Working drawing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working drawing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочий чертеж
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- drawing [noun]

noun: графика, рисунок, розыгрыш, чертеж, рисование, черчение, волочение, вытяжка, вытягивание, жеребьевка



The working day was drawing to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебный день подходил к концу.

While still working on Vagabond, Inoue began drawing Real in 1999, his third basketball manga, which focuses on wheelchair basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще работая над бродягой, Иноуэ начал рисовать Real в 1999 году, свою третью баскетбольную мангу, в которой основное внимание уделяется баскетболу на инвалидных колясках.

This non-working version was made from the description in a printed copy of Merryweather's essay and a copperplate drawing of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нерабочая версия была сделана из описания в печатной копии эссе Мерривезера и медного рисунка оригинала.

The same year, another British artist, David Downes, created a large-scale drawing, delighting guests by working in the lobby of the Savoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году другой британский художник, Дэвид Даунс, создал масштабный рисунок, радуя гостей работой в фойе отеля Savoy.

The room which they entered was more like a working study than a drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната, в которой они очутились, походила скорее на рабочий кабинет, чем на гостиную.

He stopped drawing and painting and concentrated only on photography, working in the disorderly conditions of his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал рисовать и сосредоточился только на фотографии, работая в беспорядке своего дома.

Stop working late, drawing attention to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань работать допоздна и привлекать внимание.

Itō first began writing and drawing manga as a hobby while working as a dental technician in around 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ито впервые начал писать и рисовать мангу в качестве хобби, работая зубным техником примерно в 1984 году.

Rebecca remembers the drawing, and her father working at it, and the thought of it came upon her rather suddenly-and so, you know, she-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка вспомнила рисунок и как ее отец работал над ним; воспоминания нахлынули на нее... и вот...

We're not drawing any distinction between directly editing the article versus working on it via sandbox and edit-request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не проводим никакого различия между непосредственным редактированием статьи и работой над ней через песочницу и edit-request.

This is because the game has nothing to do so it is primarily just working on drawing the screen very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что игра не имеет ничего общего, поэтому она в первую очередь просто работает на рисование экрана очень быстро.

As in the drawing of the same year, Rembrandt wears his working clothes, except perhaps for his hat, which draws on historical styles and earlier portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на рисунке того же года, Рембрандт носит свою рабочую одежду, за исключением, возможно, шляпы, которая рисует исторические стили и более ранние портреты.

Consider this a working hypothesis and assume for the moment that this is a drawing of the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположите на минуту, что перед Вами рисунок, на котором действительно изображен убийца.

From the outset, the Working Group agreed to develop common arrangements drawing on other organizations' procurement and service contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа с самого начала договорилась разработать общие механизмы, взяв за основу контракты на закупку товаров и оказание услуг, подписанные другими организациями.

You zone out into the drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисование полностью поглощает.

The prison break that freed Captain Tony Merrick turned out to be a daring FBI ploy with the aim of drawing out the true perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег, который освободил капитана Меррика, оказался смелой уловкой ФБР с целью поимки настоящего преступника.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

No one solution will be applicable to all and responses must be tailored to fit national realities, while drawing on the experience of other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единого решения, которое применимо ко всем, нет, и меры необходимо увязывать с местными реалиями, используя при этом и опыт других стран.

The Council encourages both parties to continue working towards the full and prompt implementation of the Algiers Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает обе стороны продолжать прилагать усилия к полному и быстрому осуществлению Алжирского соглашения.

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

If considered useful, the secretariat could be asked to prepare a document drawing on such submissions for consideration at the second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет сочтено целесообразным, к секретариату может быть обращена просьба о подготовке документа на основе таких сообщений для рассмотрения на второй сессии.

Guidance was developed on the promotion of child participation in UNICEF-assisted programmes, drawing on good practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны руководящие принципы поощрения участия детей в осуществляемых при содействии ЮНИСЕФ программах на основе использования эффективной практики.

Other yearly compendiums drawing on monitoring information are also published in Ukrainian, both nationally and locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация.

These Ferrets are working together like a well-oiled bending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга.

She says that you were... drawing horses in your math book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ты... рисовал лошадей в учебнике.

And with an excess of prudence, after looking at the messenger, he went straight into the drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из предосторожности он тут же прошел в гостиную, успев, однако, посмотреть посланца.

It's drawing attention to yourself in a most unattractive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привлекает к тебе самое нежелательное внимание.

Cobb's drawing Fischer's attention to the strangeness of the dream which is making his subconscious look for the dreamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобб обращает внимание Фишера на странность сна,.. заставляет подсознание искать создателя сна.

