Would disappear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
would be an insult - было бы оскорблением
i would b grateful - я бы б благодарен
i would like to conclude by saying that - я хотел бы в заключение сказать, что
would be forgotten - забудется
would rather forget - предпочел бы забыть
would be on you - будет на вас
would likely cause - скорее всего, приведет
would be triggered - будет срабатывать
would like to select - хотел бы, чтобы выбрать
i would have closed - я бы закрыл
Синонимы к would: will, could, wish, should, intend, shall, want, ought, have a duty to, be duty bound to
Антонимы к would: wouldn't, won't, couldn't, would not, abandon hope, discount, dismiss, disregard, don't wait, forget
Значение would: (expressing the conditional mood) indicating the consequence of an imagined event or situation.
verb: исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться, смываться, рассосаться
disappear for good - исчезать навсегда
disappear into thin air - исчезать без следа
disappear out of - исчезают из
make it disappear - заставить его исчезнуть
disappear naturally - исчезают, естественно,
never disappear - никогда не исчезают
should disappear - должны исчезнуть
does not disappear - не исчезает
tends to disappear - имеет тенденцию исчезать
might even disappear - может даже исчезнуть
Синонимы к disappear: evanesce, melt away, dissolve, clear, evaporate, recede from view, vanish, pass from sight, be lost to view/sight, fade (away)
Антонимы к disappear: appear, materialize
Значение disappear: cease to be visible.
faded away, gonna disappear, gonna go away
Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage. |
На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж. |
It disappeared the same day as that inexplicable explosion on the Kent farm. |
И исчезло в тот же день, когда... произошел взрыв на ферме Кентов. |
Only to return again in January of 1997, stayed around until April, and finally disappeared in May of 1997- one year after starting Antineoplaston treatment. |
Однако в январе 1997 г. она опухоль снова стала расти примерно до апреля и, наконец, исчезла в мае 1997 г. год спустя после начала лечения Антинеопластонами. |
The same person who would want the janitor to disappear so he couldn't point a finger. |
Тот же человек, что заинтересован в исчезновении уборщика, чтобы самому не попасть под подозрение. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
It would be trained to look for people to learn what led to success, what kind of applications historically led to success by that definition. |
Он мог бы искать людей, которые способны достичь успеха, узнать, какие из претендентов на должность были успешными в прошлом по этому определению. |
Или же за прогнозирование следующего преступника? |
|
Если бы мы предложили им работу, они бы действительно пошли на её? |
|
You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave. |
Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти. |
And I would say to you that these are folks who, when our country was threatened, or our world was threatened, they didn't retreat. |
И я хочу сказать вам, когда нашей стране угрожала опасность или нашему миру угрожала опасность, эти люди не отступили. |
I can tell you as an ICU doctor at Boston Children's Hospital, this would be a game changer for me. |
Для меня, врача отделения реанимации в Бостонской детской больнице, это стало бы козырем в рукаве. |
How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die? |
Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти? |
Well, I told you there would be a silver lining, and there is. |
Я сказала вам, что будет и луч надежды, вот он. |
See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick. |
Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных. |
But once they take that plea deal, we'll call them criminals, even though an affluent person would never have been in this situation, because an affluent person would have simply been bailed out. |
Но после признания вины они станут преступниками, хотя состоятельный человек никогда не попадёт в такую ситуацию, потому что за него заплатят залог. |
An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake. |
А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием. |
But then I would get these plaintive emails from him when he was at work. |
Но вскоре я начала получать от него жалобные письма по электронной почте. |
What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion. |
И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение. |
But I think I felt like it was my job to be miserable, because if I could be miserable, then I would prove how much I loved him. |
Но я свято была уверена, что должна была страдать, потому что именно страдание служило доказательством истинности моих чувств к нему. |
And one of the experiments I was running, we would stress the mice, and we used that as a model of depression. |
В одном из моих экспериментов мы подвергали мышей стрессу, таким образом моделируя депрессию. |
Everybody warned me that I would never work again, but I decided it was absolutely worth the risk. |
Все предупреждали, что я навсегда лишусь работы, но я решила, что риск определённо того стоил. |
Dominica watched in astonishment as James Maybrick unlocked the door of a filthy hovel in Wapping and disappeared inside. |
Доминика поражение смотрела, как Джеймс Мейбрик отпирает дверь грязной развалюхи в Уоппинге и исчезает внутри. |
Women whose family members had disappeared three or four years previously still had no information on them. |
Женщины, члены семей которых исчезли три или четыре года назад, до сих пор не имеют информации о них. |
Driven by the desire for prestige, he said, biological reality disappeared. |
Как он говорил, за верховенствующим желанием быть признанными меркла биологическая реальность. |
You think making an agent disappear and cleaning up that mess in that field is gonna stop me? |
Думаешь, исчезновение агента и зачистка всего этого беспорядка на поле остановят меня? |
Their return to town in the heat of the arrests there after their recent disappearance was completely foolhardy. |
