World exclusive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World exclusive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир эксклюзивный
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- exclusive [adjective]

adjective: эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный, отличный, с ограниченным доступом, недоступный

adverb: исключительно, не считая



Unlike their Hebrew counterpart, the term is exclusively used for heavenly spirits of the divine world, but not for human messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от их еврейского аналога, этот термин используется исключительно для небесных духов божественного мира, но не для человеческих посланников.

When defined exclusively as written work, Ancient Egyptian literature, along with Sumerian literature, are considered the world's oldest literatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рассматривать древнеегипетскую литературу исключительно как письменное произведение, то наряду с шумерской она считается древнейшей в мире.

The United States' exclusive economic zone is the second largest in the world, covering 11,351,000 km2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительная экономическая зона Соединенных Штатов является второй по величине в мире и занимает площадь 11 351 000 км2.

You can imagine a world, which is ruled exclusively by women

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно представить себе мир, который управляется исключительно женщинами.

It was important to recognize that the world could no longer be viewed exclusively through a North-South prism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо понять, что смотреть на мир исключительно сквозь призму отношений Север-Юг уже больше нельзя.

Mexico's exclusive economic zones comprise a total surface area of 3,144,295 km2, and places Mexico among the countries with the largest areas in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь исключительных экономических зон Мексики составляет 3 144 295 км2, и Мексика входит в число стран с самой большой площадью в мире.

The subgenre world fusion is often mistakenly assumed to refer exclusively to a blending of Western jazz fusion elements with world music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поджанр world fusion часто ошибочно полагают относящимся исключительно к смешению элементов западного джазового фьюжна с мировой музыкой.

Before the Second World War, comics were almost exclusively published as tabloid size newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны комиксы издавались почти исключительно в виде бульварных газет.

This is the 3rd largest exclusive economic zone of the European Union and the 11th largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 3-я по величине исключительная экономическая зона Европейского Союза и 11-я по величине в мире.

Old World vultures find carcasses exclusively by sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники Старого Света находят трупы исключительно по виду.

Simpsons World was discontinued after the launch of Disney+ on November 12, 2019, where the series streams exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир Симпсонов был прекращен после запуска Disney+ 12 ноября 2019 года, где сериал транслировался исключительно.

Old World vultures find carcasses exclusively by sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники Старого Света находят трупы исключительно по виду.

The thrushes are a group of passerine birds that occur mainly but not exclusively in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозды-это группа воробьиных птиц, которые встречаются главным образом, но не исключительно в Старом Свете.

You're such an optimist to believe that in a world this confused and chaotic there are people so lucid as to belong exclusively to the Left or the Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вы большой оптимист если верите, что в этом мире, погруженном в хаос, живут люди настолько здравые, что могут отнести себя только к левым или только к правым.

This type of nuclear propulsion plant was used exclusively on the Long Beach-class guided missile cruiser, the world's first nuclear-powered cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип ядерной двигательной установки использовался исключительно на управляемом ракетном крейсере класса Лонг-Бич, первом в мире атомном крейсере.

Exclusive information networks that are operational around the world further contribute to the asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, асимметрию усугубляют действующие по всему миру эксклюзивные информационные сети.

He was in one of those moments of egotistical, exclusive, supreme, enjoyment when the artist beholds nothing in the world but art, and the world in art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился в состоянии того эгоистического, всепоглощающего высшего наслаждения, когда художник во всем мире видит только искусство и весь мир - в искусстве.

However, its airspace has been under the US military's exclusive rights after World War II and some flight routes are returned to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после Второй мировой войны его воздушное пространство находилось в исключительных правах американских военных, и некоторые маршруты полетов были возвращены Японии.

During the first half of 2007, Hayes performed selected songs from the album in small, exclusive gigs around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины 2007 года Хейс исполнял избранные песни с альбома на небольших эксклюзивных концертах по всему миру.

This is a private members bar, exclusively for the supporters of the greatest football team in the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный бар, исключительно для болельщиков лучшей футбольной команды в мире...

When you're, like, the... the doorman for the most exclusive club in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь...привратник в самом исключительном клубе в мире.

Old World vultures find carcasses exclusively by sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стервятники Старого Света находят трупы исключительно по виду.

