You meet a lot of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You meet a lot of people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы встретите много людей,
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- meet

встретиться

  • meet varied requirements - удовлетворить разнообразные требования

  • scales to meet - весы для удовлетворения

  • meet a certain condition - соответствовать определенному условию

  • deadlines to meet - сроки для удовлетворения

  • meet me - встреть меня

  • were unable to meet - не смогли встретиться

  • enable it to meet - дать ему возможность встретиться

  • meet the global standards - отвечают мировым стандартам

  • then i meet this - то я встречаю это

  • meet the level - соответствовать уровню

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lot [adverb]

adverb: много, намного, гораздо

noun: много, лот, партия, масса, жребий, участь, судьба, доля, участок земли, партия товара

verb: дробить на участки, разбивать на партии, делить части, сортировать, бросать жребий, рассчитывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



There are one or two other people I want to meet in between, and-he arose and looked at his own watch-I'll find the Union Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непременно буду сегодня в клубе Юнион-Лиг. Но раньше мне хотелось бы повидаться еще кое с кем... - Каупервуд поднялся и взглянул на свои часы.

It's been really hard to meet people, so I signed up for one of those dating sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне действительно трудно заводить новые знакомства, поэтому я зарегистрировалась на одном из этих сайтов знакомств.

We meet such curious people now and again, she observed finally to her hostess as she swept away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кем только не приходится встречаться! -заметила она на прощание хозяйке.

And oftentimes families then will meet on that Thursday, and they will have a big dinner, turkey dinner, and a very, very special course of food that is prepared for Thanksgiving in commemoration of the Pilgrims1-1, who came to America in 1620, and the first meal they had with the Indians after a very difficult winter, when many people starved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи часто собираются в этот четверг, едят праздничный ужин, ужин с индейкой, и особыми блюдами, которые готовят ко Дню Благодарения в память о первых колонистах, приехавших в Америку в 1620 году, и первой трапезы, которую они разделили с индейцами после очень суровой зимы, во время которой многие голодали.

I want you to meet some people tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы завтра ты кое с кем встретился.

Even by delivering food on a motorcycle, you meet all sorts of people...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже развозя заказы на мотоцикле, встречаешься с разными людьми...

In my limited research about the tunnels, it appears that people meet and fall in love there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам моего беглого изучения темы тоннелей, люди там, оказывается, встречаются и влюбляются.

This is quite extraordinary... that I should come across this place by chance... and meet two people who share my deepest concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно необычно... что я оказалась в этом месте... и встретила двух людей, которые разделяют моё беспокойство.

You can be disgusted by a group of people, but then you meet a particular person and you genuinely discover that they're lovely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно иметь отвращение к группе людей, но когда узнаёшь отдельного человека, оказывается, что он симпатичный.

When a nation cannot or will not meet this responsibility, then it becomes the job of the international community, working though the Security Council, to protect these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страна не может или не хочет нести такую ответственность, защита этих людей становится делом международного сообщества, действующего через Совет Безопасности ООН.

That progress is entirely to do with the fact that people I'll never meet fought for women to have rights, get the vote, get education, have progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прогресс стал возможен исключительно благодаря людям, боровшимся за право женщин голосовать, учиться и развиваться.

We're going to meet a lot of lonely people in the next week and the next month and the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшую неделю, месяц, год мы всюду будем встречать одиноких людей. Множество одиноких людей.

Through services that meet the basic social needs of all people, Governments can, in a very practical way, promote a minimum level of social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря услугам, направленным на удовлетворение основных социальных потребностей всего населения, правительства могут на практике обеспечить минимальный уровень социальной справедливости.

I was inexpressibly glad to meet these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была безумно рада встретиться с этими людьми.

It is always interesting to discover new things, different ways of life, to meet different people, to try different food, to listen to different musical rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда интересно открыть что-то новое, увидеть другой образ жизни, встретить разных людей, попробовать разную пищу, послушать различные музыкальные ритмы.

Summon all our people to meet me here as speedily as they can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они как можно скорее прибудут сюда.

I've heard you say that, in theory, you might personally meet and greet all the people in the Empire, but that it is not a practical feat because you couldn't live long enough to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как ты утверждал не раз, что теоретически - ты можешь встретиться с каждым живущим в нашей Галактике существом, но тебе не хватит жизни на это.

Thousands of people meet and bid farewell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей встречаются и прощаются.

Now, do you remember the conversation we had about a meet and greet with the lovely disabled people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, вы помните наш разговор о встрече и приветствии людей с ограниченными возможностями?

And people are starting to meet each other on the building surface .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди действительно начинают встречаются на балконах.

This is a great place to meet people of different cultures, diversify...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично место, чтобы встретить людей разных культур, развиваться...

When people meet up, 'What d'you do?' and 'How much d'you earn?' come straight after 'What's your name?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди знакомятся, то за как зовут, сразу идёт: кем работаешь, сколько получаешь.

That award will never mean as much to me as even a single photograph of my son, but it does represent all of the people who his life has impacted, people I'll never meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда никогда не будет значить для меня так много, как единственное фото сына, но она отражает всех тех людей, на кого его жизнь оказала влияние, людей, которых я никогда не встречу.

