World figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world record - мировой рекорд
another world - другой мир
world economic outlook - перспективы развития мировой экономики
world audience - мировая аудитория
enter a world - войти в мир
world trip - кругосветное путешествие
world perspective - мир в перспективе
world we - мир, который мы
artificial world - искусственный мир
rid the world - избавить мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид
verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять
sales figures - Цифры продаж
unit figures - единичные фигуры
one of the most important figures - один из самых важных фигур
9-monthly figures - 9-месячные показатели
figures presented by - цифры представлены
both figures - обе цифры
power figures - показатели мощности
the figures provided by - цифры, представленные
said that the figures - говорит, что цифры
supported by figures - поддерживается фигурами
Синонимы к figures: level, number, total, information, sum, quantity, statistic, data, amount, numerical symbol
Антонимы к figures: grounds, letters, commoners
Значение figures: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.
John R. Bartlett rejects Baron's figures entirely, arguing that we have no clue as to the size of the Jewish demographic in the ancient world. |
Джон Р. Бартлетт полностью отвергает цифры барона, утверждая, что мы не имеем ни малейшего представления о размерах еврейской демографической группы В древнем мире. |
The corresponding figures for the world as a whole are 24 in 1950, 29 in 2010, and 36 in 2050. |
Соответствующие цифры для мира в целом составляют 24 в 1950 году, 29 В 2010 году и 36 в 2050 году. |
Mr. Mallory's human figures would have been very fine were it not for the hypothesis that God created the world and the human form. |
Скульптуры мистера Мэллори были бы весьма замечательны, если бы можно было забыть гипотезу о Сотворении мира и человека Господом. |
Эти цифры продаж - для всего мира. |
|
Figures both within and outside the fashion world took on this gender-neutral style and made the look ever more popular. |
Фигуры как внутри, так и за пределами мира моды приняли этот гендерно-нейтральный стиль и сделали его еще более популярным. |
She earned respect of world politicians and cultural figures. |
Она заслужила уважение мировых политиков и деятелей культуры. |
Also I'm highly doubtful of the figures for the cricket world cup however. |
Кроме того, я очень сомневаюсь в цифрах для чемпионата мира по крикету, однако. |
Simon Baron-Cohen is one of the leading figures in ASD research; arguably he is the world's most prominent. |
Саймон Барон-Коэн - одна из ведущих фигур в области исследований АСД; возможно, он самый выдающийся в мире. |
In contemporary times, the president is looked upon as one of the world's most powerful political figures as the leader of the only remaining global superpower. |
В наше время на президента смотрят как на одну из самых влиятельных политических фигур в мире, как на лидера единственной оставшейся мировой сверхдержавы. |
There were several prophetic women called Sibyls and male figures called Bakis in the Graeco-Roman world. |
В греко-римском мире было несколько пророческих женщин по имени Сивиллы и мужские фигуры по имени Баки. |
In the face of such tragic figures, one will say that the World Bank and the others have won. |
Эти страшные цифры наталкивают на мысль о победе Всемирного банка. |
Catalonia has given to the world many important figures in the area of the art. |
Каталония дала миру много важных фигур в области искусства. |
The initiative begun in 2016 by gathering the views of government representatives, workers, employers, academics and other relevant figures around the world. |
Инициатива началась в 2016 году, собрав мнения представителей правительства, работников, работодателей, ученых и других соответствующих деятелей по всему миру. |
However, in 2013 OPEC's figures showed that world crude oil production and remaining proven reserves were at record highs. |
Однако в 2013 году данные ОПЕК показали, что мировая добыча сырой нефти и оставшиеся доказанные запасы находятся на рекордно высоком уровне. |
Harmony Shoal is a multinational corporation whose true purpose is to extract and replace the brains of key authority figures around the world, and prepare Earth for full colonisation. |
Косяк Гармонии — это межнациональная корпорация, ...чья истинная цель — извлечь и заменить мозги ключевых представителей власти по всему миру и подготовить Землю к полной колонизации. |
Except that this was one of the truly pivotal figures in world history. |
Если не считать того, что это действительно была одна из центральных фигур мировой истории. |
