Worse crimes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Worse crimes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хуже преступления
Translate

- worse [adjective]

adverb: хуже, сильнее

adjective: худший

noun: худшее

  • fare worse - испытывать затруднения

  • fate worse than death - Судьба хуже, чем смерть

  • no worse than - не хуже

  • worse alcohol - хуже алкоголя

  • be any worse than - быть хуже

  • make me feel worse - заставить меня чувствовать себя хуже

  • things will get worse - ситуация будет ухудшаться

  • the worse that can - тем хуже, что может,

  • is becoming worse - становится все хуже

  • and worse still - и еще хуже

  • Синонимы к worse: godawful, shoddy, rotten, defective, ineffectual, appalling, not up to snuff, careless, pathetic, unsatisfactory

    Антонимы к worse: great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well, well

    Значение worse: of poorer quality or a lower standard; less good or desirable.

- crimes [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

  • crimes under international law - преступления по международному праву

  • serious crimes court - серьезные преступления, суд

  • hate crimes - преступления на почве ненависти

  • different crimes - различные преступления

  • accused of genocide and crimes against humanity - обвиняется в геноциде и преступлениях против человечности

  • serious crimes such as - серьезные преступления, такие как

  • crimes of violence against - преступления насилия в отношении

  • a range of crimes - ряд преступлений

  • for all crimes - за все преступления

  • for international crimes - за совершение международных преступлений

  • Синонимы к crimes: offense, misdeed, misdemeanor, illegal act, wrong, no-no, unlawful act, felony, villainy, delinquency

    Антонимы к crimes: law, legislation

    Значение crimes: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.



He committed worse crimes. Countless times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совершал худшие преступления несчетное количество раз.

We're talking about a mandatory life sentence, and if they can prove you killed Lobos or anyone else in the commission of your drug crimes, it gets worse from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о пожизненном сроке, а если смогут доказать, что ты убил Лобоса или кого-то еще ради своего наркобизнеса, будет еще хуже.

There were far more worse war crimes and ethnic cleanings done by Bosnian Muslim, but the truth is not revealed to the media and public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было гораздо больше худших военных преступлений и этнических чисток, совершенных боснийскими мусульманами, но правда не раскрывается средствам массовой информации и общественности.

Or you can reject his offer and be handed in to the authorities, where I will use my not inconsiderable influence to ensure you are charged with your crimes and imprisoned for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете отказаться от его предложения и быть переданным властям, где я использую свое весьма немалое влияние, чтобы гарантировать, что вы осуждены и посажены за решетку за свои преступления.

My Government continues investigations, arrest and prosecution of all those suspected of taking part in these heinous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое правительство продолжает проводить расследования, аресты и судебное преследование в отношении всех, кто подозревается в причастности к этим отвратительным преступлениям.

The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности.

Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия.

It is far worse for a widow like her to... spend her life in a run-down temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо хуже для вдовы, как она... провести свою жизнь в захудалом храме.

Most of these are charged with minor or petty crimes, and are first-time offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были обвинены в совершении мелких или незначительных преступлений и в первый раз преступили закон.

What could be worse - or more costly - than that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть хуже или дороже этого?

The government can no longer do what it wants, for better or for worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лучшему это или к худшему, но правительство уже не может просто делать то, что ему вздумается.

Or worse, you know, they just shut us down and take away our funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или хуже - просто прикроют нас и заберут наше финансирование.

It begs the question though, who's worse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрашивается вопрос - кто же хуже?

Yeah, but the suit and his suit cohorts brought in D.C. Art Crimes, one of whom was willing to spill the Nazi beans in a hotel bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но Костюмчик и сотоварищи привлекли вашингтонский отдел по борьбе с преступлениями в сфере искусства, и один из них проболтался в баре.

Crimes against persons, in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления против личности, в Чикаго.

Take it from me, there's nothing worse than a clingy girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, нет ничего хуже, чем прилипчивая подруга

Worse than foreigners: enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже, чем пришлые: враги.

It's barbaric, but a barbarism even worse than the old-fashioned, straightforward kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поколение варваров, но это варварство хуже старомодного, прямолинейного варварства.

Escobar must be brought to justice before the people of Colombia and answer for the atrocious crimes he has committed against this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскобар должен предстать перед народом Колумбии, и ответить за свои ужасные преступления против нашей нации.

That was a stirring city, too. He had thought it wonderful at one time, quite a world; but this thing, while obviously infinitely worse, was better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот город тоже по-своему хорош, и когда-то он представлялся Каупервуду огромным волшебным миром, но этот угловатый молодой великан при всем своем безобразии был неизмеримо лучше.

'To make matters worse, there was no lock keeper.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ещё хуже, что не было работников шлюза.'

Whatever this is between us, it can't be undone, not without a violent wrenching much worse than this undeclared war we have between us now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что у нас есть, как это ни назови, это нельзя зачеркнуть, только если грубо вырвать это с корнем, и будет гораздо хуже, чем необъявленная война, которая у нас сейчас.

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления.

Well, in the meantime, she gets worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за это время ей станет хуже.

I've got people on death row for crimes they didn't commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня полно людей, приговоренных к смерти, за то, что они не совершали.

And you look at their background, and you look at their childhood, and you look at how they've evolved from the days... when they committed all these crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучаешь их жизнь, их детство. и смотришь, как они изменились с тех пор... как они совершали все те преступления.

You smell worse than Jarman's dairy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тебя пахнет похуже, чем на скотном дворе у Джермена.

one's an angel, one's a demon, and apparently, they solve crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

второй - демон расследуют преступления.

