Wounded man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be wounded - получать ранение
collection of wounded on the battlefield - сбор раненых на поле боя
badly wounded - тяжело ранить
leave wounded - причинять травмы
walking wounded - легкораненый
lightly wounded - легкораненый
minimally wounded - легкораненый
minor wounded - легкораненый
hospital for wounded soldiers - лазарет для раненых солдат
wounded soldier - раненый солдат
Синонимы к wounded: hurt, maim, incapacitate, lacerate, slash, mutilate, gash, stab, injure, disable
Антонимы к wounded: unscathed, cured, uninjured, all right, healthy, alright, as right as rain, defended, happy, nondepressive
Значение wounded: inflict an injury on (someone).
noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка
verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать
dirty old man - грязный старик
hollow man - Невидимка
kick a man when he is down - бить лежачего
butterandegg man - богатый провинциал
estimated man-rem dose - расчетная биологическая доза
undeveloped man - неразвитый человек
burly man - дородный мужчина
ignorant man - несведущий человек
unscrupulous man - бессовестный человек
man cave - пещерный человек
Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk
Антонимы к man: woman, plant
Значение man: an adult human male.
injured man, disabled man, hurt man
On 29 October 1977, for example, a no-warning bomb at an Italian restaurant in Mayfair killed one diner and wounded 17 others. |
Например, 29 октября 1977 года бомба без предупреждения взорвалась в итальянском ресторане в Мейфэре, убив одного посетителя и ранив еще 17 человек. |
The Seminoles lost three men and five wounded. |
Семинолы потеряли трех человек убитыми и пятерых ранеными. |
He had dropped from his tenar to aid another kessentai, wounded by the thrice-damned threshkreen. |
Он спрыгнул со своего тенара на помощь другому кессентаю, раненному трижды проклятыми трешкринами. |
The man's forces had been defeated at the foot of Kolvir, and Dalt himself severely wounded. |
Силы Далта разгромили у подножия Колвира, а сам Далт был тяжело ранен. |
We've wounded his vanity horribly, and he intends to square it with us. |
Мы страшно ранили его гордость, и он намерен с нами расквитаться. |
I've arranged for a caravan to take you and the wounded back to Camp Jaha. |
Я договорилась с караваном о перевозе тебя и раненых обратно в лагерь Джаха. |
Along the way, millions of people died, were wounded or displaced in a series of hot wars with the Cold War as backdrop and rationale. |
А между тем, в ходе кровопролитных конфликтов, доводом в пользу которых стала холодная война, погибли, получили ранения или оказались в числе беженцев миллионы людей. |
But as long as she was where the wounded could see her, she was gentle, sympathetic and cheerful, and the men in the hospitals called her an angel of mercy. |
Но в присутствии раненых она всегда была весела, спокойна и полна сочувствия, и в госпитале ее называли не иначе, как ангел милосердия. |
He didn't die, wasn't even wounded. |
Он не погиб, даже не поранился. |
How did army medics in the Vietnam war prevent wounded US soldiers from swallowing their own tongues? |
Как во время войны во Вьетнаме военные медики предотвращали проглатывание языка американскими солдатами при ранении. |
In the war with Turkey he had been wounded in the knee. Of low stature, he had a terrible strength in his arms, a strength which was of no profit to him, for his lameness prevented him from working. |
Низенький, коренастый, он обладал страшною силой в руках,- силой, бесполезной ему, работать он не мог по своей хромоте. |
Finally the choked town could take care of no more and the overflow of wounded was sent on to the hospitals at Macon and Augusta. |
Когда задыхающийся город больше уже никого не мог вместить, поток раненых был направлен в госпитали Мейкона и Огасты. |
'I've been having a very peculiar dream ever since I learned you were wounded,' confessed the chaplain. |
После того как вас ранили, мне стал сниться один и тот же странный сон, - признался капеллан. |
12 wounded- many of them critically. |
12 раненых, многие тяжело. |
The cause of this indisposition was the strong impression made on his sensitive mind by the sight of the killed and wounded. |
Причина этого нездоровья заключалась в сильном впечатлении, произведенном на чувствительную душу государя видом раненых и убитых. |
The man watched him go, and though his face was expressionless as ever, his eyes were like the eyes of a wounded deer. |
Второй смотрел ему вслед, и хотя его лицо оставалось по-прежнему тупым, в глазах появилась тоска, словно у раненого оленя. |
