Wish you and your families - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wish you and your families - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желаю вам и вашим семьям
Translate

- wish [noun]

noun: желание, пожелание, просьба, предмет желания

verb: желать, захотеть, хотеть, высказать пожелания

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • device you - устройство вас

  • you probably - ты возможно

  • pursuing you - преследует вас

  • resenting you - отвергающий вас

  • you embody - вы воплощаете

  • you party - You партия

  • you willed - вы волевой

  • jacked you - измученный вас

  • who you are and where you - кто вы и где вы

  • thank you for everything that you - спасибо за все, что вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and please - и, пожалуйста,

  • and checking - и проверка

  • translated and - Переводные и

  • and anticipate - и предвидеть

  • maya and - май и

  • finger and - палец и

  • insignificant and - незначителен и

  • shepherd and - пастух и

  • bells and - колокола и

  • and mitch - и Митч

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- your

твой

  • Your text - Ваш текст

  • share your - Поделись своим

  • your appointment - ваше назначение

  • your victory - ваша победа

  • your university - ваш университет

  • your script - сценарий

  • your rating - ваш рейтинг

  • your kisses - твои поцелуи

  • your creepy - ваш ползучий

  • your ward - ваш подопечный

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- families [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество



I wish I wanted to be a chef or a ski instructor or a kindergarten teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что я не хочу быть шеф-поваром или инструктором по горным лыжам, или воспитателем в детском саду.

Sometimes their own families are not even informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда их собственные семьи даже не информированы.

The demands that urbanization, industrialization, and immigration placed on poor and working-class families in the late 19th century left many children unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, которые урбанизация, индустриализация и иммиграция предъявляли к бедным и рабочим семьям в конце XIX века, оставляли многих детей без присмотра.

And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям.

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях.

Doubtless neither group was delighted to spend this New Year's holiday away from their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, обеим ответственным делегациям вовсе не улыбалось проводить новогодний праздник вдали от семей.

I've counted six families that he passed up because they weren't his ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитала 6 семей, которые он пропустил, потому что они не были для него идеальны.

I wish the Constitution gave me the authority to dissolve Parliament and call new elections myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что Конституция не дает мне власти распустить парламент и самой объявить новые выборы.

Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта.

Persons who have diplomatic immunity shall be subjected to criminal procedures only if they so request or wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении лиц, обладающих правом дипломатической неприкосновенности, процессуальные действия проводятся лишь по их просьбе или с их согласия.

Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой.

We wish that country a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что эта страна получит теплый прием.

The Committee may also wish to note that by the end of 2005, fifty-two participants from those countries had attended to ten meetings scheduled so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, возможно, пожелает также отметить, что к концу 2005 года в десяти запланированных на данный момент совещаниях приняли участие 52 делегата из вышеупомянутых стран.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

Many countries provide some kind of financial support to families, generally in the form of direct payments, entitlements to special services or tax benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны оказывают семьям определенную финансовую поддержку, обычно в форме прямых выплат, предоставления права на получение специальных услуг или установления налоговых льгот.

They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки.

They risked their lives, their families and their well-being to stand up against a crooked political elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, рискуя своей жизнью, жизнью своих семей, а также своим благосостоянием, выступили против продажной политической элиты.

Wish it were better circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы увидеться при лучших обстоятельствах.

If you wish to appease the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы желаете успокоить богов

Wish you had a bigger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, публики маловато.

I wish your children get all the wrong stimuli and grow to be bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы твои дети поддались дурному влиянию и стали подонками.

I really wish I hadn't videotaped her birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я жалею, что снимал её рождение на камеру.

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

Esther, my dear, do you wish to ask me anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер, дорогая моя, не нужно ли вам спросить меня о чем-нибудь?

We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сфокусироваться на жителях с большими семьями, на хозяйствах с одним источником доходов, на ком-то, кто несет финансовую ответственность за других.

Oh, I wish I had some sob story that would explain everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы у меня была слезливая историйка, которая могла бы все объяснить.

The envoy will wish to know if we're ready to rebel and if the Tartars are on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пан посол захочет знать, готовы пи мы к восстанию и пойдут пи с нами татары!

I wish I could say the same about Serena's impending proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы сказать то же самое о предстоящих предложениях Сирены.

My biggest wish is to remediate my mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я хочу исправить свою ошибку.

Because if you don't kill me, and I get loose? You're gonna wish you were in hell with your back broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если ты не убьешь меня, а отпустишь то будешь мечтать о том, чтобы оказаться в аду со сломанной спиной.