The fifth round is drawing to an end 30 seconds more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый раунд подходит к концу. Еще тридцать секунд.

Maybe not an oil painting, but, yeah, a line drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, и не маслом, но обрисовать в общих чертах.

What, drawing power from the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, подают энергию через пол?

The old hunter makes pause, drawing a long breath-as if to prepare himself for a full spell of confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый охотник на минуту останавливается и переводит дыхание, как бы готовясь к пространной речи.

Are you drawing my whole face this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз ты рисуешь все мое лицо?

And scientists could talk about this in terms of, you know, inducing evidence and drawing reliable conclusions and so forth and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые могут говорить об этом языком убедительных доказательств и выведения надежных заключений.

What you meant about why all this is happening, drawing a line and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты имел в виду обо всём этом, о том, как провел черту и всё такое.

I'm drawing a picture of Lincoln's assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисую картину про убийство Линкольна.

I've got to go find Miss Gulliver - we're drawing up a list of demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо найти мисс Гуливер - мы составляем список требований.

I can't have him drawing his own conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу допустить, чтобы он делал свои выводы.

Okay, but I'll be drawing cash from

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но я буду получать деньги от..

She continues to perform on djembe, conga, and other Afro-Caribbean instruments with the percussion group, Drawing Down the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжает выступать на джембе, Конге и других афро-карибских инструментах вместе с ударной группой Drawing Down The Moon.

In some designs, the core tube is an enclosed metal shell produced by deep drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях стержневая труба представляет собой замкнутую металлическую оболочку, полученную глубокой вытяжкой.

As a judge, Lawrence tended to keep out of the limelight by neither issuing sensational judgments nor drawing attention to himself personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи судьей, Лоуренс старался держаться в тени, не вынося сенсационных суждений и не привлекая к себе внимания.

The drawing shows the artist at an advanced age, probably in his late sixties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке художник изображен в преклонном возрасте, вероятно, в конце шестидесятых.

Systems exist which focus on drawing the sword out of the opponent's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют системы, которые фокусируются на вытягивании меча из тела противника.

She enjoyed reading, writing poetry, and drawing, and once represented her grammar school in a county spelling bee, coming in second place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила читать, писать стихи и рисовать, а однажды представляла свою гимназию в окружном конкурсе орфографии, заняв второе место.

Drawing is the main way to produce wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волочение является основным способом получения проволоки.

More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому.

Usually the release aims to keep the drawing arm rigid, the bow hand relaxed, and the arrow is moved back using the back muscles, as opposed to using just arm motions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно высвобождение направлено на то, чтобы держать вытянутую руку жесткой, кисть лука расслабленной, и Стрела перемещается назад с помощью мышц спины, в отличие от использования только движений руки.

Women began playing instruments in jazz in the early 1920s, drawing particular recognition on piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины начали играть на музыкальных инструментах В джазе в начале 1920-х годов, привлекая особое внимание к фортепиано.

Drawing is also regularly used in preparation for a painting, further obfuscating their distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок также регулярно используется при подготовке к картине, еще больше запутывая их различие.

This suggestion is supported by the discovery of a robust relationship between perception and drawing ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение подтверждается открытием прочной связи между восприятием и способностью к рисованию.

The Englishmen won half their twelve matches, losing two and drawing four, all against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане выиграли половину из своих двенадцати матчей, проиграв два и сыграв вничью четыре, и все это вопреки всему.

We just were drawing on that as inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто черпали из этого вдохновение.

Does anyone know of a decent LaTeX package for drawing Dynkin diagrams?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает о приличном пакете латекса для рисования диаграмм Дынкина?

Ehret's interests were physics, chemistry, drawing and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы Эрета были связаны с физикой, химией, рисованием и живописью.

In 1887 at age 21, he graduated as a Professor of Drawing from a college in Baden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году в возрасте 21 года он окончил Баденский колледж в качестве профессора рисования.

He was employed as drawing and riding master by the Earl of Pomfret at Windsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал учителем рисования и верховой езды у графа Помфретского в Виндзоре.

This drawing is generally limited to a layout of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот чертеж обычно ограничивается компоновкой элементов.

The patient's skin is typically cleaned with an alcohol-based product prior to drawing blood to prevent contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа пациента обычно очищается спиртосодержащим продуктом перед взятием крови для предотвращения загрязнения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working drawing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working drawing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, drawing , а также произношение и транскрипцию к «working drawing». Также, к фразе «working drawing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information