With regional governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parter with - партер с
titrated with - титруют
with lime - с известью
decrease with - уменьшается с
jerusalem with - иерусалим с
considerations with - соображения,
uniting with - соединяясь с
bone with - кости с
led with - во главе с
with boundaries - с границами
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
regional differences - региональные различия
regional approach - региональный подход
regional challenges - региональные проблемы
regional airports - региональные аэропорты
regional secretariat - региональный секретариат
regional clinic - региональная клиника
as a regional organization - в качестве региональной организации
regional and country-level - региональный и страновой уровень
regional action framework - региональные рамки действий
regional information exchange - региональный обмен информацией
Синонимы к regional: by region, territorial, geographical, local, localized, parochial, district, provincial
Антонимы к regional: national, world, pandemic, all over the world, basic, brief, central, centralized, circumscribed, compact
Значение regional: of, relating to, or characteristic of a region.
progressive governments - прогрессивные правительства
southern governments - южные правительства
governments which had not yet - правительства, которые не имели еще
efforts of governments to promote - усилия правительств по содействию
by the governments of china - правительствами Китая
by the governments of egypt - правительства египта
the governments of belarus - правительства беларусь
also urge the governments - также призывает правительство
for local governments - для местных органов власти
banks and governments - банки и правительство
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
On August 16 the Northern Executive council, the regional government of Syria since 1958, was abolished and all executive power was concentrated in Cairo. |
16 августа Северный Исполнительный совет, региональное правительство Сирии с 1958 года, был упразднен, и вся исполнительная власть была сосредоточена в Каире. |
The Turkish government even attempted a regional initiative for a peaceful solution to the crisis, an effort no current EU member could have contemplated. |
Турецкое правительство даже предложило региональную инициативу для мирного решения кризиса, то, что не могла бы сделать ни одна из стран-членов ЕС. |
During the early 1960s, the U.S. government sought to establish a regional arms limitation agreement in the Middle East. |
В начале 1960-х годов правительство США стремилось заключить региональное соглашение об ограничении вооружений на Ближнем Востоке. |
On 11 August 1937, the Republican government, now situated in Valencia, dismissed the Regional Council for the Defense of Aragon. |
11 августа 1937 года республиканское правительство, ныне расположенное в Валенсии, распустило Региональный Совет по обороне Арагона. |
In Scotland, Wales, Northern Ireland and London there are also regional assemblies and Parliaments, similar to state or provincial governments in other countries. |
В Шотландии, Уэльсе, Северной Ирландии и Лондоне существуют также региональные ассамблеи и парламенты, аналогичные правительствам штатов или провинций в других странах. |
Governments and regional authorities save money because of improved security, better data and reduced processing costs. |
Правительства и региональные власти экономят деньги благодаря повышению безопасности, улучшению качества данных и снижению затрат на обработку. |
On 23 May 2014, the Kurdistan Regional Government announced that the first oil transported via the new pipeline was loaded into tanker at Ceyhan. |
23 мая 2014 года региональное правительство Курдистана объявило, что первая нефть, транспортируемая по новому трубопроводу, была загружена в танкер в Джейхане. |
Before the establishment of the Kurdistan Regional Government, primary and secondary education was almost entirely taught in Arabic. |
До создания регионального правительства Курдистана начальное и среднее образование почти полностью преподавалось на арабском языке. |
Turning to matters of international policy, the Albanian Government has devoted much effort to regional concerns. |
В области международной политики албанское правительство уделяет много внимания региональным вопросам. |
Such dances involve large number of participants from various organizations, and are often only possible under the auspices of a regional or national government. |
Такие танцы привлекают большое количество участников из различных организаций и часто возможны только под эгидой регионального или национального правительства. |
Spain may control the government by disbanding the regional govt. |
Испания может контролировать правительство, распустив региональное правительство. |
The report led to the coalition government establishing Local Enterprise Partnerships, replacing the Regional Development Agencies. |
Этот доклад привел к тому, что коалиционное правительство установило партнерские отношения с местными предприятиями, заменив собой региональные Агентства развития. |
Governments and local authorities must include democratically elected youth delegates in all international, national, regional and local meetings. |
Правительства и местные власти должны включать избранных демократическим путем представителей молодежи в делегации, направляемые на все совещания, проводимые на международном, национальном, региональном и местном уровнях. |
