World trade growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
real world - реальный мир
World champs title - звание чемпиона мира
share the world view - разделять мировоззрение
inner spiritual world - внутренний духовный мир
World Trade Organization - всемирная торговая организация
creation of the world - сотворение мира
move up in the world - преуспевать
dallas world trade center - Всемирный торговый центр г. Даллас
murky world - мрачный мир
natural world - Натуральный мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
the rag trade - торговля тряпкой
trade secret - профессиональный секрет
intracommunity trade - торговля в рамках европейского союза
international trade community - международное торговое сообщество
trade gunfire - вести артиллерийскую перестрелку
comprehensive trade organization - всеобъемлющая торговая организация
botched trade - неудачные торги
catering trade - выездная торговля
trade imbalance - дисбаланс торговли
trade protectionism - торговый протекционизм
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
slow growth - тугой рост
hair growth inhibitor - замедлитель роста волос
economy growth prospects - перспективы развития экономики
private sector growth - рост частного сектора
cancer cell growth - рост раковых клеток
facilitate economic growth - содействовать экономическому росту
concept of economic growth - концепция экономического роста
steady growth - неуклонный рост
opportunity for further growth - возможность для дальнейшего роста
influence on economic growth - влияние на экономический рост
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
This may still look small, but it is hardly a trivial sum in view of the short-term growth outlook in the developed world. |
Это отклонение может казаться незначительным, но такая сумма вряд ли будет тривиальной с учетом краткосрочных перспектив экономического роста в развитых странах мира. |
As the slowdown in the world’s major industrial economies drags on, growth in developing Asia is being affected. |
Поскольку замедление экономического роста крупнейших индустриальных стран в мире затягивается, экономика развивающихся стран Азии серьезно страдает. |
In relieving the plight of the most underprivileged segments of the world's population, the role of economic growth can hardly be overstated. |
В деле облегчения страданий самых обездоленных групп населения мира вряд ли можно переоценивать роль экономического роста. |
There is a widely held myth that the developing world is experiencing a high growth rate because of the remarkable economic performance of East Asia. |
Существует широко распространенный миф, что, дескать, развивающийся мир переживает высокий уровень экономического роста благодаря успешной экономической деятельности Восточной Азии. |
But growth is also slowing in China and India, which together account for more than one-third of the world's population. |
Это вполне объяснимо для большей части Европы, Японии и США. |
This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries. |
Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста. |
On temperate plains around the world, summer is a time for growth and reproduction. |
Лето на равнинах с умеренным климатом - время для роста и воспроизводства. |
With all this discouraging news, it is little comfort that some areas of the world are still displaying considerable growth rates. |
Глядя на эти обескураживающие новости, все же приятно знать, что есть регионы, которые до сих пор могут похвастаться значительными экономическими показателями. |
Here growth is slow to appear, whereas early signs already herald the beginnings of expansion in the world economy. |
Рост происходит здесь медленно, в то время как ряд признаков уже говорит о начале расширения мировой экономики. |
But a good outcome in Copenhagen will serve the world for decades to come by sparking growth and taking steps to control greenhouse-gas emissions. |
Однако продуктивная встреча в Копенгагене будет служить обществу на протяжении будущих десятилетий, побуждая к росту и к принятию мер по борьбе с выбросами парниковых газов. |
This graph is showing you the annual rate of population growth in the world. |
График иллюстрирует ежегодный прирост мирового населения. |
Large increases in human population and economic growth throughout the world during the twentieth century placed a huge stress on the world’s freshwater resources. |
Значительное увеличение численности населения и экономический рост во всем мире в течение XX века оказали огромное давление на мировые ресурсы пресной воды. |
Japan later achieved rapid growth to become the second-largest economy in the world, until surpassed by China in 2010. |
Позднее Япония добилась быстрого роста и стала второй по величине экономикой в мире, пока в 2010 году ее не обогнал Китай. |
Digital electronics has contributed to world economic growth in the late twentieth and early twenty-first centuries. |
Цифровая электроника внесла свой вклад в мировой экономический рост в конце двадцатого и начале двадцать первого веков. |
In February 2009, The Economist asserted that over half the world's population now belongs to the middle class, as a result of rapid growth in emerging countries. |
В феврале 2009 года экономист утверждал, что более половины населения мира в настоящее время принадлежит к среднему классу в результате быстрого роста в развивающихся странах. |
It aimed to defend the free world, to encourage economic growth at home, and to ensure that the resulting plenty was fairly distributed. |
