Working hours system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working hours system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Система рабочих часов
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- hours

часов

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



I finally got the sound system working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наконец, заставил работать музыкальную систему.

It has also been working to improve its supply mechanisms, including by introducing more flexibility in those mechanisms and in the financial system supporting the supply process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фонд проводит работу по совершенствованию своих механизмов поставок за счет обеспечения большей гибкости этих механизмов и финансовой системы, поддерживающей процесс поставок.

I mean, he has discipline, he's working jump shots, 15- to 18-footers, the kind of shots that work within our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, он был дисциплинировал, работал над прыжками в 15-18 футов, прыжками с которыми мы имеем дело.

Project Aristo is working to build an AI system capable of passing an 8th-grade science exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Aristo работает над созданием системы искусственного интеллекта, способной сдать экзамен по естествознанию в 8-м классе.

Therefore, in cases where the calculations are relatively simple, working throughout with BCD can lead to a simpler overall system than converting to and from binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в тех случаях, когда вычисления относительно просты, работа с BCD может привести к более простой общей системе, чем преобразование в двоичный код и из двоичного кода.

In a reciprocating quantum heat engine, the working medium is a quantum system such as spin systems or a harmonic oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поршневом квантовом тепловом двигателе рабочим телом является квантовая система, такая как спиновые системы или гармонический генератор.

Due to time zone differences, the system is available to that office for half a working day only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с разницей во времени доступ к системе в этом отделении имеется только в течение половины рабочего дня.

I'm working on an early warning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над системой раннего оповещения

Echemendia began working in entertainment when he created a secure online ticketing system for the Marley family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эчемендия начал работать в сфере развлечений, когда создал безопасную систему онлайн-продажи билетов для семьи Марли.

Instead, I saw a real aristocracy, armed with a perfected science and working to a logical conclusion the industrial system of to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо него я увидел настоящую аристократию, вооруженную новейшими знаниями и деятельно потрудившуюся для логического завершения современной нам индустриальной системы.

The system is no longer working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система не работает.

An important internal initiative is the introduction of an electronic working paper system to manage the audit process more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной внутренней инициативой является внедрение электронной системы подготовки рабочих документов для более эффективного управления процессом ревизий.

Discover a complete system of office furniture made up for the lovers of an elegant and prestigious design in the working place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнай полную систему оборудования интерьера офиса, разработанную для тех, кто предпочитает элегантный и исключительный дизайн и для рабочей зоны.

Four-wheel drive system working now sending the power to whichever wheel has the most grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работает система полного привода, направляя всю мощность на колеса с лучшим сцеплением.

Sprinkler system ain't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринклерная система не работает.

Every part of the braking system and its means of operation shall be maintained in good and efficient working order and be properly adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все компоненты тормозной системы и механизмы ее управления должны обеспечивать требуемую эффективность, поддерживаться в хорошем рабочем состоянии и быть надлежащим образом отрегулированы.

Factors that increase the risk include use of public showers, working with meat, eczema and a weak immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, повышающие риск, включают использование общественных душевых кабин, работу с мясом, экзему и слабую иммунную систему.

One place where I've tried for quite a while to get a tabbed system working is {{Navigation tabs}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно место, где я довольно долго пытался заставить работать систему с вкладками, - это {{навигационные вкладки}}.

It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности.

He further noticed the New York working districts which, in his own opinion, were proof of the inhumanity of capitalism and of the system's greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он обратил внимание на рабочие районы Нью-Йорка, которые, по его собственному мнению, были доказательством бесчеловечности капитализма и жадности системы.

When it’s working properly, the security system should block an account after several unsuccessful login attempts and alert the user about the attempted attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильной организации системы безопасности после нескольких неудачных попыток ввести неправильный пароль аккаунт должен блокироваться и сообщать пользователю о попытке взлома.

We're always working to improve our system, but there's nothing we can do to get around the need for this data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно работаем над ее совершенствованием, однако обходиться без этих данных она не сможет никогда.

With Advocaat's new system seemingly working, Van der Vaart would be reduced to play a bit-part role at Euro 2004, as the Oranje reached the semi-finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новой системой Advocaat, по-видимому, работающей, Ван дер Ваарт будет уменьшен, чтобы играть небольшую роль на Евро-2004, поскольку Оранье достигло полуфинала.

Additionally, there have been worker complaints that Amazon's payment system will on occasion stop working - a major issue for workers requiring daily payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были жалобы рабочих на то, что платежная система Amazon время от времени перестает работать - основная проблема для работников, требующих ежедневных платежей.

If the Advanced Security system is enabled for a trading account, for working at another computer, it is necessary to transfer the generated RSA keys into this other computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если для торгового счета включена дополнительная система безопасности, то при работе на другом компьютере необходимо перенести на него сгенерированные ключи (публичный и секретный).

Sheppard's working on a grapple system that should be able to raise the Jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеппард работает над системой захвата, способной поднять джампер.