But as they absorbed the sight of Fee an extraordinary expression came into them, wounded, utterly defenseless, filled with the appeal of a dying man. |
Они устремились на Фиону, и странен стал этот взгляд - страдальческий, беззащитный, полный мольбы, словно взгляд умирающего. |
'Uncle Emsley,' says I, 'I'm not wounded in the head except so far as my natural cogitative instincts run to runts. |
Дядюшка Эмсли, - говорю я, - я не ранен; в голову, но я, видно, растерял свои природные мыслительные способности. |
20 hostages- 1 wounded, 1 dead- barricaded into a server room. |
20 заложников, один ранен, один погиб. Забаррикадировался в серверной. |
The badly wounded ones that couldn't keep up with the rest were shot down in the road. |
Сильно раненные наши не могли поспевать за остальными, и их пристреливали прямо на дороге. |
'Tamb' Itam told me the surprise was so great that, except for those who fell dead or wounded, not a soul of them moved for quite an appreciable time after the first discharge. |
По словам Тамб Итама, удивление было так велико, что, за исключением тех, которые упали мертвыми или ранеными, долгое время никто не шевелился после первого залпа. |
And I am so terrified... that I am not getting any letters from you... because you have been wounded or taken prisoner. |
Я так напугана, что от тебя нет никаких вестей. Я боюсь, что тебя ранили или взяли в плен. |
The wounded crept together in twos and threes and one could hear their distressing screams and groans, sometimes feigned-or so it seemed to Rostov. |
Раненые сползались по два, по три вместе, и слышались неприятные, иногда притворные, как казалось Ростову, их крики и стоны. |
Grab the wounded and saddle up. |
Возьмите раненных и уходим. |
Later, when he went overseas and was in the war and all, he didn't get wounded or anything and he didn't have to shoot anybody. |
Потом он попал в Европу, на войну, но не был ранен, и ему даже не пришлось ни в кого стрелять. |
Only four were wounded, and only one of them very badly. |
Только четверо были ранены; один очень тяжело. |
Dey Cookie 'lows a whole lot of wounded sojers come in on de early train. |
Ихняя кухарка говорит: поезд утром привез много раненых солдатиков. |
Robert, Vittoria said, taking his wounded hand in hers and looking it over, the Pope was poisoned. |
Роберт... - начала Виттория, взяв руку Лэнгдона в свои ладони и осматривая рану. - Роберт, -повторила она, - папа был отравлен. |
And Prince Andrew, with others fatally wounded, was left to the care of the inhabitants of the district. |
Князь Андрей, в числе других безнадежных раненых, был сдан на попечение жителей. |
A time splashed with interest, wounded with tragedy, crevassed with joy-that's the time that seems long in the memory. |
Другое дело, когда время пестрит происшествиями, когда оно искорежено трагедиями и пересыпано радостями - потом кажется, что все это длилось очень долго. |
Son, you come across a wounded animal, you got to put it down. |
Сын, ты целишься в раннего зверя, лучше опусти пистолет. |
In 1195 he accompanied King Richard I of England to Normandy and in 1199, William de Braose fought beside Richard at Châlus, where the king was mortally wounded. |
В 1195 году он сопровождал короля Англии Ричарда I в Нормандию, а в 1199 году Вильгельм де Браоз сражался рядом с Ричардом при Шалусе, где король был смертельно ранен. |
The Danes entrenched themselves in Helsingborg and transported the wounded soldiers, together with the city's women and children, to Helsingør. |
Датчане укрепились в Хельсингборге и перевезли раненых солдат вместе с женщинами и детьми города в Хельсингер. |
During World War I Lady Rothes converted a wing of Leslie House into a hospital for wounded soldiers invalided from the Front. |
Во время Первой мировой войны Леди Ротс превратила флигель Лесли-Хауса в госпиталь для раненых солдат, уволенных с фронта. |
Today, the tactic of caring for wounded soldiers has changed and the wounds are treated in the battlefield. |
Сегодня тактика ухода за ранеными солдатами изменилась и раны лечатся на поле боя. |
When he attempts to kill her, Katherine jumps in her father's way and is fatally wounded. |
Когда он пытается убить ее, Кэтрин бросается на отца и получает смертельное ранение. |
Two American UH-60 Black Hawks are shot down, 18 Americans are killed in action, with another 73 wounded, and 1 captured. |
Два американских UH-60 Black Hawks сбиты, 18 американцев убиты в бою, еще 73 ранены и 1 захвачен в плен. |