He was elected to the Central Kootenay Regional District government, serving three consecutive terms as director and hospital board member. |
Он был избран в правительство Центрального Кутенайского района, три срока подряд занимая пост директора и члена правления больницы. |
Legazpi is the regional center of Bicol as most of the government centers are located in the city. |
Легаспи является региональным центром Бикола, так как большинство правительственных центров расположены в городе. |
Also because at this juncture of the process it managed to avoid confrontation with Venezuela´s Maduro, just as his Bolivarian government begins to lose regional support. |
Кроме того, на данном этапе этого процесса удалось избежать конфронтации с Мадуро в момент, когда его боливарианское правительство начинает утрачивать поддержку в регионе. |
And public opinion under the Kurdistan Regional Government demands rule-of-law-based governance. |
А общественное мнение при региональном правительстве Курдистана требует верховенства закона в управлении страной. |
Additional efforts should be made to accredit non-governmental organization focal points alongside SAICM national and regional focal points. |
Необходимо приложить дополнительные усилия по аккредитации координационных центров неправительственных организаций наряду с национальными и региональными координационными центрами СПМРХВ. |
While the US Federal Reserve also has a regional structure, the individual District Reserve Banks cover several states and aren’t tied to any state government or institution. |
Хотя ФРС США тоже имеет региональную структуру, окружные резервные банки охватывают сразу несколько штатов и не привязаны к правительствам или институтам какого-либо одного штата. |
In the case of Georgia, it is worrying that the governing elite controls not just the government and parliament but almost all regional authorities. |
В случае Грузии беспокоит тот факт, что правящая элита контролирует не только правительство и парламент, но и практически все региональные власти. |
This is the most powerful regional government so far. |
Это самое мощное региональное правительство на сегодняшний день. |
It may be funded by national, regional or local government through taxation, or by commercial sponsorship by businesses. |
Она может финансироваться национальным, региональным или местным правительством через налогообложение или коммерческое спонсорство со стороны бизнеса. |
In Ivano-Frankivsk, nearly 1,500 protesters occupied the regional government building and barricaded themselves inside the building. |
В Ивано-Франковске около 1500 протестующих заняли здание областного правительства и забаррикадировались внутри него. |
Ever since joining the union in 2004, successive Polish governments have pursued policies to increase the country's role in European and regional affairs. |
С момента вступления в Союз в 2004 году сменявшие друг друга польские правительства проводили политику, направленную на повышение роли страны в европейских и региональных делах. |
The Regional Governance bodies are federal, provincial, and territorial government agencies that hold responsibilities of the marine environment. |
Региональные органы управления - это федеральные, провинциальные и территориальные государственные учреждения, отвечающие за морскую среду. |
It is the regional center for government, health care, trade, and the arts on the North Coast north of the San Francisco Bay Area. |
Это региональный центр управления, здравоохранения, торговли и искусства на северном побережье к северу от залива Сан-Франциско. |
In 2006, “La Cerca Real” was declared Cultural Good by Madrid’s Regional Government. |
В 2006 году мадридское региональное правительство объявило” Ла Серка Реал культурным достоянием. |
Regional government, formed by several provinces or municipalities of geographical continuity within a department. |
Региональное правительство, сформированное несколькими провинциями или муниципалитетами географической преемственности в рамках одного департамента. |
Governments of South-East Asia needed to be aware of these challenges and these should be raised in existing regional forums. |
Правительства стран Юго-Восточной Азии должны знать об этих задачах, которые следует обсуждать на существующих региональных форумах. |
In recent years, the parade has attracted widespread support from corporations and regional governments. |
В последние годы парад получил широкую поддержку со стороны корпораций и региональных правительств. |
Regional governments have also been toughened up by the Chung-hua, Inc. ethic. |
В соответствии с этикой корпорации Чунг-Хуа были также ужесточены требования, предъявляемые к региональным правительствам. |
Opportunistically, many say, as Syria began to be courted at the highest levels of government by the West - away from its regional friends Iran, Hezbollah and Hamas. |
По мнению многих, оппортунистически, так как Сирия, в отличие от ее друзей в регионе – Ирана, «Хезболла» и ХАМАС, стала предметом ухаживания со стороны западных правительств на самом высоком уровне. |
The Regional Government Organization Act and the Municipalities Organization Act also promoted indigenous participation. |
Участию коренного населения также содействует Органический закон региональных правительств и Органический закон муниципалитетов. |
The governor appoints his deputies forming his regional governing cabinet to supervise the government policies in the region. |
