With renewable energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
incongruous with - несочетаемое с
with premium - с премией
with consequences - с последствиями
compromise with - компромисс с
with subtitles - с субтитрами
with brad - с Брэдом
pass with - проходить с
hospitalized with - госпитализированы с
with fate - с судьбой
candy with - конфеты с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
renewable energy strategy - стратегия развития возобновляемых источников энергии
field of renewable energy - поле возобновляемых источников энергии
source of renewable energy - источник возобновляемой энергии
renewable energy production - производство возобновляемой энергии
renewable twice - возобновляемые два раза
renewable supply - возобновляемые источники питания
develop renewable energy resources - развитие возобновляемых источников энергии
consumption of renewable resources - потребление возобновляемых ресурсов
renewable energy investment - инвестиции возобновляемые источники энергии
renewable energy alternatives - альтернативы использования возобновляемых источников энергии
Синонимы к renewable: biofuels, clean-energy, renewables, carbon-free, nonrenewable, renewable-energy, biomass, wind-power, biofuel, alternative-energy
Антонимы к renewable: unrenewable
Значение renewable: (of a contract, agreement, etc.) capable of being renewed.
kinetic energy - кинетическая энергия
energy split - энергия раскол
energy assessment - оценка энергии
national energy - национальная энергия
classical energy - классическая энергия
energy options - энергетические варианты
pent-up energy - неудовлетворенная энергия
most energy-intensive - Наиболее энергоемкими
materials and energy - материалы и энергия
secretary for energy - секретарь по энергетике
Синонимы к energy: vim and vigor, spark, feistiness, punch, moxie, sprightliness, animation, zing, mojo, go
Антонимы к energy: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity
Значение energy: the strength and vitality required for sustained physical or mental activity.
Netherlands has set a 14% renewable energy target of the total energy mix by the year 2020. |
Нидерланды установили целевой показатель использования возобновляемых источников энергии в общей структуре энергопотребления на 14% к 2020 году. |
The extension of tax credits for renewable-energy producers and consumers would go a long way toward advancing this goal. |
Что касается расширения налоговых вычетов для производителей и потребителей возобновляемой энергии, то в этом направлении еще предстоит пройти длинный путь, чтобы достигнуть этой цели. |
When we look at the EIA's projections of coal burning in India, India will supply nearly four times as much of its energy from coal as it will from renewables. |
Согласно прогнозу ИАЭ относительно сжигания угля в Индии, Индия будет получать из угля в четыре раза больше электроэнергии, чем из возобновляемых источников энергии. |
In Europe, Royal Dutch Shell’s lobbying so diluted the European Union’s efforts that there are now no binding targets for renewables or energy efficiency for individual countries. |
В Европе, лоббирование Royal Dutch Shell, настолько ослабило усилия Европейского союза, что сейчас нет целевых показателей для возобновляемых источников энергии или повышения энергоэффективности для отдельных стран. |
Moreover, fossil fuels are required to produce electricity as well, both to meet demand and to compensate for the intermittency of renewable energy systems such as wind or solar power. |
Более того, ископаемые виды топлива необходимы для производства электроэнергии, причем как для удовлетворения спроса, так и для компенсации прерывистости систем возобновляемых источников энергии, таких как ветер или солнечная энергия. |
Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects. |
Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии. |
According to the report, the EU remains well on track to reach its 2020 targets for reducing greenhouse gas emissions, energy efficiency and renewables. |
Согласно докладу, ЕС успешно двигается к целям, которые он должен достигнуть к 2020 году. Среди них — сокращению выбросов парниковых газов, повышение энергоэффективности и развитие возобновляемых источников энергии. |
Currently, onshore wind energy is the lowest cost renewable energy source. |
В настоящее время наиболее дешевым источником возобновляемой энергии являются ветровые установки береговой линии. |
Therefore desalination projects to obtain freshwater from the sea should be promoted, drawing on renewable sources of energy where possible. |
Таким образом, следует содействовать осуществлению проектов по опреснению морской воды, используя, по возможности, возобновляемые источники энергии. |
Identify local sources of energy, renewable as well as fossil, and select the most judicious mix for development and utilization; |
поиск местных источников энергии, как возобновляемых источников, так и горючих полезных ископаемых, и выбор оптимального компромисса между развитием и освоением энергетических ресурсов; |
The governments of New Zealand, Iceland, Austria, Sweden... and other nations have made the development... of renewable energy sources a top priority. |
Правительства Новой Зеландии, Исландии, Австрии, Швеции... и других стран сделали развитие... возобновляемых источников энергии своим главным приоритетом. |
This approach should present both the opportunities and the challenges of each renewable energy source within the social, economic and environmental contexts. |
Этот подход должен быть сопряжен как с возможностями, так и с вызовами в вопросах использования каждого возобновляемого источника энергии с учетом социальных, экономических и экологических условий. |
The National Renewable Energy Laboratory maintains a database of the scientific literature on the subject. |
