Wooden cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wooden cross - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деревянный крест
Translate

- wooden [adjective]

adjective: деревянный, безжизненный, топорный

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо



In the place where I was thrown sea, a large wooden cross, I cut out the date on it to save himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте, где меня выбросило море, появился большой деревянный крест, и я вырезал на нем дату своего спасения.

Two enormous wooden pots painted black, and suspended by asses' ears, swung from the cross-trees of an old top-mast, planted in front of an old doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ветхого крыльца стояла врытая в землю старая стеньга с салингами, на которых, подвешенные за ушки, болтались два огромных деревянных котла, выкрашенных черной краской.

Alfons had brought a simple, black wooden cross, a cross such as those that stand by the hundred'thousand on the endless rows of graves in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонс принес черный деревянный крест, простой крест, какие стоят сотнями тысяч во Франции вдоль бесконечных рядов могил.

The main speaker in the park was Hollywood street evangelist Arthur Blessitt, famous for having travelled all over the globe carrying a 12-foot wooden cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным оратором в парке был евангелист с Голливуд-стрит Артур Блесситт, известный тем, что путешествовал по всему миру с 12-футовым деревянным крестом.

The remnants of an even older wooden church were found inside in the southern arm of the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри, в Южном рукаве Креста, были найдены остатки еще более древней деревянной церкви.

In the little wooden church the priest was offering up prayers and sprinkling all worshippers with holy water. All kissed the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревянной небольшой церкви служил священник молебен, окропил всех святою водою; все целовали крест.

The site of the wooden church is marked by a stone cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место деревянной церкви отмечено каменным крестом.

A soft sweet kernel within, representing the Son of God and the hard wooden shell, his cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мягкая, сладкая сердцевина - сын бога; твердая одеревеневшая скорлупа - его крест.

In contrast with the circular cross-section of a metal pipe, the cross-section of a wooden pipe is most commonly square or rectangular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от круглого сечения металлической трубы, поперечное сечение деревянной трубы чаще всего квадратное или прямоугольное.

By the way, I forgot to bring your wooden cross your upside-down cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут забыл принести твой деревянный крест, что был перевернут.

A wooden cross was erected on the mountain above Scott Base to commemorate the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В память об этом несчастном случае на горе над базой Скотта был установлен деревянный крест.

In the next instant a huge roughly made wooden cross tumbled inside, almost knocking him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее мгновение внутрь упал большой, грубо сколоченный крест, чуть не сваливший его.

Members who have not yet made promises wear a simple wooden cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены церкви, которые еще не дали обещаний, носят простой деревянный крест.

On 15 April, Polish scouts put a wooden cross in front of the Presidential Palace in Warsaw, at Krakowskie Przedmieście, to commemorate the victims of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля польские разведчики поставили деревянный крест перед Президентским дворцом в Варшаве, в Краковском предместье, чтобы почтить память жертв авиакатастрофы.

The sentence of the court is that in two days hence the perfumer journeyman Jean-Baptiste Grenouille shall be bound to a wooden cross with his face raised toward heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил что в качестве наказания подмастерье парфюмера Жан-Батист Гренуй должен быть в течение 48-ми часов привязан к деревянному кресту лицом к небу.

We found Packer out in the scrub, nailed to a big wooden cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили Пэкера в кустах, прибитым гвоздями к большому деревянному кресту.

In the end, the child would be crowned with thorns and tied or nailed to a wooden cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов ребенка увенчивали шипами и привязывали или прибивали гвоздями к деревянному кресту.

The wooden handle ends in a cross-piece, sometimes T-shaped and sometimes forming a kind of loop for the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная ручка заканчивается крестовиной, иногда Т-образной, а иногда образующей своеобразную петлю для руки.

Metal pipes are usually circular in cross section; wooden pipes are usually square or rectangular, though triangular and round wooden pipes do exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические трубы обычно круглые в поперечном сечении; деревянные трубы обычно квадратные или прямоугольные, хотя треугольные и круглые деревянные трубы существуют.

Fancy praying to a God who was nailed to a wooden cross. Who looked up his brides in a convent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истово молящейся богу, который прибит к деревянному кресту... запертая его невестами в монастыре.

To steer the sled, the rider may either push on the wooden cross piece with their hands or feet, or pull on the rope attached to the wooden cross-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять санями, всадник может либо толкать деревянную поперечину руками или ногами, либо тянуть за веревку, прикрепленную к деревянной поперечине.

The base of the cross is a later addition, made of gilt silver with a wooden core and decorated with four enamelled coats of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание креста является более поздним дополнением, выполненным из позолоченного серебра с деревянной сердцевиной и украшенным четырьмя эмалированными гербами.

There's no cross, no prayers, no blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни креста, ни отпевания, ни благодати божьей.

One end of a wooden flute protruded from a fold of skin at the level of his missing navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из складки кожи на месте их отсутствующего пупка торчал конец деревянной флейты.

The horse immediately ordered a white mare servant of his family to bring me a good quantity of oats in a sort of wooden tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь тотчас же приказал белой кобыле-служанке принести овса на деревянном блюде.

A calico cat sat on the table beside a wooden dice cup, her tail curled over her feet, watching them play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестрая кошка сидела на столе рядом с деревянным стаканчиком для костей и следила за игрой.

