Without eggs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Without eggs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
без яиц
Translate

- without [preposition]

preposition: без, вне, за

conjunction: если не, без того, чтобы

adverb: снаружи

- eggs [noun]

noun: яйцо, яйцеклетка, зародыш, бомба, граната

verb: науськивать, подстрекать, смазывать яйцом, забрасывать тухлыми яйцами

  • bring one’s eggs to a bad market - принести свои яйца на плохой рынок

  • laying eggs - откладывание яиц

  • eggs and dairy products - яйца и молочные продукты

  • eggs in shell - яйца в скорлупе

  • turtle eggs - черепаха яйца

  • good eggs - хорошие яйца

  • dirty eggs - грязные яйца

  • hatchability of eggs - выводимость яиц

  • eggs a la - яйца а-ля

  • eggs are laid - Яйца откладываются

  • Синонимы к eggs: roe, spawn, gamete, seed, ovum, germ cell, eggs, ball, testicle, testis

    Антонимы к eggs: ascendant, forebear, grandparent, prototype, conclusion

    Значение eggs: an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate, usually containing a developing embryo. The eggs of birds are enclosed in a chalky shell, while those of reptiles are in a leathery membrane.



You can hold soft-boiled eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете держать яйцо, сваренное всмятку.

Having partaken of a copious breakfast, with fish, and rice, and hard eggs, at Southampton, he had so far rallied at Winchester as to think a glass of sherry necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильно позавтракав в Саутгемптоне рыбой, рисом и крутыми яйцами, он к Винчестеру так отдохнул, что стал подумывать о стакане доброго хереса.

Thus structures such as strangles or backspreads can often be profitable without incurring any left tail risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом структуры вроде стрэнглов или обратных спрэдов часто могут быть прибыльными без угрозы со стороны остаточных хвостовых рисков.

Without it there's no world, there's no self, there's nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него нет мира, нет нас самих, нет вообще ничего.

He built an underground room where he could practice without interruptions and not disturb other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырыл подвал, чтобы практиковать без перерывов и не беспокоить других людей.

He would disappear from society without warning or reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он без предупреждения и без видимого повода исчезал из общества.

Take the prize money without having to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забрать призовые деньги и не делиться ими ни с кем.

Reptiles are animals without wings who lay eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рептилии- животные без крыльев которые откладывают яйца.

I am sure without this knowledge it is impossible to get a good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что без этих знаний невозможно получить хорошую работу.

This whole business of telling the truth just never seems to work without some kind of awkward unpleasantness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти дела с правдой никогда не обходятся без неловкостей и неприятностей.

Says here you were caught buying Valium in a drugstore downtown without a prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут написано, что ты покупал в аптеке валиум без рецепта...

When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений.

He was trying with all his concentration to make sense out of the unremembered, to find meaning in the images that came to him without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон пытался отыскать смысл в любой картине, которая возникала в его воображении помимо его воли.

No one will spy on this house again without us finding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь никто не сможет подглядывать за этим домом так, чтобы мы об этом не узнали.

Will you let me finish the task you gave me without further interference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволите ли вы мне завершить работу без дальнейших помех?

He struggled in the dark, without advice, without encouragement, and in the teeth of discouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался во тьме, без совета, без поддержки, вопреки общему неодобрению.

The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий.

They got one chance to show restraint here, win the war without any more loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть шанс проявить сдержанность и выиграть войну без человеческих жертв.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью непосредственного стимулирования промышленного производства можно добиться данных преимуществ без отрицательных последствий.

To love life and suicide without actually wanting to die...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить жизнь и покончить с собой не желая умирать взаправду.

Without the legitimacy provided by the Organization, our commitment would simply be impossible to sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без легитимности, которую дает эта Организация, было бы просто невозможно реализовать наши обязательства.

Who knows? I might be stronger without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает может, без нее я стану сильнее.

It's beautiful without knowing anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасно - не знать ничего.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

Even agencies without representation in Maputo contributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой вклад в эти усилия внесли даже учреждения, не имеющие представительства в Мапуту.