I wish I could, Turval, but I'm needed here to begin the process of setting up training camps in other Alliance worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы, Турвал, но я нужна здесь чтобы начать процесс создания тренировочных лагерей в других мирах Союза.

Beauty (that was the left shaft-horse brought up from the country) has been badly shod and is quite lame, he said. What does your honor wish to be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перековали, а все хромает, - сказал он. - Как прикажете?

I only wish to point out that tonight you have thrown away... with your own hand... all the advantages which an interrogation invariably converts on an accused man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу подчеркнуть, что сегодня вы самолично отказались от всех преимуществ, которые следствие готово предоставить обвиняемому. Ну погодите у меня.

This press, as I have already explained, has got out of order, and we wish your advice upon the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пресс, как я уже сказал, вышел из строя, и нам нужен ваш совет.

I wish we could, Von Elster said. But the projection speed of silent film is different from sound film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить голос мы можем, - ответил Ван Элстер,- но скорость воспроизведения немых фильмов отличается от скорости звуковых.

Homeless families in the south side are using boarded-up houses for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные семьи на юге Чикаго заселяются в заколоченные дома

Wish we had some champagne to wrap it around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы завернуть в нее бутылочку шампанского.

It's for a plot of land I wish to sell on the Graves road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все из-за участка земли, который я хочу продать.

Alas, the old man sighed, I am as yet helpless to fulfil your wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, - сокрушенно ответствовал старик, - я еще бессилен выполнить это твое желание.

Not on a hill or up a mountain, make a wish into the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не на холме и не в горах, загадай желание у...

I wish that I had ever had such an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалею, что в моей жизни не было ничего подобного.

The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало.

If it's all the same to you, I wish to get our business completed as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не возражаете, мне хотелось бы как можно скорее завершить нашу сделку.

It's everyone's wish to have their life mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мечтают сделать что-то важное в своей жизни.

I don't wish to have the same experiences in life as my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу вести такую же жизнь, как мои подруги.

Entire generations of families would not exist if it was not for the Station Master and this piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целое поколение семей прекратило бы существование, если бы не начальник станции и этот клочок земли.

We'll keep their families under surveillance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите их семьи под наблюдение.

Secondly, and...well, it's even more devilish there are two families in this town that have done us a lot of harm and you must hate them for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, и... в общем, это ещё большая чертовщина... Есть две семьи в этом городе, которые нам много зла сделали... и ты должен всегда их ненавидеть.

Isn't it true the victims' families have filed a civil lawsuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что семьи погибших подали гражданский иск?

We drew a line through the city, tore families apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поделили город пополам, разлучили семьи.

Let me tell you, we're grateful to you for encouraging your veteran patients and their families to go to Vet Centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сказать, что очень признательны вам за поддержку пациентов-ветеранов и их семей, приходящих в ветеранские центры.

There are 11,844 spaces available for undergraduate students, graduate students, and student families who choose to live on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 11 844 места, доступных для студентов, аспирантов и студенческих семей, которые предпочитают жить в кампусе.

Erasmus Darwin had recommended the area to Josiah Wedgwood I for its beauty and soothing waters, and members of the families vacationed and settled there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм Дарвин рекомендовал этот район Джосайе Веджвуду I за его красоту и успокаивающие воды, и члены семей отдыхали и селились там.

This, in turn, would lead to more happiness and joy for people, while helping to keep families and people out of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, приведет к большему счастью и радости для людей, помогая сохранить семьи и людей от бедности.

Many fragrances contain aspects of different families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ароматы содержат аспекты различных семейств.

Several families consist of only 2 or 3 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые семьи состоят всего из 2 или 3 языков.

Fletcher's speaking engagements include a presentation at the 2009 World Congress of Families in Amsterdam, and he attended the Oxford Round Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступления Флетчера включают презентацию на Всемирном конгрессе семей в Амстердаме в 2009 году, а также участие в Оксфордском круглом столе.

Clinicians report that gay men and their families struggle more frequently with the institution, community, and practices of religion rather than directly with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиницисты сообщают, что гомосексуалисты и их семьи чаще борются с институтами, общинами и обычаями религии, чем непосредственно с Богом.

Most came from landowner or civil servant families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них происходили из семей землевладельцев или государственных служащих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wish you and your families». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wish you and your families» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wish, you, and, your, families , а также произношение и транскрипцию к «wish you and your families». Также, к фразе «wish you and your families» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information