Национальная лаборатория возобновляемых источников энергии ведет базу данных научной литературы по данному вопросу. |
The vessel containing the resultant sodium hydroxide is transported to a renewable energy source and sodium hydroxide electrolysis is carried out. |
Емкость с образовавшимся гидроксидом натрия транспортируют к источнику возобновляемой энергии и проводят электролиз гидроксида натрия. |
Ask any power system engineer about renewable energy and you are likely to be told that it doesn’t deliver “base-load” power. |
Спросите у любого инженера систем энергоснабжения о возобновляемых источниках энергии, и вам, скорее всего, ответят, что они не обеспечивают «базисной» энергии. |
Greenhouse gas emissions per unit of energy could be reduced through the use of alternative fuels and electricity from renewable sources. |
Сокращение удельных выбросов парниковых газов в расчете на единицу потребляемой энергии можно снизить благодаря использованию альтернативных видов топлива и электроэнергии, получаемой с помощью возобновляемых источников энергии. |
Did you know Aleksandar is advising the government on renewable energy strategies? |
Знaeтe, Aлeкcaндp консультирует правительство по поводу энерго-возобновляемых технологий. |
That being said, there happens to be another form of clean renewable energy, which trumps them all. |
Также существует ещё одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все остальные. |
Would energy shortages stifle industrial production and growth, or were they not a strong incentive to develop renewable energy sources? |
Возникают вопросы: прекратится ли из-за нехватки энергоресурсов промышленный рост и произ-водство и является ли она достаточным стимулом для развития возобновляемых источников энергии? |
China is developing new grid infrastructures to increase renewable energy source and reduce transmission losses. |
Китай развивает инфраструктуру новых сетей для увеличения масштабов использования возобновляемых источников энергии и сокращения потерь при передаче электроэнергии. |
Wood as renewable, carbon neutral, energy source will drive political and economic decisions throughout the next years. |
Тот факт, что древесина является возобновляемым и нейтральным с точки зрения выбросов углерода источником энергии, будет в ближайшие несколько лет влиять на политические и экономические решения. |
The economic arguments advanced against renewable sources of energy – that they can be expensive, intermittent, or not sufficiently concentrated – are easily rebutted. |
Экономические аргументы против возобновляемых источников энергии – что они могут быть дорогостоящими, непостоянными или недостаточно сосредоточенными – легко опровергаются. |
As part of this commitment, the university allocates renewable energy credits to offset some of the energy used by residential colleges. |
В рамках этого обязательства университет выделяет кредиты на возобновляемые источники энергии, чтобы компенсировать часть энергии, используемой колледжами-резидентами. |
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
Costa Rica began reversing deforestation in the 1990s, and they are moving towards using only renewable energy. |
Коста-Рика начала обращать вспять процесс обезлесения в 1990-х годах, и они переходят к использованию только возобновляемых источников энергии. |
Government can encourage private firms to adopt renewable energy technologies by committing to an initial investment in the application of the new technology. |
Правительство может поощрять внедрение частными компаниями технологий использования возобновляемых источников энергии путем совершения первоначальных инвестиций в применение новой технологии. |
This is a special payment given for the use of renewable resources, that is, energy crops. |
Это специальная плата, выдаваемая за использование возобновляемых ресурсов, то есть энергетических культур. |
The proposed Egiin Gol dam would lower energy costs by generating an additional 315-megawatts of renewable power. |
Предлагаемая к строительству ГЭС должна снизить стоимость электроэнергии, вырабатывая дополнительно 315 мегаватт, причем это будет возобновляемая энергия. |
Oh, well, given Sanjay's background in, uh, renewable energy... |
Ну, учитывая опыт Санджея с возобновляющейся энергией... |
The volcanic properties of Valles Caldera make it a likely source for renewable and nonpolluting geothermal energy. |
Вулканические свойства кальдеры долины делают ее вероятным источником возобновляемой и экологически чистой геотермальной энергии. |
As a result of its commitment to renewable energy, the 2016 Global Green Economy Index ranked Iceland among the top 10 greenest economies in the world. |
В результате своей приверженности возобновляемой энергетике Глобальный индекс зеленой экономики за 2016 год включил Исландию в число 10 самых зеленых экономик мира. |
It won't be about renewable energy. |
Их не заботит возобновляемая энергия. |
The role of wood in total primary energy supply grew whereas a slight decline in the role of wood energy among renewables was recorded. |
Доля древесины в общем потреблении первичных энергоносителей увеличилась, а в потреблении возобновляемых энергоносителей несколько снизилась. |
We recently expanded our research facility in Antarctica in the hope of developing cheap, renewable sources of energy that we might eliminate the world's reliance on fossil fuels. |
Недавно мы расширили свой научный объект в Антарктике в надежде разработать дешёвый и возобнавляемый источник энергии способный избавить мир от потребности в ископаемом горючем. |
Renewable energy was expected to become mainstream, once the legal and institutional frameworks were in place. |
Предполагается, что возобновляемые источники энергии получат широкое распространение после того, как будут созданы соответствующие правовые и институциональные рамки. |