The gods and heroes of ancient Greece were now joined by the mythic figures of a new world and age. |
К богам и героям Древней Греции теперь примкнули мифические фигуры нового века. |
For anyone who continues to believe that number of world speakers figures in to this debate, go read the debate when some people wanted to change Color. |
Для тех, кто продолжает верить, что число мировых ораторов фигурирует в этих дебатах, прочитайте дебаты, когда некоторые люди хотели изменить цвет. |
A few minutes told me that at least half the cites appear legitimate, and the ranges more or less work for several real-world figures. |
Через несколько минут я узнал, что по крайней мере половина цитат выглядит законными, а диапазоны более или менее работают для нескольких реальных фигур. |
John R. Bartlett rejects Baron's figures entirely, arguing that we have no clue as to the size of the Jewish demographic in the ancient world. |
Бартлетт полностью отвергает цифры барона, утверждая, что мы не имеем ни малейшего представления о размерах еврейской демографической группы В древнем мире. |
By 2009, World Bank figures suggested the numbers suffering from chronic hunger had increased to just over a billion. |
По данным Всемирного банка, к 2009 году число людей, страдающих от хронического голода, возросло до чуть более миллиарда. |
But for those 20 years, an unbelievable number of really eminent and accomplished figures in the wine world were sort of drawn into the orbit of these bottles. |
Но за эти 20 лет невероятное количество известных и достойных людей поклонников вина были втянуты в историю с бутылками |
World figures showed that over a trillion text messages were sent in 2005. |
Мировые цифры показывают, что в 2005 году было отправлено более триллиона текстовых сообщений. |
He is now one of the foremost figures... in the diplomatic political world in the great city of London. |
В дипломатическом мире... это одна из наиболее ярких фигур большого Лондона. |
I can't find comparable figures for other world cities. |
Я не могу найти сопоставимых цифр для других городов мира. |
Obtaining accurate figures from around the world is difficult, especially for areas where the skin may be eaten. |
Получение точных цифр со всего мира затруднительно, особенно для участков, где кожа может быть съедена. |
The campaign drew praise from national media and figures within the football world. |
Эта кампания вызвала похвалу со стороны национальных СМИ и деятелей мирового футбола. |
Looking over World Population figures, I have doubts about this, given it hit 2 billion in 1928. |
Глядя на цифры мирового населения, я сомневаюсь в этом, учитывая, что в 1928 году оно достигло 2 миллиардов человек. |
Hither and thither across their square of illuminated glass the little figures noiselessly darted, like fish in an aquarium-the silent but agitated inhabitants of another world. |
Фигурки игроков беззвучно метались по освещенному квадрату телеэкрана, как рыбы за стеклом аквариума - немые, но мятущиеся обитатели другого мира. |
The EU records the second highest TV viewing figures globally, producing more films than any other region in the world. |
ЕС занимает второе место в мире по количеству просмотров телепрограмм, производя больше фильмов, чем любой другой регион мира. |
By 1918, he was one of the best-known figures in the world. |
К 1918 году он был одной из самых известных фигур в мире. |
Influentially, he tried to quantify Christians in the world, giving figures 19 parts heathen, 6 parts Muslim and 5 parts Christian by population, from 30 parts in all. |
Оказывая влияние, он попытался количественно оценить христиан в мире, приведя цифры 19 частей язычников, 6 частей мусульман и 5 частей христиан по населению, из 30 частей в целом. |
These raw figures on job losses, bad as they are, actually understate the weakness in world labor markets. |
Приведенные цифры об уровне безработицы, несмотря на их угрожающую величину, фактически не отражают реальной картины на мировых рынках труда. |
Similar figures apply in the remainder of the Western world. |
Генетические исследования при неправильном прикусе II и I классов встречаются гораздо реже. |
However, even if official figures are underestimated, Skopje is the city in the world with the largest Roma population. |
Однако, даже если официальные цифры занижены, Скопье является городом в мире с самым большим населением Рома. |
In a copycat effect, increasingly complex circles started appearing in many countries around the world, including fractal figures. |
В результате эффекта подражания во многих странах мира стали появляться все более сложные круги, включая фрактальные фигуры. |
They were men far older than himself, relics of the ancient world, almost the last great figures left over from the heroic days of the Party. |
