Won international recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
faint heart never won fair lady - кто не рискует, тот не пьет шампанского
north korean won - северокорейская вона
south korean won - южнокорейская вона
newly won independence - недавно обретенная независимость
won out - добиваться успеха
cases won - выигранные дела
won't go unnoticed - не останется незамеченным
won the bid for - выиграл тендер
won't be forgotten - не будет забыт
i won't drink - я не буду пить
Синонимы к won: conquered, prevailed, triumphed
Антонимы к won: lost, beaten, defeated, forfeit, forfeited, failed, abandoned, abdicated, aborted, avoided
Значение won: simple past tense and past participle of win.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international relations - международные отношения
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
international liquidity - международная ликвидность
international trade community - международное торговое сообщество
international drug control - международный контроль над наркотиками
international outcry - международный протест
international settlement - международные расчеты
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение
optical character recognition - оптическое распознавание документов
named entity recognition - распознавание именованных элементов
face recognition - распознавание лиц
automated speech recognition - автоматизированное распознавание речи
automated language recognition - автоматизированное распознавание языка
automatic speech recognition - автоматическое распознавание речи
automatic character recognition - автоматическое распознавание символов
automatic terminal recognition - автоматическое распознавание терминала
adaptive recognition - адаптивное распознавание
immune recognition - иммунологическое распознавание
Синонимы к recognition: recollection, remembrance, identification, cognizance, realization, knowledge, admission, acceptance, appreciation, acknowledgment
Антонимы к recognition: derecognition, denial
Значение recognition: the action or process of recognizing or being recognized, in particular.
Bosnia and Herzegovina received international recognition on 6 April 1992. |
Босния и Герцеговина получила международное признание 6 апреля 1992 года. |
I don't mean international recognition, but domestically. |
Я имею в виду не международное признание, а внутреннее. |
About recognition of a state , Recognition of States in International Law and Recognition of states and governments in international law. |
О признании государства, признании государств в международном праве и признании государств и правительств в международном праве. |
The process of international recognition of Azerbaijan's independence from the collapsing Soviet Union lasted roughly one year. |
Процесс международного признания независимости Азербайджана от распадающегося Советского Союза длился примерно один год. |
Both republics have received minimal international recognition. |
Обе республики получили минимальное международное признание. |
Both ZANU and ZAPU had boycotted the election, which did not receive international recognition. |
ЗАНУ и ЗАПУ бойкотировали выборы, которые не получили международного признания. |
After unifying his country, on September 28, 1928, Bin Saud set about gaining international recognition for Saudi Arabia. |
После объединения своей страны 28 сентября 1928 года Бен Сауд приступил к завоеванию международного признания Саудовской Аравии. |
Burghölzli was a renowned psychiatric clinic in Zurich and Jung's research had already gained him international recognition. |
Бургхельцли был известной психиатрической клиникой в Цюрихе, и исследования Юнга уже принесли ему международное признание. |
On account of its international recognition and influence, the country is subsequently classified as an emerging power and a potential superpower by several analysts. |
Благодаря своему международному признанию и влиянию, страна впоследствии классифицируется рядом аналитиков как развивающаяся держава и потенциальная сверхдержава. |
However, only Malvasia wine from Lanzarote has gained international recognition. |
Однако только Мальвазийское вино с Лансароте получило международное признание. |
Recognition is often withheld when a new state is seen as illegitimate or has come about in breach of international law. |
В признании часто отказывают, когда новое государство рассматривается как незаконное или возникшее в нарушение международного права. |
In 2001, she gained international recognition when she starred as Mme. |
В 2001 году она получила международное признание, когда снялась в главной роли в роли Мадам Н. |
International Law does not say that a State is not in existence as long as it is not recognised, but it takes no notice of it before its recognition. |
Международное право не говорит, что государство не существует до тех пор, пока оно не признано, но оно не обращает на него внимания до его признания. |
Steps were initiated to achieve full international recognition of the council by the host country, Denmark. |
Это в контексте сопутствующих симптомов помогает врачам обнаружить причину запора. |