Губернатор назначает своих заместителей, которые формируют его региональный правительственный кабинет для контроля за политикой правительства в регионе. |
The fire came at a time where the provincial government was doubtful of the status of the park as a Regional Park because of its proximity to Montmartre. |
Пожар возник в то время, когда провинциальное правительство сомневалось в статусе парка как регионального из-за его близости к Монмартру. |
Prior to the removal of Saddam Hussein, the Kurdistan Regional Government received approximately 14% of the revenues from the UN's Oil-for-Food Program. |
До смещения Саддама Хусейна региональное правительство Курдистана получало около 14% доходов от программы ООН Нефть в обмен на продовольствие. |
The re-education camps have been operated by the Xinjiang Uyghur Autonomous Regional government since 2014. |
Лагеря перевоспитания находятся в ведении правительства Синьцзян-Уйгурского автономного округа с 2014 года. |
The government of Nicholas II formally condemned the rioting and dismissed the regional governor, with the perpetrators arrested and punished by the court. |
Правительство Николая II официально осудило беспорядки и отправило в отставку губернатора области, а виновные были арестованы и наказаны судом. |
In that regard, we appreciate the valuable overall support provided by the Government of Nepal as the host nation to the Regional Centre. |
В этой связи мы высоко оцениваем ценную общую поддержку, оказанную правительством Непала в качестве страны пребывания Региональному центру. |
There is no devolved English government, but an attempt to create a similar system on a sub-regional basis was rejected by referendum. |
В Англии нет децентрализованного правительства, но попытка создать подобную систему на субрегиональной основе была отвергнута референдумом. |
The implementation of the key goals of the road map included efforts by the Transitional Federal Government to reach out to a number of regional administrations. |
Выполнение основных целей, поставленных в плане действий, включало усилия переходного федерального правительства по охвату ряда региональных администраций. |
Their elevation from political dependency to full self-government was fundamental to the regional integration process. |
Их эволюция от политической зависимости до полного самоуправления имеет основополагающее значение для процесса региональной интеграции. |
They may be provided by organisations funded by private donors, or a local or regional government. |
Они могут предоставляться организациями, финансируемыми частными донорами, а также местным или региональным правительством. |
In addition, African governments are much more resolute about regional and continental goals of economic cooperation and integration. |
Кроме того, африканские правительства с гораздо большей решимостью добиваются реализации региональных и континентальных целей в области экономического сотрудничества и интеграции. |
The constitution of UK regional governments is an uncodified patchwork of authorities, mayors, councils and devolved assemblies. |
Конституция региональных правительств Великобритании представляет собой некодифицированное лоскутное одеяло органов власти, мэров, советов и делегированных собраний. |
Accordingly, the regional government considers direct support of industrial plants to be priority, and not financing of the oil industry through them. |
С учетом этого правительство области приоритетным считает непосредственную поддержку промышленных предприятий, а не финансирование через них нефтяной отрасли. |
There have been proposals and plans by Kashgar regional government to open this pass as a port of entry for economic purposes since the 1990s. |
С 1990-х годов Кашгарское областное правительство предлагает и планирует открыть этот перевал в качестве порта въезда для экономических целей. |
The constitution of UK regional governments is an uncodified patchwork of authorities, mayors, councils and devolved government. |
Конституция региональных правительств Великобритании представляет собой некодифицированное лоскутное одеяло органов власти, мэров, советов и децентрализованного правительства. |
As from 12 noon today, the central government will cease to function and the administration of the country will be handled by 15 regional commissioners. |
Сегодня с 12-ти часов дня центральное правительство прекратит свою работу и управление страной перейдет к 15-ти региональным специальным уполномоченным. |
These governments plan regional development, execute public investment projects, promote economic activities, and manage public property. |
Эти правительства планируют региональное развитие, осуществляют государственные инвестиционные проекты, поощряют экономическую деятельность и управляют государственной собственностью. |
Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia. |
Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе. |
We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud. |
Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
Tell the government that we found someone on the wanted list here. |
Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with regional governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with regional governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, regional, governments , а также произношение и транскрипцию к «with regional governments». Также, к фразе «with regional governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.