It had been since the dawn of man to discover the most fundamental urge to innovate and cross borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была с самого начала человеку открыть для себя самые основные призываем к новаторству и пересечения границы.

The entire staff of the station paced on the wooden platform, staring intently into the pre-dawn darkness beyond the semaphore post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь железнодорожный персонал бродил по дощатому перрону, тревожно вглядываясь а предрассветную темноту за семафор.

She had drawn lines in the shape of a cross over the sphinx and sent him a message to say that the solution of the enigma was the cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела по сфинксу крестообразную черту и велела ему сказать, что крест - вот разгадка.

Could we cross-reference his injuries with local hospitals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем проверить обращения с такими травмами в местные больницы?

But if you try to double-cross me... Well, you should know what kind of a man you are dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы попытаетесь меня надуть, то вам... следует знать... что я... за человек...

You can't make her double-cross Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь заставить её обмануть Голда.

Involving cross examination of expert witnesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже учитывая допрос свидетеля-эксперта?

A keep has an undercroft with a wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть подземный свод с деревянной дверью.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

He said it was wooden buckshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это деревянная картечь.

You run or double-cross us, your deal is void. Plus, as an added bonus, she'll shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты убежишь, или обманешь нас, сделка будет разорвана, и в качестве дополнения она тебя застрелит.

I sat for hours cross-legged, and cross-tempered, upon my silks meditating upon the queer freaks chance plays upon us poor devils of mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов я мрачно просидел, скрестив ноги на своих шелках, погруженный в думы о том, как зло шутит судьба над бедными смертными.

Okay, cross out everything that doesn't appear in every alter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вычёркиваем все, что не появляется в каждом альтер-эго.

We'll rappel to a lower point and cross there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюльфернём пониже, и пересечем там.

The wooden gate into the garden was jammed; I sprang over it and burst into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная калитка не поддавалась. Я перемахнул через нее и ворвался в комнату.

We've got a good two days' hike to cross over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае до границы мы доберемся дня через два.

Listen, if you want to show a lot of courage here, you should nail them to a cross with your own hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если ты хочешь, показать своё мужество, то ты должен прибить их к кресту, своими руками!

One ought to cross oneself incessantly and spit exactly on her tail, and then not the least harm can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет.

Olivetti's face was wooden as he took Vittoria aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливетти с каменным выражением лица отвел Витторию в сторону.

Rafts floated up and down-huge fields of logs with little wooden houses on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли плоты - огромные поля бревен с избами на них.

Yeah, we are, but I deserve to be with somebody who doesn't need to cross his fingers and hope that he falls in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ребенок, но... я думаю я заслуживаю человека, который не будет скрещивать пальцы... в расчете на то что все наладится.

That night I had come to the fatal cross-roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я пришел к роковому распутью.

They were accompanied by a wooden carrying box, while medalists also received flower bouquets, Pami and Philippine Airlines aircraft stuffed toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождал деревянный ящик для переноски,а медалисты также получали букеты цветов, мягкие игрушки для самолетов Pami и Philippine Airlines.

Much of the wooden city was replaced by buildings in the classical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть деревянного города была заменена постройками в классическом стиле.

Park employees recounted giraffes dying of wooden spears sticking out of their stomachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие парка рассказывали о жирафах, умирающих от деревянных копий, торчащих из их желудков.

Subsequently he gathered a large congregation at Hoxton, apparently in a wooden meeting-house, of which for a time he was dispossessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он собрал большую паству в Хокстоне, по-видимому, в деревянном доме собраний, из которого на некоторое время был изгнан.

Plastic can cause serious health issues for the animal if ingested, therefore many owners refrain from having any plastic in the tank and rely entirely on wooden toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластик может вызвать серьезные проблемы со здоровьем у животного, если его проглотить, поэтому многие владельцы воздерживаются от использования пластика в аквариуме и полностью полагаются на деревянные игрушки.

Single-use cone cups were followed by the commercialization of single-use plates and bowls, wooden cutlery, and paper food wraps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одноразовыми коническими чашками последовала коммерциализация одноразовых тарелок и мисок, деревянных столовых приборов и бумажных пищевых обертываний.

Wooden artefacts lost or buried in bogs become preserved as bog-wood, and are important in archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные артефакты, утерянные или погребенные в болотах, сохраняются как болотная древесина и играют важную роль в археологии.

The relative fragility of the wooden rims used on most bicycles still precluded the use of rim brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная хрупкость деревянных колесных дисков, используемых на большинстве велосипедов, все еще не позволяла использовать ободные тормоза.

These settlers also built some of the wooden buildings which still exist in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поселенцы также построили несколько деревянных зданий, которые все еще существуют в городе.

In 2015, the club won the first ever MLS Wooden Spoon, and repeated the feat in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году клуб выиграл первую в истории MLS деревянную ложку, а в 2016 году повторил этот подвиг.

There is some evidence that wooden clocks were being made as early as 1715 near New Haven, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства того, что деревянные часы были сделаны еще в 1715 году близ Нью-Хейвена, штат Коннектикут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wooden cross». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wooden cross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wooden, cross , а также произношение и транскрипцию к «wooden cross». Также, к фразе «wooden cross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information