They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут открыть тайны человеческой сущности или связать нас с людьми, которых мы никогда не увидим.

I suggest we strike directly away from this rail-terminus until we meet some of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю двигаться прочь от вокзала до тех пор, пока мы не встретим людей.

At international Summits, leaders meet to talk about aid, to discuss how to grow our economies and how to keep our people safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры на саммитах говорят о международной помощи, о поддержке экономического роста и об обеспечении безопасности.

Some people meet these requirements; others don't, regardless of whether or not they are intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни индивидуумы обладают такими качествами, другие - не обладают, не зависимо от того, являются они интеллектуалами или нет.

The bar's policy of promoting its own, pretty dubious wine tends to encourage a most of the clientele standing wherever possible, it is very easy to meet people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Hayal Kahvesi гости приняты поперек к азиатской стороне на приватной шлюпке которая уходит регулярно от Rumeli Hisarý близко к второму мосту.

You meet people, you bring them into your life and you keep them percolating until the moment you need to manipulate the relationship to your advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречаешь людей, пускаешь их в свою жизнь и поддерживаешь отношения, пока не придёт момент воспользоваться этими отношениями.

But I also meet people who love what they do and couldn't imagine doing anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я также знаю людей, которые любят своё дело и не представляют свою жизнь иначе.

Walk from place to place, meet people, get in adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идти из одного места в другое, встречать людей, попадать в истории.

There I can ponder about the story in a novel- and it's easier to meet people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней я могу поразмышлять об истории в романе, И в ней же легче знакомиться с людьми.

.. MangaIore to meet some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.. встретиться кое с кем.

And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды.

Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы ты не пошёл, ты встретишь добрых и щедрых людей.

But the brother of one of the secretaries of the Republican Embassy at Paris made a trip to St. Jean de Luz last week to meet people from Burgos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот брат одного из секретарей республиканского посольства в Париже на прошлой неделе ездил в Сен-Жан-де-Люс и виделся там с людьми из Бургоса.

I tend to remember people I meet under stressful situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно запоминаю тех, кого встречала в напряженных ситуациях.

It's rare to meet nice people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко можно встретить таких хороших людей как вы.

It was impossible that any of those four people should have known beforehand that they were going to meet Stephen Babbington at dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из них никак не мог знать заранее, что они встретят на обеде Стивена Бэббингтона.

Yes, a queen who is hopelessly ill-equipped to deal with the people that she has to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, королева, которая не в состоянии поддержать разговор с людьми, которые просят аудиенции.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.

Just hand them out to people you meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто давай их людям, с которыми знакомишься.

Not one huge ant pile of a hotel - but small houses hidden from one another, each a private estate, where people could meet or not, as they pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужны муравейники-отели, нужны маленькие домики, удалённые друг от друга, - у каждого свои владения, люди могут встречаться или не встречаться - как захотят.

There's some people I want you to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь находится несколько человек, которым я бы хотел вас представить.

I meet a lot of people, but not offhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречаюсь со множеством людей, но не со всеми на короткой ноге.

I keep telling him he should get out more, meet people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно говорю, что ему надо почаще выбираться из дома, знакомиться с людьми.

Another question, a more delicate one. I quite believe you that you're disinclined to meet people and talk very little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще вопрос более деликатный: я совершенно вам верю, что вы не склонны встречаться с людьми и мало с людьми говорите.

People want to know languages, to write to their pen-friends or to communicate with people from different countries, to meet more people and make new friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей.

I founded 'The Empty Hearse' so like-minded people could meet, discuss theories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустой гроб основал я, как общество единомышленников, которые могут встречаться и обсуждать различные теории.

In the old days, whenever he rode through the town in his carriage, he used invariably to meet friends or people he knew by sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прежнее время, проезжая по городу в экипаже, он обязательно встречал знакомых или же известных ему с лица людей.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

So, the more people feel this wonderful sensation, the richer they`ll be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чем больше людей охвачено этим невероятным ощущением, тем богаче они проживут свои жизни.

You should know better that our young people aren't afraid of difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не тебе ли знать, что нашу молодежь не пугают трудности.

The Special Rapporteur also took the opportunity to meet representatives of some non-governmental organizations with a special interest in the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также воспользовался возможностью для проведения встреч с представителями некоторых неправительственных организаций, проявляющих особый интерес к вопросам, включенным в его мандат.

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

If you do not meet Margin Calls immediately, some or all of your positions may be Closed Out by Pepperstone Financial without further reference to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы немедленно не оплатите Маржевые требования, некоторые или все ваши позиции могут быть закрыты компанией «Пепперстоун Файненшиал» без предупреждения.

I was in Irkutsk to meet with Kremlin officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Иркутске на встрече с представителями Кремля.

'Ho, Miss Linton!' cried a deep voice (the rider's), 'I'm glad to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-го-го, мисс Линтон? - прогудел сочный голос (голос всадника). - Рад, что встретил вас.

For the good reason that they were made to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо так и задумано было, чтобы они сходились.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you meet a lot of people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you meet a lot of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, meet, a, lot, of, people , а также произношение и транскрипцию к «you meet a lot of people». Также, к фразе «you meet a lot of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information