Она была направлена на защиту свободного мира, поощрение экономического роста внутри страны и обеспечение справедливого распределения полученного изобилия. |
The intervening years have witnessed marked growth in China’s economic and diplomatic heft, with the country emerging as the second-biggest economy in the world. |
За эти годы значительно увеличился экономический и дипломатический вес Китая, и страна вышла на второе место в мире по размерам экономики. |
World wide coal accounts for about 28 per cent of annual primary energy consumption, and demand growth in steaming coal should continue well into the next century. |
Во всем мире на уголь приходится приблизительно 28 процентов годового потребления первичных источников энергии, а тенденция к увеличению спроса на паровичный уголь должна сохраниться и продолжиться на протяжении значительной части следующего столетия. |
World GDP growth is viewed as increasingly strong, synchronous, and inflation-free. |
Рост мировой экономики оценивается как сильный, синхронный и безинфляционный. |
Reforms intended to open countries to world markets have stimulated productivity growth and better macroeconomic performance. |
Реформы, направленные на стимулирование выхода стран на мировые рынки, ведут к повышению роста производительности труда и улучшению макроэкономических показателей. |
And there wasn't an algorithm in the world that could control its exponential growth. |
И не было алгоритма в мире который мог контролировать ее экспоненциальный рост. |
Economic growth was rapid in the postwar era, and by 1975 Finland's GDP per capita was the 15th-highest in the world. |
В послевоенную эпоху экономический рост был быстрым, и к 1975 году ВВП Финляндии на душу населения занимал 15-е место в мире. |
And four: helping to bring the billion poorest people on the planet to self-sufficiency which is the key step in curbing world population growth. |
И четвёртое: помощь миллиардам бедных людей, чтобы повысить обеспеченность, что является ключевым моментом в сдерживании роста мирового население. |
Their strong growth performance has been helped by a buoyant world economy, high commodity prices and progress in reforms. |
Их резкому экономическому росту способствовали оживление мировой экономики, высокие цены на сырьевые товары и прогресс в области реформ. |
Those who predict generally low interest rates over the next generation point to rapid growth of productivity and potential output in the world economy. |
Те, кто пророчит низкие ставки процента, указывают на быстрый рост производительности и потенциальных объемов производства в мировой экономике. |
Since 1980, Latin America also lost growth versus the world average. |
С 1980 года Латинская Америка также потеряла рост по сравнению со средним мировым показателем. |
As Jacobs predicted, the “city” will remain the world’s engine of economic growth and prosperity for many decades to come. |
Как и предсказывала Джекобс, «город» будут оставаться мотором экономического роста и процветания во всём мире ещё долгие десятилетия. |
But, in the last ten years or so, we have become concerned about something else: rapid world economic growth. |
Но за последние десять лет или около того, нас стало беспокоить нечто другое: быстрый мировой экономический рост. |
But the setback in Japan couldn't stop the growth of world trade. |
Но неудача в Японии не могла остановить рост мировой торговли. |
The representative of China said that in 2000 growth in the world economy had been unbalanced and fragile. |
Представитель Китая отметил, что в 2000 году мировой экономический рост не был сбалансированным и устойчивым. |
In the real world, positive feedback loops typically do not cause ever-increasing growth, but are modified by limiting effects of some sort. |
В реальном мире петли положительной обратной связи обычно не вызывают постоянно растущего роста, но модифицируются ограничивающими эффектами того или иного рода. |
Given this, one might argue that slower growth would be good for the world. |
В данных условиях кто-то может даже предположить, что замедление экономического роста для мира полезней. |
The higher price of oil substantially cut growth of world oil demand in 2006, including a reduction in oil demand of the OECD. |
Более высокие цены на нефть существенно снизили рост мирового спроса на нефть в 2006 году, в том числе снижение спроса на нефть ОЭСР. |
For example, when rapid investment growth in 2004 led to overheating, world markets were booming. |
Например, когда быстрый рост инвестиций в 2004 году привел к чрезмерному экономическому развитию, мировые рынки процветали. |
The Japanese economic miracle is known as Japan's record period of economic growth between the post-World War II era to the end of the Cold War. |
Японское экономическое чудо известно как рекордный период экономического роста Японии между эпохой после Второй Мировой Войны и окончанием Холодной войны. |
Japan's education system played a central part in Japan's recovery and rapid economic growth in the decades following the end of World War II. . |
Японская система образования играла центральную роль в восстановлении Японии и быстром экономическом росте в течение десятилетий после окончания Второй мировой войны. . |
All this is taking place while world food production and reserves are declining in the face of population growth. |
Все это происходит тогда, когда производство продуктов питания и запасы в мире уменьшаются в условиях прироста народонаселения. |