Source: Adapted from Renewable Energy Policy Network for the 21st Century, “Renewables 2005 global status report”, (Washington, D.C., Worldwatch Institute, 2005), pp. 12-13. |
Источник: Подготовлено на основе данных Renewable Energy Policy Network for the 21st Century, “Renewables 2005 global status report” (Washington, D.C., Worldwatch Institute, 2005), pp. 12-13. |
Similarly, the U.S. government’s Asia EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy) has already mobilized more than $1.5 billion in private and public investments for 11 renewable energy projects in Indonesia, including the country’s first wind farm in South Sulawesi. |
Другой пример – инициатива правительства США EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy – Энергия на службе развития и роста), в рамках которой уже выделено более 1,5 млрд долларов частных и государственных инвестиций для реализации одиннадцати проектов в Индонезии, в том числе на строительство первой в этой стране ветряной электростанции в провинции Южный Сулавеси. |
Impressive technical gains in renewable energy technologies and systems have been made during the past decade. |
В области технологий и систем использования возобновляемых источников энергии за прошедшее десятилетие достигнуты впечатляющие в техническом плане результаты. |
It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf. |
Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории. |
Вы разговаривали о возобновляемых источниках энергии? |
|
Increased renewable energy commercialization was advocated. |
Была высказана поддержка активизации коммерциализации возобновляемых источников энергии. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
Bioenergy remains the most important renewable energy source because of its widespread availability, diverse uses and still untapped potential. |
Биоэнергия в силу своей широкой доступности, разнообразных возможностей использования и значительного до сих пор не задействованного потенциала по-прежнему остается одним из основных возобновляемых источников энергии. |
Over a 24-hour period, the Skysource/Skywater Alliance successfully extracted over 2,000 liters of water using only renewable energy, at a cost of US$0.02 per liter. |
За 24 часа Альянс Skysource/Skywater успешно добыл более 2000 литров воды, используя только возобновляемые источники энергии, по цене 0,02 доллара США за литр. |
Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments. |
Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде. |
Or people will use renewable energy, for example solar energy, wind energy or hydro-electric dams. |
Или люди использовали бы восстанавливаемую энергию, например солнечную энергию, ветряную энергию или гидро-электро станцию. |
Renewable forms of energy account for a smaller proportion of Poland's full energy generation capacity. |
Возобновляемые источники энергии составляют меньшую долю от общего объема производства энергии в Польше. |
It's the one that I'm interested in, that my group is really invested in, but there are others in renewable energy, in medicine, in structural materials, where the science is going to tell you to move towards the nano. |
Это то, чем интересуюсь я, чем интересуется моя команда, но есть и другие: возобновляемая энергия, медицина, строительные материалы, где наука призывает вас использовать нанотехнологии. |
This hydroelectricity is a low-cost, non-polluting, renewable energy source. |
Эта гидроэлектростанция является недорогим, экологически чистым, возобновляемым источником энергии. |
Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy. |
Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию. |
In addition, the industrial production of renewable energy technologies requires increasing amounts of rare earth elements and other metals. |
Кроме того, промышленное производство технологических установок, использующих возобновляемую энергию, потребует расширения поставок редкоземельных элементов и других металлов. |
However, volunteer work is, of itself, not a renewable resource. |
Однако добровольная работа сама по себе возобновляемым источником не является. |
Wood production from afforestation creates a renewable resource that is CO2 neutral. |
Производство древесины в результате облесения обеспечивает получение возобновляемого ресурса, который нейтрален с точки зрения выбросов СО2. |
Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables. |
Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии. |
RADIO: 'If you look at the renewables roadmap, which is the way we're... |
Голос по радио: Если вы посмотрите на дорожную карту возобновляемых энергоресурсов, по которой мы... |
This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency. |
Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность. |
Under the proposals, members would also serve single non-renewable terms of 15 years. |
В соответствии с этими предложениями члены будут также отбывать однократные невозобновляемые сроки в 15 лет. |
Я только что изменил 24 внешних ссылки на возобновляемые источники энергии. |
|
As recovery is often most needed when renewable sources are quiescent, fuel must be burned to make up for the wasted heat. |
Поскольку рекуперация часто наиболее необходима, когда возобновляемые источники находятся в состоянии покоя, топливо должно быть сожжено, чтобы восполнить потраченное впустую тепло. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with renewable energy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with renewable energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, renewable, energy , а также произношение и транскрипцию к «with renewable energy». Также, к фразе «with renewable energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
