Disappear naturally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disappear naturally - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исчезают, естественно,
Translate

- disappear [verb]

verb: исчезать, пропадать, скрываться, деваться, сгинуть, улетучиться, теряться, смываться, рассосаться

- naturally [adverb]

adverb: естественно, конечно, разумеется, натурально, по природе, легко, свободно, как и следовало ожидать, от рождения

  • naturally ordered - естественно упорядоченный

  • naturally occurring gas - природный газ

  • naturally aspirated engine - двигатель без наддува

  • naturally next - естественно следующий

  • is naturally used - естественно используется

  • naturally perfect - естественно, идеально подходит

  • occurs naturally - происходит естественным образом

  • naturally smoked - естественно, копченые

  • naturally dark - естественно, темный

  • fall out naturally - выпадают естественно

  • Синонимы к naturally: inherently, congenitally, by character, by nature, innately, genuinely, unpretentiously, normally, spontaneously, natural

    Антонимы к naturally: awkwardly, restrainedly, clumsily, strangely, amazingly, surprisingly, unnaturally, affectedly, artificially, astonishingly

    Значение naturally: in a natural manner, in particular.


dissolve naturally, evaporate spontaneously, fade away naturally


They naturally raised concerns, or expectations, that China's labor-cost advantages may be disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественно порождает беспокойство (или ожидания) по поводу того, что Китай растеряет свои преимущества, которые он получает благодаря дешевой рабочей силе.

Naturally, I shall have to discuss with my directors, but you seem admirably suited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я должен обсудить с директорами, но вы, похоже, изумительно подходите.

She disappeared, returned, tearing open the wrapping of a bandage and saying: 'There's no one else here . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезла, вернулась, разрывая пакет со словами. -И никого, никого...

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти.

Why did you disappear like that and never contact me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты просто исчез и никогда не связывался со мной?

The three doctors, for example, can't have just disappeared without trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три врача, к примеру, не могут же просто пропасть бесследно.

Naturally, many other water sports items are available, such as life jackets, fenders, compasses, towing lines or sea charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у нас есть самый разный водно-спортивное снаряжение и оснастка, как например, спасательный жилет, кранец, компас, буксирный канат или морские карты.

Whatever I say, just act naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы я ни сказал, веди себя естественно.

'It is still unclear if Kozlowski has left the area 'with the assistance of others or if he has simply disappeared 'into the 10,000 acres of surrounding wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не ясно, покинул ли Козловски то место с помощью остальных или просто исчез в 10000 акрах окружающей дикой местности.

The enchanted world arising out of the dim mists of the past, into which he had just stepped, quivered -and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебный мир, в который он уже вступал, который уже возникал из туманных волн прошедшего, шевельнулся - и исчез.

The espionage, the betrayals, the arrests, the tortures, the executions, the disappearances will never cease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не прекратятся шпионство, предательства, аресты, пытки, казни, исчезновения.

Give me diamonds and make me disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать мне алмазы, чтобы я исчезла.

Naturally I was referring to Italy, not to the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я имел в виду не Ватикан, но Италию.

Mr Crale naturally thought that he should come first and he intended to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, понятно, считал, что он должен быть на первом месте, и домогался этого.

But if you do it this way, it just falls more naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если делать вот так, все ложится более натурально.

Is this a naturally occurring gas-bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это природный газовый баллон?

Several years later, the world's leading scientists begin to mysteriously disappear as if into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя ведущие мировые ученые начали бесследно исчезать самым таинственным образом.

It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала.

People thought him naturally agreeable, and his senatorial peers looked upon him as not any too heavy mentally, but personally a fine man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слыл добрым и любезным, а его коллеги по сенату считали, что он звезд с неба не хватает, но очень милый человек.

It has been said that Jennie was naturally of an industrious turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни с детства была трудолюбива.

Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

I seemed able to do nothing naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я ничего не могла делать естественно.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

Naturally - or should I say scientifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно — или я должен я сказать научно.

It is a mixed lot which enters upon the medical profession, and naturally there are some who are lazy and reckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская профессия привлекает самых разных людей; естественно, что среди них есть ленивые и ветреные.

The scope of the latter was naturally limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамки последних, естественно, весьма ограничены.

If you could try and pin down where you were the night of Allen's disappearance, it would make my job a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если к тому времени вы четко сформулируете, где были... в вечер исчезновения Аллена, вы очень облегчите мою работу.

And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercedes rushed up the stairs and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожав дрожащей рукой руку графа, Мерседес бросилась на лестницу и скрылась.

There was the picture of Nicholas at the time of his disappearance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была фотография Николаса на момент его исчезновения...

Only to return again in January of 1997, stayed around until April, and finally disappeared in May of 1997- one year after starting Antineoplaston treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в январе 1997 г. она опухоль снова стала расти примерно до апреля и, наконец, исчезла в мае 1997 г. год спустя после начала лечения Антинеопластонами.

