно, он умер месяц назад. |
|
Though our two races have had our troubles I wish you luck in your own quest for justice. |
Чтож обе наши расы столкнулись с проблемами Я надеюсь, что вам повезет. |
They sit around and get stoned and talk about their hard luck. |
Они сидят без дела, укуриваются и сокрушаются о своей тяжелой судьбе. |
Парни, похоже, удача повернулась к нам лицом. |
|
But you eat my flag... And you're out of luck... |
Но ты съел мой флаг, и тебе кирдык! |
I wish you all a good evening... with these balls, which... signify luck. |
Желаю всем приятного вечера с этими шарами, которые приносят счастье. |
I guess most of us got enough luck to be too broke to act on them type ideas. |
Кажись, многим из нас сильно свезло на удары судьбы для воплощения типичных идей. |
Good luck to anyone who wants to take time to understand this, but please allow the rest of us to get on with our lives. |
Удачи всем, кто хочет найти время, чтобы понять это, но, пожалуйста, позвольте остальным продолжать жить своей жизнью. |
The luck of other perspectives questions its reliability. |
Удача других перспектив ставит под сомнение его надежность. |
Более высокая частота означает большую удачу и, следовательно, меньше чувств. |
|
The Puranas highlight her auspicious presence as a symbol of good luck. |
Пураны подчеркивают ее благоприятное присутствие как символ удачи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wish luck».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wish luck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wish, luck , а также произношение и транскрипцию к «wish luck». Также, к фразе «wish luck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