The yen lags behind, but had the highest relative growth, with its share of world trade more than doubling from 2% in 1980 to almost 5% in 1995. |
Йена отставала, но у нее был самый высокий относительный рост, ее доля в мировой торговле возросла более, чем вдвое с 2% в 1980 г. почти до 5% в 1995 г. |
This noxious weed not totally eradicated again sprang up with the most luxurious growth and going forward darkened the Roman world with its deadly shade. |
Этот ядовитый сорняк, не полностью уничтоженный, снова взошел с самой роскошной растительностью и, продвигаясь вперед, омрачил римский мир своей смертоносной тенью. |
The US consumer, whose gluttony helped fuel growth throughout the world for more than a decade, seems finally set to go on a diet. |
Американский потребитель, чья ненасытность более десятилетия подпитывала экономический рост во всём мире, похоже, решил, наконец, сесть на диету. |
The bridge has been an important factor in the pattern of growth of metropolitan Sydney, particularly in residential development in post World War II years. |
Мост был важным фактором в структуре роста столичного Сиднея, особенно в жилой застройке в послевоенные годы. |
Faster economic growth and higher levels of industrial production were accelerating world iron ore consumption and boosting iron ore trade. |
Ускорение экономического роста и повышение объемов промышленного производства приводят к росту мирового потребления железной руды и к значительному расширению торговли этим товаром. |
Since then it has been left behind not only by the world-beating growth of Chinese science but also by India and Brazil.” |
Теперь же она отстаёт не только от китайской науки, развивающейся стремительней других, но и от науки Индии и Бразилии». |
Thus, the key to sustainable long-run growth in Asia may be lower domestic savings or a greater willingness on the part of banks to lend to the rest of the world. |
Таким образом, устойчивый долгосрочный экономический рост в Азии может быть достигнут или более низким уровнем внутренних сбережений или проявлением большего желания со стороны банков давать взаймы всему остальному миру. |
Between 2010 and 2016, Kuwait registered the highest growth in patents in the Arab world. |
В период с 2010 по 2016 год Кувейт зарегистрировал самый высокий рост числа патентов в арабском мире. |
And 1870-1913, another period of rapid growth and globalization, was not characterized by balance; it was funded by the United Kingdom, acting as the world’s “bank.” |
А другой период быстрого роста и глобализации, с 1870 по 1913 годы, который тоже не отличался балансом, был профинансирован Соединенным Королевством, которое выступало в роли мирового «банка». |
In the period 2001–10, Angola had the world's highest annual average GDP growth, at 11.1%. |
В период 2001-10 годов Ангола имела самый высокий в мире среднегодовой прирост ВВП-11,1%. |
For starters, because relatively poor but large countries – India and especially China – were the engines of global growth, and were resource-hungry, world oil prices soared. |
Прежде всего, поскольку относительно бедные, но большие страны – Индия и особенно Китай – были двигателями глобального роста и были бедны ресурсами, взлетели мировые цены на нефть. |
Employment growth in the United States and in much of the developed world looks something like a barbell with increasing poundage on either end of the bar. |
Рост занятости в Соединённых Штатах и в большинстве развитых стран выглядит как нечто, похожее на штангу с растущим грузом на обоих концах перекладины. |
The bridge has been an important factor in the pattern of growth of metropolitan Sydney, particularly in residential development in post World War II years. |
Мост был важным фактором в структуре роста столичного Сиднея, особенно в жилой застройке в послевоенные годы. |
In 2007, with a community of people all over the world, we began to collect used plastic bags - not new ones. |
В 2007 году сообщество, в которое вошли люди со всего мира, начало собирать использованные пластиковые пакеты — не новые. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
And those cameras are broadcasting it live all over Russia and the world. |
А те камеры транслируют церемонию в режиме онлайн по России и по всему миру. |
Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world. |
В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира. |
The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004. |
На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным. |
Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion. |
Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов. |
The trade restrictions implemented thus far have affected nearly 3 per cent of world trade. |
Торговые ограничения, введенные до настоящего времени, затрагивает почти З процента мировой торговли. |
But for real change, we need feminine energy in the management of the world. |
Но для реальных перемен нам нужна женская власть в управлении миром. |
As children get older, high SES children progress more rapidly in reading growth rates than low SES children. |
По мере взросления дети с высоким уровнем СЭС быстрее прогрессируют в темпах роста чтения, чем дети с низким уровнем СЭС. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world trade growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world trade growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, trade, growth , а также произношение и транскрипцию к «world trade growth». Также, к фразе «world trade growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.