I have never felt so naturally high in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не испытывала такого чистого кайфа!

I'm a sort of authority figure for them, so naturally, I appear in their fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё-таки для него я авторитетный ученый, так что естественно, что я появляюсь в его фантазиях.

As his adoptive father, naturally I would manage his affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, как его приемный отец, я буду управлять его делами.

He naturally got tired of smiling and saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, ему уже надоело улыбаться и восклицать

It seemed as though not the trumpeters were playing, but as if the army itself, rejoicing at the Emperors' approach, had naturally burst into music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки.

I thought that that paper had disappeared some time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что эта газета исчезла недавно.

'I like washing, too, just the same as you do; and for that matter, whether I like it or not I have got to do all my own, naturally, moving about as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже люблю стирку, как и вы. Но мне от начала до конца, хочешь не хочешь, все приходится делать самой.

You know, naturally they gave us all the grunt work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, они обычно дают нам всю тяжелую работу.

Henry, you know, is very contrary, and as these Miggles people naturally strained every nerve to catch him, I have very little hope of it being broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, Вы знаете, очень упрямый, а так как эти люди не щадят усилий, чтобы заполучить его, у меня почти нет надежды, что дело расстроится.

'Naturally, one would not remember how many lions and tigers there were in the zoo.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, где уж тут было запомнить, сколько в зоопарке львов и тигров.

Naturally he will take the Spode if he wants to!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, он получит сервиз, если захочет.

He naturally wishes to keep a hold on his fashionable mistress and on his promised bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурально, он дорожит и парадной любовницей и невестой.

I will disappear, like bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезну, как морская пена.

The disappearance in December 1977 of two French nuns and several founders of the Mothers of the Plaza de Mayo gained international attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезновение в декабре 1977 года двух французских монахинь и нескольких основательниц матерей Пласа-де-Майо привлекло международное внимание.

The predominant difference between the two is that one process is naturally-occurring and one is human-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между ними заключается в том, что один процесс происходит естественным путем, а другой-под влиянием человека.

Several theories have been put forth to account for Daniels's disappearance, ranging from foul play to an accidental drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто несколько теорий, объясняющих исчезновение Дэниелса, начиная от нечестной игры и заканчивая случайным утоплением.

In all likelihood, Ded Moroz is actually in Slavic tradition like Santa Claus, any connection to the original saint having long since disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, Дед Мороз на самом деле является в славянской традиции таким же Дедом Морозом, как и Санта-Клаус, и любая связь с первоначальным святым давно исчезла.

He returns afterwards, to explain the Professor's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он возвращается, чтобы объяснить исчезновение профессора.

Saint Iakovos worshiped a demon who appeared as Lord Jesus and who disappeared after Iakovos made the sign of the Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Иаков поклонялся демону, который явился как Господь Иисус и который исчез после того, как Иаков осенил себя крестным знамением.

Haarmann was charged with the murder of 27 boys and young men who had disappeared between September 1918 and June that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаарманн был обвинен в убийстве 27 мальчиков и юношей, которые исчезли в период с сентября 1918 года по июнь того же года.

On 10 November 1923, a 17-year-old apprentice carpenter from the city of Düsseldorf named Adolf Hannappel disappeared from Hanover station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября 1923 года 17-летний ученик плотника из Дюссельдорфа по имени Адольф Ханнаппель исчез с Ганноверского вокзала.

During the massacre four people died, nineteen were wounded, and ten disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время резни погибли четыре человека, девятнадцать были ранены, а десять пропали без вести.

They took off on September 1, 1927, from London, Ontario, and reached Newfoundland, but disappeared over the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вылетели 1 сентября 1927 года из Лондона, штат Онтарио, и достигли Ньюфаундленда, но исчезли над Северной Атлантикой.

After the death of its founder the rite slowly disappeared from the initiatory scene, but the activity continued in smaller groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своего основателя обряд постепенно исчез со сцены посвящения, но его деятельность продолжалась в небольших группах.

The human rights situation improved, with only one custodial death, and no custodial disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение в области прав человека улучшилось: только один случай смерти в местах лишения свободы и ни одного случая исчезновения в местах лишения свободы.

When a symptomatic gallstone occurs, it is often managed by waiting for it to be passed naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникает симптоматический желчный камень, им часто управляют, ожидая, пока он пройдет естественным путем.

His meeting with Sarah in 1945 precipitated her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его встреча с Сарой в 1945 году ускорила ее исчезновение.

He continues forward and sees his house disappear and turn into a lush garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет дальше и видит, как его дом исчезает и превращается в пышный сад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disappear naturally». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disappear naturally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disappear, naturally , а также произношение и транскрипцию к «disappear naturally». Также, к фразе «disappear naturally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information