Hard proof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard proof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
веское доказательство
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard contact lens - жесткая контактная линза

  • hard sauce - крем

  • hard substance - твердое вещество

  • available in hard copy - в печатном виде

  • hard fine machining - обработка жесткий штраф

  • though it is hard to - хотя это трудно

  • removable hard disk - съемный жесткий диск

  • spy hard - шпионить трудно

  • hard-won victory - трудная победа

  • hard pieces - твердые кусочки

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- proof [adjective]

noun: доказательство, проверка, доказывание, корректура, проба, испытание, пробный оттиск, гранка, пробирка

adjective: устойчивый, непроницаемый, установленной крепости, непробиваемый, не поддающийся действию, недоступный, не поддающийся чему-л.

verb: делать непроницаемым

  • squirrel proof - защищать от белок

  • proof of qualification - доказательство квалификации

  • proof of safety - доказательство безопасности

  • death proof - доказательство смерти

  • proof of rejection - доказательство отказа

  • receive a proof - получить доказательство

  • proof has been furnished that - доказательства того, что

  • problems of proof - проблемы доказательства

  • proof of possession - доказательство владения

  • you needed proof - Вам нужны доказательства

  • Синонимы к proof: unaffected by, resistant to, impenetrable by, repellent to, immune from, invulnerable to, impervious to, corroboration, certification, authentication

    Антонимы к proof: guess, theory, conjecture, mistake, belief, idea, notion, suspicion, assumption, contravention

    Значение proof: able to withstand something damaging; resistant.


strong evidence, hard evidence, substantial evidence


Unless you can present hard core proof, you'll be reverted, and you'll be blocked from editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете представить твердое доказательство, вы будете возвращены, и вы будете заблокированы от редактирования.

Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами.

Without hard proof the benzene existed, there is no way I can get a guilty verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без железного доказательства того, что бензол существовал, я не смогу добиться обвинительного приговора.

Just need proof Hard proof the Covenant's broken the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нужно доказательство того, что Ковенанты нарушили договор.

Hard proof is an actual printed sample of a printed product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердое доказательство-это фактический печатный образец печатного продукта.

Aiden, I know how hard it must be, waiting for a lead on your sister, but until they give you proof that she's alive...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйден, я знаю, как это трудно, ждать информации о своей сестре, но пока они не предоставят тебе доказательства, что она жива...

On the other hand what hard core proof do you have to say that the child is called Jackson Brent Spiner, you don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, какие у вас есть веские доказательства того, что ребенка зовут Джексон Брент Спайнер, вы не знаете.

She needs cold hard proof that Camille isn't a baddie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно объективное объяснение что Камилла не из плохишей.

Of course, if you had proof... it would be hard to deny you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, если у тебя есть доказательство... то отказать будет сложно.

If anyone does have such proof, if anyone has hard evidence that the Kremlin is cooking the books, I would be exceedingly interested in seeing it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть доказательства этому, если хоть кто-то точно знает, как Кремль мухлюет со своей бухгалтерией, я буду необычайно рад вас выслушать!

We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам.

This is especially true for written commitments, as they appear psychologically more concrete and can create hard proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно в отношении письменных обязательств, поскольку они кажутся психологически более конкретными и могут создать твердые доказательства.

At first, the evidence was mostly circumstantial, physical proof of the murders being hard to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва почти все улики были косвенными, найти вещдоки было трудновато.

This approach continues to gain in popularity due to the much lower cost and lesser production time than producing a hard-copy proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход продолжает набирать популярность из-за гораздо более низкой стоимости и меньшего времени производства, чем изготовление печатного доказательства.

And if you ask for the proof of it, it is not hard to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросишь доказательства - за ним недалеко ходить.

Besides the hard proof of flowers in or shortly before the Cretaceous, there is some circumstantial evidence of flowers as much as 250 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо неопровержимых доказательств существования цветов в меловом периоде или незадолго до него, существуют некоторые косвенные свидетельства существования цветов аж 250 миллионов лет назад.

I know I don't need to give you a hard sell because the proof is in the pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, реклама была не обязательна, за меня все сделал пудинг.

As yet, there's no hard proof the rest are any more than elegant theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до сих пор нет убедительных доказательств тому, что остальные - реальны, а не просто плоды изящных теорий.

What's the proper way to move forward here, since there's no hard-proof the images aren't his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правильно двигаться вперед, если нет никаких твердых доказательств, что изображения не его?

A proof does not necessitate that the conclusion be correct, but rather that by accepting the axioms, the conclusion follows logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство не требует, чтобы вывод был правильным, но скорее, что, принимая аксиомы, вывод следует логически.

Not that you exactly strike me as the girl-next-door type, but you got any proof other than your say-so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы вы мне казались непорядочной девушкой, но у вас есть подтверждение вашим словам?

He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией.

Information that authorities have proof of consumption of narcotics by Rob Ford has appeared on the Toronto police website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, что у властей есть доказательства употребления наркотиков Робом Фордом, появилась на сайте полиции Торонто.

synthesis or extraction of more or less complicated molecules, proof of their therapeutic effect in cell cultures and animals, testing for toxicity, and clinical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

синтез или получение более или менее сложных молекул, доказательство их терапевтического эффекта на культуры клеток и животных, тестирование на токсичность и клинические исследования.

For Galvani, these experiments were proof the electricity was originating within the frog itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Гальвани эти эксперименты служили доказательством того, что электричество возникает внутри самой лягушки.

They've released documented proof of the existence of zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разместили документальное подтверждение о существовании зомби.

Show me... show me any proof that says that I should not be allowed to work alongside you as an equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите хотя бы одну причину, по которой я не могу работать вместе с вами на равных.