Они были гораздо старше его - реликты древнего мира, наверное, последние крупные фигуры, оставшиеся от ранних героических дней партии. |
In the Arab world today between 40% and 50% of all marriages are consanguineous or between close family members, though these figures may vary among Arab nations. |
В арабском мире сегодня от 40% до 50% всех браков являются кровнородственными или между близкими членами семьи, хотя эти цифры могут варьироваться в зависимости от арабских стран. |
He felt that he had known them all, those strange terrible figures that had passed across the stage of the world and made sin so marvellous, and evil so full of subtlety. |
Ему были близки и понятны все те странные и страшные образы, что прошли на арене мира и сделали грех столь соблазнительным, зло -столь утонченным. |
Few lives have ever been so well documented as his, and yet he is one of the most mysterious figures in the world. |
Немного жизней были так хорошо задокументированы, как его, но он один из самых загадочных фигур в мире. |
You did raise her with the freedom to think for herself, to question authority figures, to confront the world of adults. |
Вы воспитали в ней свободу думать за себя, подвергать сомнению авторитеты, противостоять миру взрослых. |
When Mario dies, he doesn't rage against the world, he just picks himself up, goes back to the start and tries again, until he figures out how to save the Princess. |
Когда Марио умирает, он не злится на весь мир, он просто берет себя в руки, идет в начало и пробует заново, пока не выяснит, как спасти принцессу. |
It seems to me that either the world population was higher, or that the figures for at least one of those three empires is inflated. |
Передача, учение и родословная этого необычного наставления не являются достоянием какой-либо другой традиции. |
And not only so, she was, by right of her fortune, and the name she bore, one of the most conspicuous figures in that aristocratic world. |
Да и по имени и по богатству она принадлежала к верхам аристократического мира. |
When history is seen through modern eyes, there often appear sharp contrasts between the way historical figures see their world's future and what actually transpires. |
Когда история рассматривается современными глазами, часто возникают резкие контрасты между тем, как исторические личности видят будущее своего мира, и тем, что происходит на самом деле. |
They broke into a vault containing 7,000 life-sized figures made of fired clay, now known all round the world as the Terracotta Army. |
Они откопали комнату, содержащую 7 000 фигур в полный рост сделанных из обожженной глины, теперь известных всему миру как Терракотовая Армия. |
During the performance, Abramović and several figures in the art world were invited to dance with him standing face to face. |
Во время спектакля Абрамович и несколько деятелей мирового искусства были приглашены потанцевать с ним стоя лицом к лицу. |
Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory. |
Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу. |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
The enemies of our race will be destroyed wherever they are in the world. |
Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были. |
So, for the next world-saving game, we decided to aim higher: bigger problem than just peak oil. |
Для следующей игры, где можно спасти мир, мы подняли планку, нашли проблему побольше, чем просто нехватка нефти. |
In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world. |
В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире. |
These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies. |
Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран. |
The father figures are likely surrogates for his own. |
Личности отцов воплощают для него его собственного. |
Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder. |
Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство. |
Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures. |
Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках. |
Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about. |
Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим. |
When the game was announced there were going to be three releases of six figures each. |
Когда игра была анонсирована, планировалось выпустить три выпуска по шесть фигур в каждом. |
The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children. |
По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world figures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, figures , а также произношение и транскрипцию к «world figures». Также, к фразе «world figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
