World markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world record holder - обладатель мирового рекорда
world moving - мир движущихся
world leading specialist - ведущий мировой специалист
imf, world economic outlook - мвф, перспективы мировой экономики
world where - мир, где
ebrd and world bank - ЕБРР и Всемирный банк
less than world class - меньше, чем мировой класс
part of the world - часть мира
world championship fight - чемпионат мира бой
vanity of this world - суетность этого мира
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
financial instruments traded in active markets - финансовые инструменты, обращающиеся на активных рынках
markets and distributes - и продаёт
access to overseas markets - доступ на зарубежные рынки
emerging markets committee - развивающиеся рынки комитет
distortions in financial markets - Искажения на финансовых рынках
private capital markets - частные рынки капитала
our key markets - наши основные рынки
in third markets - на рынках третьих стран
penetrate new markets - новые рынки
markets related to - рынки, связанные с
Синонимы к markets: convenience store, farmers’ market, supermarket, store, groceteria, grocery store, mart, flea market, emporium, marketplace
Антонимы к markets: buys, answer, antagonism, boutique, business people, buy, debt, disagreement, disfavor, dismiss
Значение markets: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
global markets, world market, global market, global marketplace, in the global market, international markets, global economy, in the global marketplace, in the world market, in world markets, international marketplace, worldwide market, world trade, worldwide markets, global market place, into the world market, world marketplace, global capitalism, global trade, on a global scale
World Rugby streamed the tournament on its website for unsold markets. |
С момента обретения независимости административное деление страны несколько раз менялось. |
As free trade and capital movements open up markets around the world, business interests have abandoned nationalism in favor of neo-liberalism. |
По мере того, как свободная торговля и движение капитала открывают доступ на мировые рынки, деловые интересы приходят в противоречие с идей национализма, и отказываются от нее в пользу неолиберализма. |
The Tsukiji Fish Market in Tokyo is the biggest wholesale fish and seafood market in the world, and also one of the largest wholesale food markets of any kind. |
Рыбный рынок Цукидзи в Токио является крупнейшим оптовым рынком рыбы и морепродуктов в мире, а также одним из крупнейших оптовых продовольственных рынков любого вида. |
Shark fin has become a major trade within black markets all over the world. |
Акульи плавники стали основным предметом торговли на черных рынках по всему миру. |
“Their consumption is increasingly key for global consumption and which markets were amongst the world’s strongest in 2014? |
«Потребители этих стран играют все более значимую роль в глобальном потреблении, кроме того, какие рынки стали одними из самых сильных в 2014 году? |
The International Labour Organization and the World Trade Organization have been a primary focus among international bodies for regulating labour markets. |
Международная организация труда и Всемирная торговая организация были в центре внимания международных органов по регулированию рынков труда. |
The world's two largest NEV markets in 2011 were the United States, with 14,737 units sold, and France, with 2,231 units. |
Двумя крупнейшими мировыми рынками НЭВ в 2011 году были Соединенные Штаты, где было продано 14 737 единиц, и Франция, где было продано 2231 единица. |
It examines major changes in the world fleet, shipbuilding, freight markets, and multimodal transport. |
В нем рассматриваются важнейшие сдвиги в области мирового флота, судостроения, фрахтовых рынков и смешанных перевозок. |
Later in the month, Tom Kloza, global head of energy analysis at the Oil Price Information Service, said this was proof a presidential tweet could affect world markets. |
Позже в том же месяце Том Клоза, глобальный руководитель энергетического анализа в Службе информации о ценах на нефть, сказал, что это доказательство того, что президентский твит может повлиять на мировые рынки. |
But interest rates on dollar assets are given in world markets independently of what China does. |
Но на мировых рынках процентные ставки на долларовые активы устанавливаются независимо от того, что делает Китай. |
Ford opened factories around the world and proved a strong competitor in most markets for its low-cost, easy-maintenance vehicles. |
Ford открыл заводы по всему миру и оказался сильным конкурентом на большинстве рынков для своих недорогих, простых в обслуживании автомобилей. |
In modern times, couscous production is largely mechanized, and the product is sold in markets around the world. |
В наше время производство кускуса в значительной степени механизировано, и этот продукт продается на рынках по всему миру. |
And at the time, Nokia was one of the largest cell phone companies in the world, dominating emerging markets like China, Mexico and India - all places where I had done a lot of research on how low-income people use technology. |
А в то время Nokia была одним из самых крупных в мире производителей сотовых телефонов, лидирующей на растущих рынках Китая, Мексики и Индии, в странах, где я провела множество исследований того, как используют технологии люди с низким доходом. |
As it stretched into its second day, financial markets plunged, sending the world's economy into turmoil. |
