Work as hard as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work as hard as - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа так сложно, как
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • water work - водопроводное сооружение

  • work addiction - работа наркомании

  • work restrictions - ограничения работы

  • work skills - навыки работы

  • communication work - работа связи

  • painstaking work - кропотливая работа

  • dignified work - достойная работа

  • work focus - работа фокус

  • work prospects - работа перспективы

  • redundant work - избыточная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard figures - безжалостная статистика

  • ide hard drive interface - интерфейс жесткого диска IDE

  • hard matter - жесткое дело

  • hard proof - веское доказательство

  • hard to overcome - трудно преодолеть

  • hard lives - нелегкая жизнь

  • hard-to-reach spot - труднодоступное пятно

  • for its hard work - для его тяжелой работы

  • in these hard times - в эти трудные времена

  • in hard copy - в печатном виде

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.



They are willing to work hard to harvest the technological bounty that is available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовы много работать, чтобы пожинать доступные им технологические плоды.

I don't want to waste money my daughter made with hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом.

During 65 years of hard work we have built few thousand bridges and other hydroengineering buildings both in Latvia and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 65 лет работы предприятие построило несколько тысяч мостов и гидротехнических сооружений, как в Латвии, так и за её пределами.

Because it's hard for me to say that I don't want to lose you over some stupid work bullshit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мне трудно сказать, что я не хочу потерять тебя из-за дурацкой рабочей ерунды.

My father believes there are disadvantages in starting work young: you work too hard, suffer and sacrifice a lot before you learn your profession properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа говорит, что работа с раннего возраста имеет свои недостатки: ты вынужден много работать, страдать и жертвовать многим, прежде чем научишься хорошенько своей профессии.

It took months of hard work and careful misplanning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовались месяцы напряженной работы для тщательной разработки порочных в своей основе планов.

Most of us do just fine, although it may be hard work, and from time to time, we can do with some advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из нас с этим справляются, хотя для этого могут потребоваться усилия, а время от времени нам может быть нужен совет.

I grew up when I got older, and I had to work really hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросла, когда стала старше, и мне пришлось усердно заниматься.

Bees loafed around in the bean blossoms, but buzzed fast in order to give the impression of hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы бесцельно кружились вокруг цветов фасоли и громко жужжали, чтобы произвести впечатление тяжкого труда.

Firstly, they do all kinds of dirty and hard work, as cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, они выполняют всю грязную и тяжелую работу, такую как уборка.

Overall, more than 800 democratically selected council members are now hard at work serving their fellow citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом более 800 избранных демократическим путем членов совета работают сегодня на благо своих сограждан.

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

You know, as artists, we work so hard all our lives for our art to be recognized, and for this I feel blessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я чувствую, что мне повезло.

This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены.

How a boy grew up in a dirt-poor shithole and climbed his way out through hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мальчик вырос в грязной вонючей дыре и забрался высоко благодаря упорному труду.

And a special thanks for the hard work of the Mystery And Secrecy Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное спасибо за их тяжелый труд Комитету Тайн и Секретности.

We will soon be hard at work to cut off fissile material production for weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скоро будем упорно работать над запрещением производства расщепляющихся материалов.

Educating and sensitizing was hard work and could not be accomplished by decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение и воспитание - это нелегкая работа, которая не может принести плоды по распоряжению сверху.

So you work hard to get good scores, the higher the better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы стараетесь заработать очки, чем больше, тем лучше?

Anthony Bendini built this firm by hard work, talent and uncompromising ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Бендини создал нашу фирму благодаря своим способностям, неустанному тяжелому труду и высочайшим моральным качествам.

I think it should work out for the best, but it's hard to be sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что результат окажется благоприятным, но полностью быть уверенным невозможно.

To conclude, I can say that it is sometimes hard not only to get a job, but also to work in the staff, and if you do not want to be laid off, you should follow company rules, it is a must.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение могу сказать, что иногда бывает трудно не только получить работу, но и работать в штате, и если вы не хотите быть уволены, вы должны следовать правилам компании, они являются обязательными.

Captain Wolf is hard at work keeping his company together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Вулф с трудом удерживает свою роту в рамках.

Results that are built on hard work and superlative teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты, складывающиеся из тяжёлой работы и превосходного обучения.

I'm justifying all your hard work at preserving this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оправдываю проделанную тобой трудную работу по сохранению этого дерева.

Another problem solved by the hard work of dedicated public servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна проблема разрешена при помощи тяжёлого труда преданных своему делу государственных служащих.