The right to clothing has been recognised domestically for millennia – at least partially – but has received very little recognition on the international scene. |
Право на одежду признавалось внутри страны на протяжении тысячелетий – по крайней мере частично – но получило очень мало признания на международной арене. |
Iranian women have played an important role in gaining international recognition for Iranian art and in particular Iranian cinema. |
Иранские женщины сыграли важную роль в завоевании международного признания иранского искусства и, в частности, иранского кино. |
She achieved international recognition with the album in 2008 when it topped charts around the world. |
Она добилась международного признания с альбомом в 2008 году, когда он возглавил чарты по всему миру. |
She gained international recognition following exhibitions in New York, Paris and Brussels. |
Она получила международное признание после выставок в Нью-Йорке, Париже и Брюсселе. |
Armas Lindgren and Eliel Saarinen won international recognition for their design of the pavilion of Finland. |
Армас Линдгрен и Элиэль Сааринен получили международное признание за свой дизайн павильона Финляндии. |
Ukraine's independence from the Soviet Union led to an almost immediate recognition from the international community. |
Независимость Украины от Советского Союза привела к почти немедленному признанию ее международным сообществом. |
Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary. |
Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия. |
Tibet was a de facto independent state that lacked international recognition. |
Тибет был де-факто независимым государством, которое не получило международного признания. |
He recalled his delegation's view that the recognition of international delicts ought to have been accompanied by legal consequences. |
Оратор напоминает мнение его делегации о том, что признание международных правонарушений должно сопровождаться юридическими последствиями. |
Today, its northern region, Somaliland, exists as a de facto independent state, though it lacks international recognition or United Nations membership. |
Северный регион страны – Сомалиленд – существует сегодня как де-факто независимое государство, хотя оно и не имеет международного признания или членства в ООН. |
Art Nouveau had its roots in Britain, in the Arts and Crafts movement which started in 1860s and reached international recognition by 1880s. |
Модерн уходил своими корнями в Британию, в движение искусств и ремесел, которое началось в 1860-х годах и достигло международного признания к 1880-м годам. |
And I'm pleased to announce that just three weeks ago we received our first international recognition, the 2009 CES Innovation Award. |
Я очень счастлив объявить, что только три недели тому назад мы получили наше первое международное признание - Приз CES за Новаторство за 2009. |
This victory was the first evidence of international recognition of Ukrainian approach and solution. |
Эта победа стала первым свидетельством международного признания украинского подхода и решения проблемы. |
International law contains no prohibition on declarations of independence, and the recognition of a country is a political issue. |
Международное право не содержит запрета на провозглашение независимости, и признание той или иной страны является политическим вопросом. |
Several of the world's geo-political entities lack general international recognition, but wish to be recognized as sovereign states. |
Некоторые из мировых геополитических образований не имеют общего международного признания, но желают быть признанными в качестве суверенных государств. |
The museum opened to the public in 1953 and has gained national and international recognition as home to the world's largest collection of folk art. |
Музей был открыт для широкой публики в 1953 году и получил национальное и международное признание как родина самой большой в мире коллекции народного искусства. |
She has received international recognition for creating highly original and thought provoking political performance works. |
Она получила международное признание за создание в высшей степени оригинальных и заставляющих задуматься политических перформансов. |
Mills has received international recognition for his work both as a DJ and producer. |
Миллс получил международное признание за свою работу как диджея, так и продюсера. |
Eliel Saarinen first won international recognition for his imaginative design of the pavilion of Finland. |
Элиэль Сааринен впервые получил международное признание за свой творческий дизайн павильона Финляндии. |
The work performed by the editors has gained widespread national and international recognition over the years. |
Работа, выполненная редакторами, за эти годы получила широкое национальное и международное признание. |
Furthermore, changing the university's name could have an adverse effect on its recognition internationally. |
Кроме того, изменение названия университета может отрицательно сказаться на его международном признании. |
Upon independence from Portugal, the immediate focus of Brazil's foreign policy was to gain widespread international recognition. |
После обретения независимости от Португалии непосредственная цель внешней политики Бразилии состояла в том, чтобы добиться широкого международного признания. |