Возвращение их в город в разгар тамошних арестов после их недавнего исчезновения было совершенным безрассудством. |
Одно время он, казалось, исчез. |
|
I will give you as much money as it takes to make you disappear in a puff of smoke and leave my sister alone. |
Я дам тебе денег, сколько потребуется, лишь бы ты улетучился как дым и оставил мою сестру в покое. |
The grandmother watched her disappear. |
Бабка наблюдала за ней, пока она не скрылась. |
Она возьмет кое-что из одежды и скроется. |
|
When a child experiences trauma, they sometimes disappear inside themselves in order to handle it. |
Когда дети переживают травму, они, иногда, скрываются внутри себя, чтобы справиться с этим. |
It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again. |
И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала. |
No, he's disappeared, his money's untouched, his car's found at a well-known suicide spot, which also happens to be where his recently dead wife's ashes were scattered. |
Нет, он исчез, деньги не тронуты, машина найдена в месте, известном самоубийствами, и оно же является местом, где недавно был развеян прах его жены. |
All friendliness disappeared from the guard's face. The scar under his eye twitched. The guard stared, looking suddenly a lot like Olivetti himself. |
Выражение дружелюбия мгновенно исчезло с лица гвардейца, шрам под глазом начал нервно подергиваться, а взгляд напомнил взгляд самого Оливетти. |
As in the days of old, she was constantly puzzled by his persistent evenings out and his sudden appearances and disappearances. |
Как и прежде, она в одиночестве проводила вечера, а он внезапно появлялся и так же внезапно исчезал. |
She appeared to be clinging there, then the five bodies hid her again and again in a close body the group passed through the door and disappeared. |
Казалось, она не хочет идти дальше, но пять фигур снова заслонили ее, и плотная группа снова пошла, миновала двери и скрылась. |
Last night, while on his watch, a mate disappeared without a trace. |
Вчера ночью, бесследно исчез второй старшина, который нёс рулевую вахту. |
If you could try and pin down where you were the night of Allen's disappearance, it would make my job a lot easier. |
Если к тому времени вы четко сформулируете, где были... в вечер исчезновения Аллена, вы очень облегчите мою работу. |
And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercedes rushed up the stairs and disappeared. |
И, пожав дрожащей рукой руку графа, Мерседес бросилась на лестницу и скрылась. |
There was the picture of Nicholas at the time of his disappearance... |
Там была фотография Николаса на момент его исчезновения... |
YOU DISAPPEARED WITHOUT TRACE FOR OVER A YEAR. |
Ты бесследно исчезла на целый год. |
We found some fingerprints that implicate Bridget in Gemma's disappearance. |
Мы нашли отпечатки Бриджет, которые указывают на причастность к исчезновению Джеммы. |
Shoved 'em off and disappeared. |
Отправил их в плавание, а сам исчез. |
So now she's conveniently disappeared to the other side of the world? |
Значит, сейчас она исчезла на другом конце света. |
Они стали серьезнее относиться к исчезновениям. |
|
Это помогло бы исчезнуть... целой куче тел. |
|
If you survive, you're welcome to join me for the last meal I will eat in this house before I disappear again. |
Если ты выживешь, можешь разделить этот последний обед со мной, в этом доме. Перед тем как я снова исчезну. |
Down from Flagstaff over the great plateaus, and the road disappeared in the distance ahead. |
От Флагстафа дорога побежала вниз, исчезая вдали, спускаясь с одного плато на другое. |
The central part of this investigation involves the disappearance of Gerardo Moncada and Fernando Galeano. |
Основой частью расследования является исчезновение Джерардо Монкады и Фернандо Галеано. |
Aileen followed them out eventually, and in her own car pursued them to their door, into which Cowperwood also disappeared. |
Когда обе дамы покинули ресторан, Эйлин продолжала следить за ними до самой двери их особняка, за которой они скрылись вместе с Каупервудом. |
Это немного в стороне от места, где они исчезли. |
|
How many commissions did you cash in on after Mr. Ingram disappeared? |
Сколько комиссионных вы заработали после исчезновения мистера Ингрэма? |
What if we did all that just to, what, putter around out here for a couple of years and then disappear like we were never even here in the first place? |
Что, если всё это лишь для того, чтобы побарахтаться здесь пару лет и потом исчезнуть, словно мы никогда и не были первыми? |
Or if that don't fly, well, hell, he could just, uh, disappear the body down an old, boarded-up mine shaft. |
О, и если это не прокатит, тогда, черт побери, он просто делает так, что тело исчезает в старой заброшенной шахте. |
P?rez seemed very far away now, almost hidden by the heat haze; then, abruptly, he disappeared altogether. |
Я еще раз обернулся, и мне показалось, что Перес где-то далеко-далеко в дымке знойного дня, а потом он совсем исчез. |
But even before we went in, while we were still talking in the passage, Mitroshka had disappeared. |
Но еще прежде, чем мы вошли, еще когда мы разговаривали в передней, Митрошка стушевался. |
There was a sound of someone arriving in the doorway. Both of you disappeared, Sophie said, entering. |
У дверей послышались чьи-то шаги.— Ах вот вы где! — воскликнула Софи и вошла. |
More crucially I thought you'd be ready to come clean now, about how you made a 12 statue disappear into thin air. |
Что важнее, я думаю, что теперь вы готовы открыть, как вы сумели 12 –дюймовую статую растворить в чистом воздухе. |
The bow of the boat turned, and he disappeared into the smoke. |
Нос его корабля развернулся и исчез в дьiму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would disappear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would disappear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, disappear , а также произношение и транскрипцию к «would disappear». Также, к фразе «would disappear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
