Years of school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Years of school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лет школы
Translate

- years

лет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

  • residential school - жилая школа

  • school of literature - школа литературы

  • all school - все школы

  • school rules - школьные правила

  • spring school - весна школа

  • school choice - выбор школы

  • adequate school - адекватная школа

  • school politics - школа политика

  • completed medical school - завершена медицинская школа

  • contact the school - обратитесь в школу

  • Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples

    Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim

    Значение school: an institution for educating children.


years of schooling, duration of education, school years


“Third years at Hog — at my school are allowed to visit the village sometimes,” said Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьеклассникам в “Хог...” - в моей школе -разрешается посещать ближайшую деревню, - сказал Гарри.

We have built 4,000 school buildings in the past nine years and plan to build 2,900 more by the end of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние девять лет мы построили 4000 школьных зданий и до конца 2013 года планируем возвести еще 2900.

Two years ago you would've done anything humanly possible to force your way into that school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты два года делала всё возможное, чтобы попасть в эту школу.

Here's what I've learned in the years since I left high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что я поняла после окончания школы.

I thought this way some years ago, but now I understand that all these ages I have spent in my school - the best ages in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал также несколько лет назад, но теперь я понимаю, что все это время, что я провел в моей школе, - лучший возраст в моей жизни.

So I believe that in two or three years the school will look much better and newer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я верю, что через два или три года школа будет выглядеть гораздо лучше и новее.

And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption - not in 200 years, but in 10, 20, 30 years - and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лично это напугало, так как это значит, что несмотря на происходящее в университетах и лабораториях — а там уже вовсю идут горячие обсуждения на эту тему, — в основных политических течениях и среди широкой обществености никто не отдаёт себе отчёта в том, что надвигается огромный технологический прорыв — не через 200, а через 10, 20, 30 лет — и что нам пора к нему готовиться хотя бы потому, что знания, получаемые сегодня в школах и институтах, будут совершенно бесполезны на рынке труда в 2040–2050 годах.

She has been going to art school for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четыре года она занимается в художественной школе.

11 years in Catholic school, and I never got sent to the principal's office once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 лет в католической школе и меня ни разу не вызывали в кабинет директора.

Mr. Hayden had attended law school years earlier, but never attempted to pass the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейден учился на юридическом ранее, но не сдавал экзамены.

Of course we can afford to invest in ourselves and in our children as America did a hundred years ago with the high school movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы можем себе позволить инвестировать в себя и в наших детей, как это сделала Америка сто лет назад, организовав движение за школу.

I had been studying at the same school for ten years run-ning without changing it we had many subjects: history, English, biology and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учился в той же самой школе в течение десяти лет, бегущий, не изменяя это, мы имели много предметов: история, английский язык, биология и многие другие.

Perhaps the best time to choose constant friends is school years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, самое лучшее время выбирать истинных друзей - это школьные годы!!!

In a few years I’ll finish the school and I’m planning to enter a university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дет я окончу школу, и планирую поступить в университет.

I wanted to learn, but I could not go to school for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел учиться, но не мог ходить в школу 4 года.

For several years he taught at Moscow School of Painting Sculpture and Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет он преподавал в Московском училищи живописи ваяния и зодчества.

Imagine this situation: I'm 10 or 11 years old, I wake up in the morning, my parents toss me the keys and say, Seba, now you can walk to school alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представим такую ситуацию: мне 10 или 11 лет, я просыпаюсь утром, мне швыряют ключи от дома и говорят: Себа, сегодня можешь идти в школу сам.

Five years ago,you lost a high school coaching job in oregon for inappropriate physical contact with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад вы потеряли место тренера в Орегоне за неприемлемый физический контакт с учениками.

Tony quit school at the end of two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Тони бросил школу.

And, you know, high school, college, we're forced to spend these years of our lives in randomly selected groups of people that we have nothing in common with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, понимаешь, школа, колледж... мы вынуждены тратить эти годы наших жизней на случайные группы людей, с которыми у нас нет ничего общего.

Somebody had placed her, several years back, at Mrs. Goddard's school, and somebody had lately raised her from the condition of scholar to that of parlour-boarder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то несколько лет назад поместил ее в школу миссис Годдард; кто-то возвысил ее недавно до положения пансионерки, живущей одним домом с хозяйкою пансиона.

During all school years literature was my favourite subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все школьные годы моим любимым предметом была литература.

Rumour has it that he has botched every school play for the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, что он портит все школьные пьесы последние пять лет.

I was voted most likely to have the opportunity to become impure, but have the supreme self-control not to three years running in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избирался как Имеющий самые большие возможности стать нечистым, но устоявший, благодаря великому самообладанию 3 года подряд в школе.

I am sure that School years will be the happiest time in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что эти учебные года будут самым счастливым временем в моей жизни.

Here I should say that it was my lucky chance to study for 11 years at the school of fine arts in the town of Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я должна сказать, что это был счастливый случай, то что я училась в течение 11 лет в школе изобразительных искусств в городе Киев.

I spent five years at Bristol University Dental School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проучился пять лет в стоматологической школе при Бристольском Университете.