Many Finnish metal bands have gained international recognition. |
Многие финские метал-группы получили международное признание. |
In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development. |
В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития. |
The decision to construct the building is based on the government's decision to diversify from an oil-based economy, and for Dubai to gain international recognition. |
Решение о строительстве здания основано на решении правительства диверсифицировать экономику, основанную на нефти, и добиться международного признания Дубая. |
He earned further widespread recognition with international translations of his other works. |
Он получил дальнейшее широкое признание благодаря международным переводам других своих работ. |
The CPDS attributed this recognition to international pressure. |
ДСП объясняли это признание международным давлением. |
Pace achieved international recognition when his symphonic poem Jubilamus was played by the Kyoto Symphonic Orchestra during Expo '70 in Japan. |
Пейс получил международное признание, когда его симфоническая поэма Jubilamus была исполнена симфоническим оркестром Киото во время выставки Expo ' 70 в Японии. |
This finding is independent of recognition in international law of the German Democratic Republic by the Federal Republic of Germany. |
Этот вывод не зависит от признания Федеративной Республикой Германии в международном праве Германской Демократической Республики. |
The album and its four hit singles garnered international recognition for A-ha. |
Альбом и его четыре хитовых сингла получили международное признание для A-ha. |
It declared independence on 8 October 1991 which led to the break-up of Yugoslavia and countries international recognition by the United Nations in 1992. |
Она провозгласила независимость 8 октября 1991 года, что привело к распаду Югославии и международному признанию стран Организацией Объединенных Наций в 1992 году. |
Along with Texas, Hawaiʻi had formal, international diplomatic recognition as a nation. |
Наряду с Техасом Гавайи получили официальное международное дипломатическое признание как нация. |
The documentary received international recognition, winning the main prize at the International Vega Awards for Excellence in Scientific Broadcasting. |
Документальный фильм получил международное признание, завоевав главный приз на международной премии Vega Awards за выдающиеся достижения в области научного вещания. |
Through recognition only and exclusively a State becomes an International Person and a subject of International Law. |
Только через признание и исключительно государство становится международным лицом и субъектом международного права. |
Any arguments that the Free City of Danzig had been annexed to Nazi Germany did not impress Bertram since Danzig's annexation lacked international recognition. |
Любые доводы о том, что свободный город Данциг был присоединен к нацистской Германии, не впечатлили Бертрама, поскольку аннексия Данцига не получила международного признания. |
Nanotek gained international recognition in 2007 with releases on darkstep labels such as Freak Recordings and Obscene Recordings. |
Nanotek получил международное признание в 2007 году с релизами на лейблах darkstep, таких как Freak Recordings и Obscene Recordings. |
The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs. |
Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов. |
The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population. |
Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения. |
To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition, |
Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев |
I've been pushing for recognition of that complexity ever since Cat started her campaign, and it seems that we now have the materials needed to make the case. |
Я настаивал на признании этой сложности с тех пор, как Кэт начала свою кампанию, и, похоже, теперь у нас есть материалы, необходимые для этого дела. |
Some other languages have received semi-official recognition by being allowed as medium of instruction in primary schools. |
Некоторые другие языки получили полуофициальное признание, будучи разрешенными в качестве средства обучения в начальных школах. |
Он был самым молодым биологом, получившим такое признание. |
|
These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition. |
Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания. |
Recognition extended as the Byelorussian Soviet Socialist Republic. |
Признание распространялось и на белорусскую Советскую Социалистическую Республику. |
IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. |
Конференция IEEE по компьютерному зрению и распознаванию образов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «won international recognition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «won international recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: won, international, recognition , а также произношение и транскрипцию к «won international recognition». Также, к фразе «won international recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