The Bitcoin digital currency system rewards miners (in Bitcoins, natch) for their number-crunching work, which is essential to keeping the anonymous Bitcoin currency system working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цифровой валюты Bitcoin вознаграждает таких добытчиков (в биткоинах, естественно) за их кропотливую работу с цифрами, которая крайне важна для того, чтобы анонимная платежная система Bitcoin работала.

I lost consciousness... while my adrenal system was working overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла сознание, пока мои надпочечники были перегружены.

You claim that Ryan Larson was working on a highly classified weapons system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что Райан Ларсон работал над сверхсекретной системой вооружения?

Well, still, it seems like you have a system, and it's working for you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, кажется, у тебя есть система, и она работает на тебя, правильно?

Or would it be better off joining existing mega-regional free-trade agreements, while working to strengthen the global multilateral system under the World Trade Organization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же ей все-таки лучше присоединиться к существующим крупным региональным соглашениям о свободной торговле, работая над укреплением глобальной многосторонней системы в рамках Всемирной торговой организации?

In 2011, Intel announced that it is working on a car security system that connects to smartphones via an application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Intel объявила, что работает над системой безопасности автомобиля, которая подключается к смартфонам через приложение.

Official credit for the invention of the electric trolley pole has gone to an American, Frank J. Sprague, who devised his working system in Richmond, Virginia, in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная заслуга в изобретении электрического троллейбусного столба принадлежит американцу Фрэнку Дж. Спрэгу, который разработал свою рабочую систему в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1888 году.

A read-only file system, such as on a CD-ROM has the drawback of being unable to save any current working data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файловая система, доступная только для чтения, например на компакт-диске, имеет тот недостаток, что не может сохранять текущие рабочие данные.

Papers resulting from these working groups will represent a useful complement to the existing set of system-wide policies and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, подготовленные этими рабочими группами, будут представлять собой полезное дополнение существующего комплекта общесистемных принципов и методических указаний.

Well, it beats working on the waste extraction system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, с ремонтом системой удаления отходов это не сравнится.

I shook my head and told him no, but he said we'd made a deal and I was obligated to give it a try to see how his growth system was working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покачал головой и ответил нет, а он сказал, что мы заключили сделку и я обязан попробовать проверить, как действует его система роста.

Since I won free muffins for life, I know I have packed on a few, but this system is working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я выиграл пожизненные халявные кексы, я похудел, но система работает

The labor provided by convicts working in the labor camps of the Gulag system became an important component of the industrialization effort, especially in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд заключенных, работавших в трудовых лагерях гулаговской системы, стал важной составляющей индустриализации, особенно в Сибири.

I want to start working in a group system, and I want you to be group leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу начать работу над системой из групп. И хочу, чтобы вы стали лидером группы.

As you know, Hans' autonomic nervous system isn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты знаешь, вегетативная нервная система Ханса перестал функционировать.

I'm trying to lock the system, make it impossible for hydra to cut the feed, but it's not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь заблокировать систему, сделать так, чтобы ГИДРА не смогла отрубить электричество, но не получается.

It involves the presuppositions and theories upon which such a stance could be made, a belief system, and a commitment to potentials working it out in one's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя предпосылки и теории, на основе которых можно было бы сделать такую позицию, систему убеждений и приверженность потенциалам, реализующим ее в своей жизни.

But because of the damage to Methus-2 this mechanism is not working, and the sun threatens to devastate the system completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за повреждения Мафуса-2 этот механизм не работает, и Солнце грозит полностью опустошить систему.

The way Guix pull operates means users retain a working system in the meantime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как работает Guix pull, означает, что пользователи сохраняют рабочую систему в то же время.

It was working OK until late last night, but now the tracking system's gone completely on the fritz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего вечера все работало хорошо, а сейчас система слежения полностью вышла из строя.

There already was a rating system in place called cool people get more, and it was working fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так же уже есть рейтинговая система, называется крутым людям достается все, и она отлично работает.

The Soviets were confirmed as working on an ABM system in 1961 when they made their first successful exo-atmospheric interception of an ICBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз был подтвержден как работающий над системой ПРО в 1961 году, когда они сделали свой первый успешный экзо-атмосферный перехват МБР.

The system of checks and balances that has been sold to the Americans isn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Проданная» американцам конструкция сдержек и противовесов не работает.

Lastly, the General Assembly Hall voting system had been tested and would be retested later that day to ensure that it was working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, система голосования в зале Генеральной Ассамблеи была проверена и будет еще раз проверена позднее сегодня, чтобы убедиться, что она работает исправно.

It is a system in which we all participate, including me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

Until recently, Israel had withheld Palestinian Authority revenues collected by agreement under the clearance system, including customs duties and excise taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До последнего времени Израиль удерживал у себя поступления Палестинского органа, собираемые в силу соглашения в рамках системы оплат, включая таможенные сборы и акцизные налоги.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

The system has in-built data cross-checking procedures to prevent shipping of goods inconsistent with importing country requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В систему встроены процедуры перекрестной проверки данных с целью недопущения отправки товаров, не соответствующих требованиям импортирующей страны.

The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working hours system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working hours system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, hours, system , а также произношение и транскрипцию к «working hours system». Также, к фразе «working hours system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information