Why do we only solve crimes when we have a dead body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы расследуем преступления только тогда, когда у нас появляется труп?

I accept your forgiveness for my previous crimes, and I want to thank you for bringing me to a more enlightened state of being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твое прощение за мои прежние преступления, и хочу поблагодарить тебя за перевод меня в более просветленное состояние.

An innocent man was taken from his home, taken from his family, accused of crimes he did not commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невиновного мужчину забрали из собственного дома, забрали из семьи, обвинили в том, чего он не делал.

Prince Paul was found guilty of war crimes in September 1945 for his role in the Yugoslav accession to the Tripartite Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Павел был признан виновным в военных преступлениях в сентябре 1945 года за свою роль в присоединении Югославии к трехстороннему пакту.

The court's ruling enabled the government to renew the prosecution of crimes committed during the Dirty War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда позволило правительству возобновить уголовное преследование за преступления, совершенные во время грязной войны.

The Germans, on the steeper scarp slope, had to dig down before they could dig horizontally, a disadvantage made worse by a shortage of manpower and mining equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, находившиеся на более крутом склоне, должны были копать ниже, прежде чем они могли копать горизонтально, недостаток усугублялся нехваткой рабочей силы и горного оборудования.

Re-entry is not relevant if a parent is not arrested for other crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный въезд не имеет значения, если родитель не арестован за другие преступления.

As the Great Depression hit, the crime rates increased due to individuals having to commit crimes for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Великой депрессии уровень преступности возрос из-за того, что людям приходилось совершать преступления ради выживания.

These materials have good energy density, although their specific energy is often worse than the leading hydrocarbon fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти материалы имеют хорошую плотность энергии, хотя их удельная энергия часто хуже, чем у ведущих углеводородных топлив.

By fighting a war on drugs the government has increased the problems of society and made them far worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведя войну с наркотиками, правительство обострило проблемы общества и сделало их еще хуже.

There is a national hate crimes law that could be interpreted as including sexual orientation and gender identity, but that has not been decided by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует национальный закон о преступлениях на почве ненависти, который может быть истолкован как включающий сексуальную ориентацию и гендерную идентичность, но это не было решено судами.

From 2011 to 2016 there were 1,464 crimes involving acid or corrosive substance in London alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Лондоне с 2011 по 2016 год было совершено 1464 преступления, связанных с применением кислоты или агрессивных веществ.

A portion has been preserved and is open to visitors as a War Crimes Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть из них сохранилась и открыта для посетителей как музей военных преступлений.

This article is becoming worse now than the Northern Ireland article, and that's saying something!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья сейчас становится хуже, чем статья о Северной Ирландии, и это о чем-то говорит!

All had confessed to the crimes while in police custody but later retracted their statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они сознались в своих преступлениях, находясь под стражей в полиции, но позже отказались от своих показаний.

It seems to need an independent and careful copy-edit throughout by a word-nerd to pick up little glitches and, worse, problems of logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что он нуждается в независимом и тщательном копировании-редактировании во всем слове-ботанике, чтобы уловить небольшие сбои и, что еще хуже, проблемы логики.

The vast majority of the crimes are never solved, while the death toll is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство преступлений так и не раскрыто, а число погибших растет.

If you have references about Jewish victims of it, please list them here, bot don't discuss other crimes here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть ссылки на еврейских жертв этого, пожалуйста, перечислите их здесь, но не обсуждайте здесь другие преступления.

Bates subsequently originated the role of Lenny in the first production of Crimes of the Heart at the Actors Theatre of Louisville in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Бейтс сыграл роль Ленни в первой постановке преступления сердца в театре актеров Луисвилла в 1979 году.

Dent does this out of jealous bitterness and the hope that Sloane would commit crimes based on the number two, thus confusing Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дент делает это из ревнивой горечи и надежды, что Слоун совершит преступления, основанные на цифре два, тем самым сбивая с толку Бэтмена.

Those articles are almost certainly far worse than this one and they have been vetted far less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи почти наверняка гораздо хуже, чем эта, и они были проверены гораздо меньше.

Of those crimes, 72.23% were violent in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих преступлений 72,23% носили насильственный характер.

Rape is one of the most common crimes in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование - одно из самых распространенных преступлений в Индии.

In the 1920s, the war crimes of August 1914 were often dismissed as British propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е годы военные преступления августа 1914 года часто отвергались как британская пропаганда.

If Delsin has good Karma, he spares Augustine and exposes her crimes to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Дельсина хорошая карма, он щадит Августину и раскрывает ее преступления всему миру.

The SS was entrusted with the commission of atrocities, illegal activities, and war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсэсовцам было поручено совершать зверства, незаконные действия и военные преступления.

Because these are sex crimes, the 20 convicted men have to register as sex offenders for the rest of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку речь идет о сексуальных преступлениях, 20 осужденных мужчин должны зарегистрироваться в качестве сексуальных преступников на всю оставшуюся жизнь.

Most of the Junta's members are currently in prison by charges of crimes against humanity and genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов хунты в настоящее время находятся в тюрьмах по обвинению в преступлениях против человечности и геноциде.

Sharia courts may also hear appeals of certain criminal cases including rape, robbery, and related crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариатские суды также могут рассматривать апелляции по некоторым уголовным делам, включая изнасилования, грабежи и связанные с ними преступления.

If Ruse of war is correct shouldn't this article point that out that all the examples here are war crimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хитрость войны верна, не следует ли в этой статье указать на то, что все приведенные здесь примеры являются военными преступлениями?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worse crimes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worse crimes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worse, crimes , а также произношение и транскрипцию к «worse crimes». Также, к фразе «worse crimes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information