На фоне продолжающихся второй день сбоев, фондовые рынки рухнули и погрузили мировую экономику в хаос. |
For economies that are small in world markets, the story ends here. |
Для экономик, что являются малыми на мировых рынках, история заканчивается здесь. |
Markets that were previously unopposed as a result of the war in Latin America grew stagnant as the rest of the world no longer needed their goods. |
Рынки, которым ранее не было противостояния в результате войны в Латинской Америке, стали стагнировать, поскольку остальной мир больше не нуждался в их товарах. |
The advent of the internet has increased the availability of specific and hard-to-get items and opened up prospective markets for sellers around the world. |
Появление интернета повысило доступность конкретных и труднодоступных товаров и открыло перспективные рынки для продавцов по всему миру. |
Later it and the World Bank encouraged opened markets. |
Позже он и Всемирный банк поощряли открытые рынки. |
After Iran, the emirate boasts the largest natural gas reserves in the world and is a huge exporter to markets stretching from Britain to Japan. |
Этот эмират занимает второе место в мире после Ирана по запасам природного газа, экспортируя его в больших объемах в самые разные страны от Британии до Японии. |
The Bush administration - supposedly committed to free markets around the world - has actually almost doubled the level of agricultural subsidies in the US. |
Администрация Буша - предположительно преданная идее свободных рынков во всем мире - фактически почти удвоила уровень сельскохозяйственных субсидий в США. |
Once freed from its regulatory shackles, the energy industry can begin the process of tipping the scales in our favor and against Moscow on world energy markets. |
Как только будут сняты все нормативные препятствия, наша энергетическая промышленность сможет начать склонять чашу весов в нашу пользу на мировых рынках энергоресурсов. |
Он хочет захватить мировой рынок. |
|
The other editions focus on other markets, such as the software development world or enterprise use. |
Другие издания сосредоточены на других рынках, таких как мир разработки программного обеспечения или корпоративное использование. |
For that matter, provision of the opportunity of such insurance is exactly the economic substance behind the existence of the world futures and OTC Energy swaps markets. |
Собственно говоря, в предоставлении данной возможности и есть экономический смысл существования мирового рынка фьючерсов и OTC Energy Swaps. |
The country exports wheat, dates, dairy products, eggs, fish, poultry, fruits, vegetables and flowers to markets around the world. |
Страна экспортирует пшеницу, финики, молочные продукты, яйца, рыбу, птицу, фрукты, овощи и цветы на рынки по всему миру. |
This kind of market is very ancient, and countless such markets are still in operation around the world. |
Этот вид рынка очень древний, и бесчисленные такие рынки все еще действуют по всему миру. |
They were active participants on international markets, attracted foreign capital, were integrated for all intents into the globalized world. |
Они были активными участниками на международных рынках, привлекали иностранный капитал, во всех отношениях были интегрированы в глобализированный мир. |
With China opening up to world markets, foreign corporations began searching for partnerships in China. |
С открытием Китая на мировые рынки иностранные корпорации начали искать партнеров в Китае. |
Increasing integration of these financial markets between countries leads to the emergence of a global capital marketplace or a single world market. |
Растущая интеграция этих финансовых рынков между странами приводит к возникновению глобального рынка капитала или единого мирового рынка. |
For example, when rapid investment growth in 2004 led to overheating, world markets were booming. |
Например, когда быстрый рост инвестиций в 2004 году привел к чрезмерному экономическому развитию, мировые рынки процветали. |
By using it, you will get access to financial markets and opportunity to trade from anywhere in the world. |
С его помощью вы получите доступ на финансовые рынки и сможете совершать торговые операции из любой точки мира. |
The skins were transported to London to be dressed and prepared for world markets. |
Шкуры были перевезены в Лондон, где их перевязывали и готовили к отправке на мировые рынки. |
Automobile manufacturers segment world markets by territory and price, thus creating a demand for grey import vehicles. |
Автопроизводители сегментируют мировые рынки по территории и цене, создавая тем самым спрос на серые импортные автомобили. |
The world financial markets remained buoyant, with inflation and interest rates in the developed countries remaining low and the stock markets rising. |
На мировых финансовых рынках наблюдалось оживление, инфляция и процентные ставки в развитых странах оставались низкими, а индексы фондовых бирж возрастали. |
Exchange rates for such currencies are likely to change almost constantly as quoted on financial markets, mainly by banks, around the world. |
Обменные курсы для таких валют, вероятно, будут меняться почти постоянно, так как котируются на финансовых рынках, главным образом банками, по всему миру. |
The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world. |
Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках. |
XGLOBAL Markets offers the popular Metatrader 4 platform allowing our clients to trade with the most liquid market in the world. |