Patents for exclusive processes were taken over from all sides, and the idea of invading Europe and eventually controlling the market of the world had its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты скупались направо и налево; Американской спичке предстояло в недалеком будущем заполонить Европу, а там, быть может, подчинить себе и мировой рынок.

Unlike their Hebrew counterpart, the term is exclusively used for heavenly spirits of the divine world, but not for human messengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от их еврейского аналога, этот термин используется исключительно для обозначения небесных духов божественного мира, но не для человеческих посланников.

Originally the term referred exclusively to Christian understandings of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот термин относился исключительно к христианскому пониманию мира.

They made photographs and reports that were world exclusives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой человек, как правило, потребляет больше калорий, жиров и углеводов, чем летом.

Indeed, some in the developed world would prefer a smaller, more exclusive body – a G-14 or even a new G-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, представители некоторых развитых стран предпочитают более тесную и более исключительную группу – например, «Группу четырнадцати» или даже новую «Большую семерку».

These new threats, just as under the Third Reich, show the same contempt for human life and the same aspiration to establish an exclusive dictate over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые угрозы, как во времена Третьего Рейха, показывают то же презрение к человеческой жизни и то же стремление к установлению единоличной диктатуры над всем миром.

Discover exclusive offers and the world's most desirable hotels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте первыми об эксклюзивных предложениях и об уникальном выборе роскошных отелей мира.

However, world music is not exclusively traditional folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мировая музыка - это не только традиционная народная музыка.

The biggest car in the race was an unexpected entry – the Duesenberg Model J was one of the most exclusive cars in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим автомобилем в гонке был неожиданный вход-Duesenberg Model J был одним из самых эксклюзивных автомобилей в мире.

Although not exclusively about hypertext, the World Wide Web series of conferences, organized by IW3C2, include many papers of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что речь идет не только о гипертексте, серия конференций World Wide Web, организованная IW3C2, включает в себя множество интересных документов.

Ductile iron pipe in the developed world is normally manufactured exclusively from recycled material including scrap steel and recycled iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковкие железные трубы в развитых странах мира обычно изготавливаются исключительно из переработанного материала, включая металлолом и переработанное железо.

The game features multiple uses of the Nintendo 3DS-exclusive SpotPass and StreetPass functions via the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре есть несколько вариантов использования Nintendo 3DS-эксклюзивные функции SpotPass и StreetPass через карту мира.

Indonesia has the 6th largest exclusive economic zone in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия занимает 6 - е место в мире по величине исключительной экономической зоны.

His father had founded in December 1826 the World, the first nonconformist and exclusively religious journal in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец основал в декабре 1826 года мир - первый нонконформистский и исключительно религиозный журнал в Англии.

Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение.

You can't deny a certain measure of guilt living as you do in your exclusive, lily-white world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, ты чувствуешь некоторую вину живя в своём мире сливок белого общества.

Also this parent article is not WWII exclusive, as one theatre began before the start of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта родительская статья не является исключительной для Второй мировой войны, поскольку один театр начался еще до начала Второй мировой войны.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые.

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

Keep his mind open to a world of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов.

They had the biggest empire in the world and they were determined to conquer the Athenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они владели величайшей империей в мире и намеревались завоевать афинян.

It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого.

The green of the stem and the red of the petals were stunning in this colorless world, a ripple of pleasure to his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый стебель и красные лепестки радовали глаз в этом бесцветном мире.

Though in many of its aspects this visible world seems formed in love, the invisible spheres were formed in fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо многое в этом видимом мире построено на любви, но невидимые сферы сотворены страхом.

Experience of the world and of necessity was in her favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленный жизненный опыт и нужда оказали ей огромную услугу.

In those days, charms and talismans still had great power in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена талисманы и амулеты еще обладали огромной силой.

She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров.

Take the fashion world by storm from New York to Paris!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумрудный край был процветающим местом многие века.

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

But for real change, we need feminine energy in the management of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

The first pillar is securing world peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый столп - обеспечение мира и стабильности в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world exclusive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world exclusive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, exclusive , а также произношение и транскрипцию к «world exclusive». Также, к фразе «world exclusive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information