With additional material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With additional material - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с дополнительными материалами
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный



Healing mechanisms vary from an instrinsic repair of the material to the addition of a repair agent contained in a microscopic vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каких доказательств было бы достаточно, чтобы установить, что сионисты контролируют правительство США, которое еще не существует?

In addition to specifying the base data that is defined for the packaging material, you must specify packaging-material-fee base data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо указания основных данных, определенных для упаковочных материалов, необходимо указать основные данные по сборам за упаковочные материалы.

In addition to finding material for the war effort, the salvage fund raised money for local charities and especially for the village hall building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к поиску материалов для военных действий, Фонд спасения собрал деньги для местных благотворительных организаций и особенно для фонда строительства деревенской ратуши.

In addition, tests revealed that moisture absorption from the air softens this material makes it less durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, испытания показали, что поглощение влаги из воздуха размягчает этот материал, делает его менее прочным.

The primary reason of the addition of filler is to decrease the proportion of resin and increase the mechanical strength besides improving the material's appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной причиной добавления наполнителя является уменьшение доли смолы и увеличение механической прочности, а также улучшение внешнего вида материала.

Through the utilization of recycled material for the manufacturing of clothing, this provides an additional realm of economic world profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию вторичного материала для производства одежды, это обеспечивает дополнительную сферу экономической мировой прибыли.

Surrounding pits were dug to check for deposits and only a few sites with additional cultural material were found in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки залежей были вырыты окружающие ямы, и в 1994 году было найдено лишь несколько участков с дополнительным культурным материалом.

Additional material is available if this is found to be appropriate for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные материалы доступны, если они сочтены подходящими для включения.

In addition, the composition of the material supports self-healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состав материала поддерживает самовосстановление.

In addition the garrison gaol was supplied with material by the State Security, Messrs Klfma, Slavfcek and Co.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гарнизонной тюрьмы поставляла свежий материал также гражданская полиция: господа Клима, Славичек и K°.

Sufficient additional material was recorded for a planned follow-up album Milk and Honey, which was released posthumously, in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был записан достаточный дополнительный материал для запланированного последующего альбома Milk and Honey, который был выпущен посмертно в 1984 году.

Schopp has since found additional material related to the Saints-Hermine saga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопе уже нашли дополнительные материалы, относящиеся к святым-Гермина сага.

The nature of this material is used in both describing and classifying seeds, in addition to the embryo to endosperm size ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа этого материала используется как при описании, так и при классификации семян, в дополнение к соотношению размеров эмбриона и эндосперма.

The label contains directions for proper use of the material in addition to safety restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка содержит указания по правильному использованию материала в дополнение к ограничениям безопасности.

This addition of genes into an organism's genetic material creates a new variety with desired traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это добавление генов в генетический материал организма создает новую разновидность с желаемыми признаками.

Additional energy is absorbed by each successive layer or material in bullet proof vests until such time as the bullet has been stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная энергия поглощается каждым последующим слоем или материалом в пуленепробиваемых жилетах до тех пор, пока пуля не будет остановлена.

In addition, stub articles should not be created until some significant material is available for the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, заглушки не должны создаваться до тех пор, пока для статьи не будет доступен какой-либо значительный материал.

Subsequently, the delegations submitted additional material on 23 March 2007, as requested by the Subcommission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих заседаний 23 марта 2007 года делегации представили дополнительный материал, как было испрошено подкомиссией.

Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов.

Special training kits were distributed to all Police investigators and additional training material was distributed through the Police intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все полицейские следователи получили специальные комплекты учебных материалов, тогда как дополнительные учебные материалы распространялись через внутреннюю сеть полиции.

It also contained an additional chapter of production material on the series at the back of the novel, written by Paul Ruditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержал дополнительную главу производственного материала по серии в конце романа, написанного полом Рудитисом.

In addition to her own material she performed two Specials covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему собственному материалу она исполнила две специальные обложки.

Within the Roche limit, bodies of rocky material are dense enough to accrete additional material, whereas less-dense bodies of ice are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах предела Роша тела скалистого материала достаточно плотны, чтобы накапливать дополнительный материал, тогда как менее плотные тела льда-нет.

Non-free material is used only if, in addition to other restrictions, we firmly believe that the use would be deemed fair use if we were taken to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвободные материалы используются только в том случае, если, в дополнение к другим ограничениям, мы твердо верим, что использование будет считаться добросовестным использованием, если мы обратимся в суд.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

This heat and the addition of oxygen separates the gold from the sulphide material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тепло и добавление кислорода отделяет золото от сульфидного материала.

Addition IV, directly previous, replaces this material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление IV, непосредственно предшествующее, заменяет этот материал.

Limited work resumed in 1947 and 1948 under Robert Burgh, finding little additional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная работа возобновилась в 1947 и 1948 годах под руководством Роберта Берга, не найдя большого количества дополнительного материала.

In addition, the United States had decided to place 90 tonnes of excess fissile material under IAEA safeguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Соединенные Штаты Америки решили поставить под гарантии МАГАТЭ 90 тонн излишков расщепляющегося материала.

In addition to the material losses, Rafah has not been spared human losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рафахе был не только нанесен материальный ущерб, но и погибли люди.

In addition to the choice of paper, drawing material and technique affect texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выбора бумаги, на рисунок влияет материал и техника нанесения текстуры.