For most men it is an ordeal, they can hardly bear more than twenty minutes in any shop and prefer doing any kind of hard work to accompanying their wives or girlfriends in a boutique or a supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства мужчин это испытание, они с трудом могут перенести больше 20 минутв любом магазине и предпочитают делать любой вид тяжелой работы чем сопровождать их жен или девушек в бутике или супермаркете.

The hard work of forming this more perfect union belongs to us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжёлая работа по формированию этой более идеальной страны принадлежит нам всем.

Well, one particular branch, thanks to the very helpful material from a lady in Oxfordshire, I've got back to 1490, but this is only because that particular branch were somewhat better off than the others, so there were wills left and records of business deals and things like that, but that's an awful lot of hard work, and this lady must have spent years and years researching it and very generously shares it with me and other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в одной конкретной ветви, благодаря очень полезному материалу от одной дамы из Оксфордшир, я добрался до 1490, но это только потому, что в данной ветви было кое-что существенное, в отличие других, остались завещания и записи сделок и тому подобное, но это ужасно тяжелая работа, и эта дама, должно быть, потратила годы и годы на исследование и щедро поделилась со мной и другими людьми.

But very soon I realized that I had to work hard if I wanted my parents to be pleased with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень скоро я понял, что должен очень стараться, если хочу, чтобы мои родители были довольны мной.

My son and I encourage an ethos of hard work, abstinence and godliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с сыном поддерживаем дух упорного труда, воздержания и благочестия.

I mean individuals who come together in a democracy and work hard for prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о людях, которых формирует демократия, и которые способны обеспечить развитие, подъем экономики.

I figured you could use a good meal after all the hard work you've been doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что ты захочешь вкусно поесть после такого тяжелого рабочего дня.

I realize that my dream can come true only if I work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознаю, что моя мечта может осуществиться, только если я буду усердно работать.

When I think about all the hard work I put into raising you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю о той тяжелой работе которую я приложил воспитывая тебя...

But ultimately, we humans have to do the hard work of reversing or at the very least decelerating human-caused atmospheric changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конечном итоге мы, люди, должны сделать тяжёлую работу по обращению процесса вспять или хотя бы замедления антропогенных атмосферных изменений.

In my opinion, this positive atmosphere in our class is the result of our class teacher’s hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, положительная атмосфера в нашем классе является результатом кропотливой работы нашего классного руководителя.

It requires hard work, dedication, and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тяжелая работа, которая требует посвящения и отдачи.

Now I know I must work hard to master English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю сейчас, что я должна много работать, чтобы овладеть английским языком.

They all believed in what they were doing and knew that only hard work can bring success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они верили в то, что делают, и знали, что только упорный труд может принести успех.

Professor McGonagall's classes were always hard work, but today was especially difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки профессора Мак-Гонагалл всегда были нелегки, но сегодняшний оказался особенно трудным.

There are families that can't even earn that kind of money after a whole year of hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть семьи, которые тяжелой работой не могут заработать такие деньги за год.

It had taken Gaby a lot of hard work to cut it into usable sizes and sew it together with thorn needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габи немало помучилась, пока раскроила его и сшила иглами из шипов.

But people desire these things, and they're willing to work hard for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди жаждут этих вещей и готовы упорно работать ради них.

In theatre it's you know, you don't really earn that much money and you work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре, знаете, вы на самом деле не зарабатываете так уж много денег, и вы много работаете.

Hard working and willing to work overtime at weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудолюбивая и готовая работать сверхурочно и по выходным.

To call it hard work would be an insult to the hardworking people of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называть это работой будет оскорблением для трудолюбивых жителей Вирджинии.

You only turn up when the hard work's done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляешься, когда вся тяжёлая работа сделана.

It's that time after months of hard, grueling work at the gym, and then you get your first time to weigh yourself, and you've lost 20 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После месяцев тяжёлой, изнурительной работы в спортзале пришло время впервые встать на весы и увидеть потерю в 20 фунтов.

It became the model that through honesty, hard work and strong determination, the American Dream was available to anyone willing to make the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала моделью, которая продемонстрировала как через честность, трудолюбие и твердую решимость, американская мечта стала доступной для всех желающих.

Help homeless children, work with animals, go on safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари.

Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

My phone won't work. I got no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон не работает - нет сети.

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

Information and knowledge sharing is not consistently integrated with daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обеспечивается последовательной увязки процесса обмена информацией и знаниями с повседневной работой.

Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка.

It's hard to fight against certain biases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно бороться с предубеждениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work as hard as». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work as hard as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, as, hard, as , а также произношение и транскрипцию к «work as hard as». Также, к фразе «work as hard as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information