Such conflicts should be reconciled by Member States, including by sending initial confidential reports of non-compliance to the Committee without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные противоречия должны урегулироваться самими государствами-членами, в том числе путем безотлагательной подачи Комитету первоначальных конфиденциальных докладов о несоблюдении режима санкций.

I need a dad who would for once, just once, let me walk out of his home without feeling worse than when I walked in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отец, который хотя бы раз в жизни позволил бы мне выйти из его дома, так чтобы я не чувствовал себя хуже, чем когда зашел.

Well, must have a been a year after I first joined the sheriff's department before I could put on my uniform without feeling like I was wearing a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пошел служить в полицию, наверное, прошел целый год, прежде чем я смог носить униформу и не воспринимать ее как какой-то костюм.

I want her to come to me of her own free will, without feeling obliged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пришла ко мне по прихоти, а не из чувства долга.

You call yourself an artist But your art doesn't exist without the wall suckers plucking in to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты называешь себя художником, но твоего искусства не существует без электричества и проводов.

All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод.

Without meaning, without purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни смысла, ни цели.

You see, a vampire can't dagger an original without dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, вампир не может убить первородного, не умерев при этом сам.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

And saw myself before that glare without even noticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счёте, я оказывалась перед этим сиянием, сама не замечая как.

You can select the check box to allow products to be packed or invoiced without registering serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно установить флажок, чтобы разрешить упаковку продуктов или выставление накладных по продуктам без регистрации серийных номеров.

Separate the payment methods by semicolons without spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов.

Europeans do not accept the Bush administration's strategic vision, and the US is unable to pursue that vision without European support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы не принимают стратегические планы администрации Буша, а США не способны следовать им без поддержки со стороны Европы.

Electrical currents can move without resistance across their surface, for example, even where a device is moderately damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по их поверхности может безо всякого сопротивления течь электрический ток, причем даже тогда, когда устройство немного повреждено.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

I'll get home and make him bacon and eggs and fried apple rings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот приеду домой, сделаю ему яичницу с беконом и яблочные колечки...

How about those soft-boiled eggs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как На счет яиц всмятку?

Yeah, well, at least they got eggs and bacon on the menu this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что ж, по крайней мере у них есть яйца и бекон в утреннем меню.

I think something laid eggs on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то отложил на меня яички.

I always have ketchup on my eggs on game day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда ем яичницу с кетчупом перед игрой!

It enters the blood stream as larva, it feeds of the host... and then it moves up the body to lay its eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попадает в кровеносную систему еще личинкой питается от своего хозяина а потом движется вверх по телу, чтобы отложить яйца

So I pretend a bug laid eggs in her ears, and she's upset, because she only has a few more days to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила яйца жучков ей в уши, и это, похоже, ее расстроило потому что осталось всего несколько дней...

Her words don't just cut, they burrow in and lay eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её слова не просто режут, они залазят в тебя и яйца откладывают.

Then what are you cooking six eggs for breakfast for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем ты готовишь на завтрак шесть яиц?

We'll have the scrambled eggs right now, and take care of the mouse tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичница сейчас, а мышь ночью.

She grew up there and they make butter and grow eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла там. Они делают масло и яйца.

I was studying recombinant DNA technology, and I was confidant I could create one, but my parents were unwilling to secure the necessary eagle eggs and lion semen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда изучал технологию рекомбинации генов и был уверен, что смогу создать его, но мои родители не захотели достать мне орлиные яйца и львиное семя.

But I have some eggs frozen... so just as soon as the right guy comes along, you know- And so it went for generations... although few, if any, seemed to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть пара замороженых яйцеклеток... так что, как только найду подходящего парня... это продолжалось из поколения в поколение... но почти никто этого не замечал.

How's the cutting, Luke? he asked, shoveling eggs and bacon onto his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково рубится тростник? - спросил он, накладывая на тарелку яичницу с салом.

A constant tapping had begun inside the red eggs in the chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камерах начал слышаться беспрерывный стук в красных яйцах.

We can't put all our eggs in one basket, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует класть все яйца в одну корзину.

But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет.

Your eggs clearly take after you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои яйцеклетки точно в тебя уродятся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «without eggs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «without eggs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: without, eggs , а также произношение и транскрипцию к «without eggs». Также, к фразе «without eggs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information