So at nine years of age, Beatrice started in first grade - after all, she'd never been to a lick of school - with a six year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в возрасте девяти лет Беатрис начала первый класс - в конце концов, она никогда даже ненадолго не была в школе - вместе с шестилетними.

She left school 2 years ago and now she is a second year student of the University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила школу 2 года назад и сейчас на втором курсе университета.

It wasn't exactly breezy getting you through four years of high school, and we would like to celebrate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж легко было провести тебя через 4 года старшей школы, и нам бы хотелось отпраздновать.

It had come about because war was Kozyr's true vocation and his years of teaching school had been nothing more than a protracted and serious mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А произошло это потому, что война для него, Козыря, была призванием, а учительство лишь долгой и крупной ошибкой.

We had met years before, in medical school, and from the first I had shared his terrible researches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились давно, еще на медицинском факультете, и с первых дней я принимал участие в его ужасных исследованиях.

Whatever school years may be, they remain in our hearts forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что было в школьные годы, может быть, останется в наших сердцах навсегда.

Ten years ago no children went to school because they had to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад никто из детей не ходил в школу, потому что они были вынуждены прятаться.

In all my years as an educator, I have never come across a school quite like Hester,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все мои годы работы в образовании я не встречал такой школы, как Хестер.

I don't speak English well even though I took it for six years at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо говорю по-английски, хотя и учил его шесть лет в школе.

I’ve been going to swimming school for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь плаваньем уже шесть лет.

I follow these young people for years at a time, across institutional settings, to try to understand what some of us call the school-to-prison pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдаю годами, как они переходят из учреждения в учреждение, чтобы понять так называемый путь из школы в тюрьму.

Here I should say that it was my lucky chance to study for 11 years at the school of fine arts in the town of Molodechno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я должна сказать, что это был счастливый случай, то что я училась в течение 11 лет в школе изобразительных искусств в городе Молодечно.

Twelve years ago, I met four impoverished teenagers at a high school in Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет назад в одной из средних школ в Аризоне я познакомился с четырьмя подростками из бедных семей.

I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два последних года я провёл пытаясь разобраться в американской системе государственного школьного образования с целью улучшить или заменить её.

She worked as a primary school teacher for eight years, then gave it up to become a travel rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет проработала в начальной школе учительницей, потом бросила это и стала путешествовать.

From Kansas, I moved on to lovely Arizona, where I taught in Flagstaff for a number of years, this time with middle school students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Канзаса я переехала в прекрасную Аризону, где я в течение нескольких лет преподавала в городке Флагстаф, в этот раз, учащимся средних классов.

So when I was 12 years old, walking home from school, I took a little detour because I wanted to buy my favorite sweets called salty feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было двенадцать, возвращаясь из школы домой, я пошла другой дорогой, потому что захотела купить свои любимые конфеты — солёные лапки.

After seven years in a Catholic boarding school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После семи лет обучения в католическом пансионате?

Oh, please, I paid for four years of college and chiropractor school and he still gives me handmade tchotchkes for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, пожалуйста, я оплатила четыре года в колледже и школу хиропрактики, и он всё ещё дарит мне самодельные поделки на рождество.

The school of architecture that I studied at some 30 years ago happened to be across the street from the wonderful art gallery designed by the great architect Louis Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа архитектуры, где я учился около 30 лет назад, стоит напротив чудесной художественной галереи, которую спроектировал великий архитектор Луис Кан.

School years, that is childhood and youth are generally considered to be the best periods of a person's lifetime, the happiest time grown-ups keep looking back to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные года, который является детством и молодежью, как вообще полагают, являются лучшими периодами целой жизни человека, самые счастливые взрослые времени продолжают оглядываться назад к.

He lived with his mother for many years - she was very bossy - and I don't think he had a very good time at school either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил с матерью много лет - она очень авторитарна - и мне кажется, в школе ему тоже приходилось несладко.

I - as I mentioned to McMurphy - was the chairman of the high-school carnival both my junior and senior years - wonderful carefree years...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал мистеру Макмерфи, в последних двух классах я был председателем школьного карнавала... Чудесное, беззаботное время...

You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством.

On the ground floor there are several classrooms of English for the Primary school and workshops, a cloakroom and a canteen, a library and a headmaster office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже есть несколько классов по английскому языку для начальной школы и семинаров, гардероб и столовая, библиотека и офис директора.

I have already finished music school, but sometimes I play the piano and the flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже окончила музыкальную школу, но я иногда играю на пианино и флейте.

At school I took up English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе я изучала английский язык.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет.

I might be going the week school is out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю через неделю после окончания учебы.

If the computer being accessed is on a work or school network, it might not let you give others access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если компьютер находится на работе или в учебном заведении, удаленный доступ к нему может быть запрещен.

Well, unless there's a keg of natty ice somewhere and Monica's passed out in the corner, I don't think this is anything like b-school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если здесь нигде не стоит бочонок с дешевым пивом, а Моника не валяется в отключке где - нибудь в уголке, то не думаю, что есть хоть что-то похожее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years of school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years of school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, of, school , а также произношение и транскрипцию к «years of school». Также, к фразе «years of school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information