Outside Shiganshina, Pieck and Magath watch the Marley airships leave, before Hanji runs into them, transporting a heavily wounded Levi. |
Снаружи Шиганшина, пик и Магат наблюдают, как уходят воздушные корабли Марли, прежде чем Ханджи сталкивается с ними, перевозя тяжело раненного Леви. |
Also, 80 elements of the security forces including pro-government militia were reportedly killed and 200 wounded during the clashes. |
Кроме того, в ходе столкновений были убиты 80 сотрудников сил безопасности, включая проправительственное ополчение, и 200 ранены. |
The two bombs killed 52 men between them; the number of wounded is not known. |
В результате взрыва двух бомб погибли 52 человека, число раненых неизвестно. |
Afterward the survivors were forced to dig graves for the dead and then told to carry the Japanese wounded. |
После этого выживших заставили рыть могилы для убитых, а затем велели нести раненых японцев. |
В результате инцидента были ранены около 60 полицейских. |
|
At this point a second assassin, Ignacy Hryniewiecki, threw a bomb that fatally wounded Alexander II. |
В этот момент второй убийца, Игнаций Гриневецкий, бросил бомбу, которая смертельно ранила Александра II. |
Wounded and dying, Billy Clanton fired blindly into the gun smoke encircling him, striking Virgil's leg. |
Раненый и умирающий Билли Клэнтон вслепую выстрелил в окружавший его дым от выстрела, попав Вирджилу в ногу. |
Roman Emperor Julian was mortally wounded in an ambush near Samarra in 363 during the retreat from his Persian campaign. |
Римский император Юлиан был смертельно ранен в засаде близ Самарры в 363 году во время отступления из Персидского похода. |
Some of the wounded men were drowned as they fell into the shallow pond behind the dam. |
В то время она была одной из самых высокооплачиваемых и открытых моделей в мире. |
The English fleet suffered a catastrophic defeat with 11,000–15,000 killed, wounded or died of disease and 40 ships sunk or captured. |
Английский флот потерпел катастрофическое поражение с 11000–15000 убитыми, ранеными или умершими от болезней и 40 кораблями, потопленными или захваченными в плен. |
The Allied troops captured the town and the fortified position by nightfall with the loss of 71 killed and 415 wounded. |
Союзные войска захватили город и укрепленную позицию к ночи, потеряв 71 человека убитыми и 415 ранеными. |
Один человек был убит, а трое ранены. |
|
Currently it states that British casulaties were 3 dead, 7 wounded, 2 missing. |
В настоящее время в нем говорится, что британские казулаты были 3 убиты, 7 ранены, 2 пропали без вести. |
Chamberlain was wounded and almost captured during the ensuing back-and-forth battle. |
Чемберлен был ранен и едва не попал в плен во время последовавшего за этим боя взад-вперед. |
On 1 July, a further 488 men were killed and wounded and 227 men were reported missing. |
1 июля еще 488 человек были убиты и ранены, а 227 человек числятся пропавшими без вести. |
Civilian and residential areas were hit, and several hundred people were killed and wounded. |
Пострадали гражданские и жилые районы, несколько сотен человек были убиты и ранены. |
After King Ninus conquered Asia, including the Bactrians, he was fatally wounded by an arrow. |
После того как царь Нин завоевал Азию, включая бактрийцев, он был смертельно ранен стрелой. |
On 8 April, Vivian fought a brilliant action at Croix d'Orade on the Ers River, where he was very severely wounded. |
8 апреля Вивиан участвовал в блестящем сражении у Круа Д'ОРАД на реке Эрс, где он был очень тяжело ранен. |
One soldier was killed and three others wounded in the assault. |
Один солдат был убит, а трое других ранены в ходе штурма. |
In Nasiriyah, pro-Iran funeral participants shot and wounded three protestors. |
В Насирии проиранские участники похорон застрелили и ранили трех протестующих. |
Some of the wounded survivors were able to evacuate to the compound, but others remained near the crash sites and were isolated. |
Некоторые из выживших раненых смогли эвакуироваться на территорию комплекса, но другие остались вблизи мест крушения и были изолированы. |
The army also provided a paramedical unit to facilitate the withdrawal of the sick and wounded in the Korean War. |
Армия также предоставила парамедицинское подразделение для облегчения вывода больных и раненых в ходе Корейской войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wounded man».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wounded man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wounded, man , а также произношение и транскрипцию к «wounded man». Также, к фразе «wounded man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.