They'll want proof that New Blood works which means we'll need a vampire's testimonial for the advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросят подтверждение того, что Новая Кровь помогает, значит, нам понадобится вампир, который порекомендует её в рекламе.

'It may have been insect-proof... '..but soundproof?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Это, возможно, было защищено от насекомых... '.. но звуконепроницаемый?

Well, perhaps his explanation may be the right one, but I should like to have some further proof of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что сэр Генри был прав, но мне так хотелось окончательно убедиться в этом!

I will put you to the proof, and this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытаю вас сейчас же.

I still find it difficult to see the proof with regards to past lives that your movement claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все еще трудно увидеть доказательства по отношению к прошлой жизни, как утверждает ваше движение.

It vaults over the standard of proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже больше тех доказательств, которые требуются.

Planet of origin info should be printed on the transponder, which we will need - for proof of our claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о планете происхждения должна быть на транпсондере, который нам понадобиться для доказательства.

Points relevant to the ontological proof include.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты, относящиеся к онтологическому доказательству, включают в себя.

For example, one false proof that 1=0 exploits the failure of associativity for infinite sums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одно ложное доказательство, что 1=0 использует провал ассоциативности для бесконечных сумм.

The best proof of this is well modern Egyptians, some look black some look white but most look in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим доказательством этого являются современные египтяне, некоторые из них выглядят черными, некоторые-белыми, но большинство-промежуточными.

By the end of 1993, rumours had spread that under scrutiny, Wiles's proof had failed, but how seriously was not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1993 года распространились слухи, что под пристальным вниманием доказательства Уайлса провалились, но насколько серьезно-неизвестно.

This proof requires the most basic elements of group theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство требует самых основных элементов теории групп.

Another proof is based on the fact that all complex numbers can be expressed in polar coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое доказательство основано на том, что все комплексные числа могут быть выражены в полярных координатах.

Delany left Desperate Housewives to star in the new ABC series Body of Proof originally slated to begin airing in late 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делани покинула отчаявшихся домохозяек, чтобы сняться в новом сериале ABC Body of Proof, который первоначально должен был начаться в конце 2010 года.

In others, the burden of proof is on a plaintiff to disprove his or her own negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях бремя доказывания лежит на истце, который должен опровергнуть свою собственную небрежность.

The predictions are to be posted before a confirming experiment or observation is sought, as proof that no tampering has occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказания должны быть опубликованы до проведения подтверждающего эксперимента или наблюдения в качестве доказательства того, что никакого вмешательства не произошло.

heres some scientific and genetic proof from Stanford Uni that many berbers and arabs are very related to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот некоторые научные и генетические доказательства из Стэнфордского университета, что многие берберы и арабы очень родственны друг другу.

Under the presumption of guilt, the legal burden of proof is thus on the defense, which must collect and present compelling evidence to the trier of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в соответствии с презумпцией вины юридическое бремя доказывания возлагается на защиту, которая должна собрать и представить суду убедительные доказательства.

Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его.

Using different commitment schemes, this idea was used to build zero-knowledge proof systems under the sub-group hiding and under the decisional linear assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя различные схемы обязательств, эта идея была использована для построения систем доказательства нулевого знания в рамках подгруппового скрытия и в рамках линейного допущения принятия решений.

Conscripts who declare their homosexuality have to provide photographic proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывники, заявляющие о своей гомосексуальности, должны предоставить фотографические доказательства.

The ground floor windows were made burglar proof with the use of retractable Belgian made louvred iron shutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна первого этажа были сделаны защищенными от взлома с помощью выдвижных жалюзийных железных ставен бельгийского производства.

It is customary in these cases to pay the technicians with a signed artist's proof, in addition to his wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях принято расплачиваться с техниками подписанным художником доказательством в дополнение к его заработной плате.

This is the reason you find more count-proof games in Europe than in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине в Европе вы найдете больше игр с защитой от счета, чем в Америке.

20 June 2017 the Ministry of Planning and Investment of Vietnam issued a statement that the document which OneCoin used as proof was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года министерство планирования и инвестиций Вьетнама распространило заявление о том, что документ, который OneCoin использовал в качестве доказательства, был подделан.

This proof-of-concept demonstrates the feasibility of periodic recharging using a laser beam system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказательство концепции демонстрирует целесообразность периодической подзарядки с использованием системы лазерного луча.

Besides the annual proof and uncirculated sets, Sacagawea dollars with special finishes have also been inserted into several mint packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ежегодных пробных и необоротных наборов, доллары Сакагавеи со специальной отделкой также были вставлены в несколько пакетов мяты.

In fact, when she arrived to do Berserk as well as Trog, she arrived with four cases of 100-proof vodka, 'cause you can't get it in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, когда она приехала, чтобы сделать Берсерк, а также Трог, она приехала с четырьмя ящиками 100-стойкой водки, потому что в Англии ее не купишь.

Samsung had demanded proof before honoring its warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung потребовала доказательств, прежде чем выполнить свою гарантию.

It has been asserted time and time again that this is an issue but no proof has been shown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова утверждалось, что это проблема, но никаких доказательств не было представлено.

Overall, setanaxib showed sub-optimal data for two proof-of-concept phase 2 clinical trials that question the future of this compound..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, сетанаксиб показал неоптимальные данные для двух клинических испытаний фазы 2 доказательства концепции, которые ставят под сомнение будущее этого соединения..

No-fault divorces are more common since no proof of fault is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разводы без вины более распространены, поскольку никаких доказательств вины не требуется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard proof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard proof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, proof , а также произношение и транскрипцию к «hard proof». Также, к фразе «hard proof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information