XGLOBAL Markets предоставляет своим клиентом возможность торговать на самом ликвидном рынке в мире с помощью платформы Metatrader 4. |
The correspondence was rushed back to the office so that the directors could have the first possible information on the world's markets. |
Корреспонденцию поспешно доставили обратно в офис, чтобы директора могли получить первую возможную информацию о мировых рынках. |
Designing policies that work for the developing world requires a profound understanding of financial markets and development. |
Разработка стратегий, которые будут работать в развивающемся мире, требует глубокого понимания финансовых рынков и законов развития. |
And instead of happening in the middle of the afternoon, when the rest of the world’s markets are closed, it happens in the morning, when Europe is still trading. |
И вместо того, чтобы случиться в середине дня, когда рынки остальных частей света закрыты, это произойдет утром, когда Европа все еще торгует. |
The Senate sanctions, as currently written, threaten to freeze them out of world capital markets. |
Санкции сената в их нынешнем виде грозят им изгнанием с мировых рынков капитала. |
Most models released in the world's markets to retail customers during 2015 were plug-in hybrids. |
Большинство моделей, выпущенных на мировых рынках для розничных покупателей в течение 2015 года, были подключаемыми гибридами. |
After the Second World War Finland's economy grew and Finnish companies became players in the international markets requiring highly educated expertise and leadership. |
После Второй мировой войны экономика Финляндии росла, и финские компании стали игроками на международных рынках, требуя высокообразованного опыта и лидерства. |
This is rarely possible in the developing world, which suffers from outmoded regulatory structures and underdeveloped capital markets. |
И все же многие бедные страны имеют неиспользованные финансовые ресурсы. |
Globalization is a diverse phenomenon which relates to a multilateral political world and to the increase of cultural objects and markets between countries. |
Глобализация-это многообразное явление, связанное с многосторонним политическим миром и увеличением числа культурных объектов и рынков между странами. |
China has become one of the fastest growing car markets, recently overtaking the U.S. as the largest producer of cars in the world. |
Китай стал одним из самых быстрорастущих автомобильных рынков, недавно обогнав США как крупнейшего производителя автомобилей в мире. |
These art forms are largely unseen and unknown outside the state of Alaska, due to distance from the art markets of the world. |
Эти формы искусства в значительной степени невидимы и неизвестны за пределами штата Аляска из-за удаленности от мировых рынков искусства. |
But, to the extent that the products of land (food, timber, ethanol) are traded on world markets, the price of any particular kind of land should be roughly the same everywhere. |
Но в той степени, что сельхозпродукция (продовольственные товары, древесина, этанол) продается на мировых рынках, цена любого отдельного участка земли должна быть приблизительно одинаковой повсюду. |
In 1991 a feasibility report conducted by the World Bank on supplying Nigerian gas on West African markets deemed that a project was commercially viable. |
В 1991 году Всемирный банк опубликовал технико-экономическое обоснование поставок нигерийского газа на западноафриканские рынки, согласно которому проект был коммерчески жизнеспособным. |
Significant quantities are grown in some tropical countries, and these are shipped by air to markets across the world. |
Значительные количества выращиваются в некоторых тропических странах, и они доставляются по воздуху на рынки по всему миру. |
In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention. |
Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира. |
These satellites are provided with scientific equipment for space navigation of civil aviation and ship, as well as exploration of the World Ocean, the earth’s surface and it’s natural resources. |
Эти спутники оснащены научной аппаратуры для космической навигации гражданской авиации и суден, а также для исследования Мирового океана, земной поверхности и ее природных ресурсов. |
In those days, charms and talismans still had great power in the world. |
В те времена талисманы и амулеты еще обладали огромной силой. |
Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion. |
Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War. |
Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны. |
To distinguish the car from the Golf, interiors were made more upscale in all markets. |
Чтобы отличить автомобиль от Гольфа, интерьеры были сделаны более высококлассными на всех рынках. |
In August 2016, Belgium's Financial Services and Markets Authority banned binary options schemes, based on concerns about widespread fraud. |
В августе 2016 года бельгийское Управление финансовых услуг и рынков запретило схемы бинарных опционов, основываясь на опасениях относительно широкого распространения мошенничества. |
In the 1870s, the lack of a practical means to refrigerate peaches limited the markets open to Samuel Rumph, a Georgia peach grower. |
В 1870-х годах отсутствие практических средств для охлаждения персиков ограничило рынки, открытые для Сэмюэля Рамфа, производителя персиков из Джорджии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world markets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, markets , а также произношение и транскрипцию к «world markets». Также, к фразе «world markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