Additionally, since the material is susceptible to thermal shock, 2024 is used in qualification of liquid penetrant tests outside of normal temperature ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку материал восприимчив к тепловому удару, 2024 год используется для квалификации жидких пенетрантных испытаний вне нормальных температурных диапазонов.

3. Can you provide a full reference to the additional material?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Можете ли вы предоставить полную ссылку на дополнительный материал?

Each layer of inner packagings shall be separated by a dividing partition in addition to cushioning material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к прокладочному материалу каждый слой внутренней тары должен быть отделен разделительной перегородкой.

The additional length gives good pad life by compensating for the thinner material depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная длина обеспечивает хороший срок службы прокладки, компенсируя более тонкую глубину материала.

However, the partially hollow blade is more stable because its additional material makes it stiffer, and thus more resistant to deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако частично полое лезвие более устойчиво, поскольку его дополнительный материал делает его более жестким и, следовательно, более устойчивым к деформации.

The promotional material for Gorilla Glass 3 claims that it is 40% more scratch-resistant, in addition to being more flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламный материал Gorilla Glass 3 утверждает, что он на 40% более устойчив к царапинам, а также более гибок.

Additional material was recorded in 2013 and 2014 on Gilmour's Astoria boat studio and in Medina Studios in Hove, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный материал был записан в 2013 и 2014 годах на студии Astoria boat Гилмора и в студии Medina Studios в Хоуве, Англия.

And in what way a knowledge of addition and subtraction and the catechism is going to improve their material condition, I never could make out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким образом знание сложения и вычитания и катехизиса поможет ему улучшить свое материальное состояние, я никогда не мог понять.

In addition, there are quarantine laws in some states, like Michigan, that prohibit importing blueberry plant material that have not been tested for the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых штатах, например в Мичигане, действуют карантинные законы, запрещающие импорт черничного растительного материала, который не был протестирован на вирус.

In addition, the government waives the right to tax increases in raw material prices and foreign exchange repatriations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство отказывается от права облагать налогом рост цен на сырье и репатриацию иностранной валюты.

Additional material was added by members of the Goldman family, investigative journalist Dominick Dunne, and author Pablo Fenjves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные материалы были добавлены членами семьи Голдман, журналистом-расследователем Домиником данном и писателем Пабло Фенжвесом.

Usually it is the case that the additional suspended material caused by the movement of the water is of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это тот случай, когда дополнительный взвешенный материал, вызванный движением воды, представляет интерес.

Schroeder was credited with additional screenplay material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шредеру приписывали дополнительный материал для сценария.

He moved back to Frankfurt in 1835, and began painting various landscapes; he took a trip to France and England in 1836 to gain additional material for his paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся во Франкфурт в 1835 году и начал писать различные пейзажи; в 1836 году он предпринял поездку во Францию и Англию, чтобы получить дополнительный материал для своих картин.

Cohan wrote numerous Broadway musicals and straight plays in addition to contributing material to shows written by others—more than 50 in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн написал множество бродвейских мюзиклов и прямых пьес в дополнение к вкладу материала в шоу, написанные другими-всего более 50.

In addition to her standard material about her parenting and family issues, Armstrong also posts about mental health issues such as those she herself has faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ее стандартным материалам о ее родительстве и семейных проблемах, Армстронг также публикует сообщения о проблемах психического здоровья, таких как те, с которыми она сама столкнулась.

This is a flat rate and no additional charges should be made regarding material used or appointments needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фиксированная ставка, и никакие дополнительные сборы не должны быть сделаны в отношении использованных материалов или необходимых встреч.

Just at the beginning of mitosis, both centrioles achieve their maximal length, recruit additional material and their capacity to nucleate microtubules increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в начале митоза обе центриоли достигают своей максимальной длины, набирают дополнительный материал и их способность к зарождению микротрубочек возрастает.

Or maybe there among my friends who have additional material about this article, please provide comments below this posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может быть, есть среди моих друзей, которые имеют дополнительный материал об этой статье, пожалуйста, свои замечания ниже данное сообщение.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея...

The invention relates to the building material and binder industry and is used for producing high-strength alpha-semihydrate and alpha-anhydrite gypsum binders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к промышленности строительных материалов и вяжущих веществ и предназначено для производства высокопрочного альфа - полуводного и альфа - ангидритового гипсовых вяжущих.

I mean, the guy writes authentic material about his struggles with mothers-in-law and dumb Polish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень пишет реальный материал о своих противостояниях с тещами и глупых поляках..

Commander, much of my body framework is made up of tripolymers, a nonconductive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор, большая часть каркаса моего тела сделана из триполимеров, непроводящих материалов.

I pushed Dean Strauss to read your material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил декана прочитать твои статьи.

The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал.

This material, known as pozzolanic cement, was used in the construction of the Roman Colosseum and Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал, известный как пуццолановый цемент, использовался при строительстве римского Колизея и Пантеона.

Camus, his mother and other relatives lived without many basic material possessions during his childhood in the Belcourt section of Algiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камю, его мать и другие родственники жили без многих основных материальных ценностей во время его детства в районе Белькур в Алжире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with additional material». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with additional material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, additional, material , а также произношение и транскрипцию к «with additional material». Также, к фразе «with additional material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information