Your tune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your tune - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ваша мелодия
Translate

- your

твой

  • keep your booking - сохранить свой номер

  • of your system - вашей системы

  • received your comments - получил свои комментарии

  • your ongoing - ваш постоянный

  • solutions to your problems - решения ваших проблем

  • confirm your payment - подтвердить платеж

  • from your location - от вашего местоположения

  • protect your perimeters - защиты периметров

  • of your choice - на ваш выбор

  • to build your success - построить свой успех

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- tune [noun]

verb: настроить, настраивать, регулировать, налаживать, играть, соответствовать, звучать, петь, приспосабливать, гармонировать

noun: мелодия, мотив, тон, напев, звук, строй, настроенность, настроение, гармония, согласие

  • set the tune - настроить мелодию

  • fine tune map - карта тонкой настройки клавиш

  • tune the radio - настроить радио

  • tune your system - настроить вашу систему

  • to dance to another tune - танцевать под другую мелодию

  • very much in tune with - очень созвучно

  • tune in drop out - настроиться выпадать

  • tune parameters - параметры настраивают

  • tune in next week - настроиться на следующей неделе

  • fine tune your - тонкая настройка

  • Синонимы к tune: air, strain, melody, earworm, ditty, theme, song, jingle, line, adjust

    Антонимы к tune: disagreement, silence, untune

    Значение tune: a melody, especially one that characterizes a certain piece of music.



Keep your eye on the red rectangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на красный прямоугольник.

Or the piano is more out of tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или пианино все больше расстроено.

This isn't a chorus line, and you're certainly no Tommy Tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ещё не время для припева, и ты уж точно не Томми Тьюн.

Your brother could sign more markers and owe a great deal more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат оставляет новые долговые расписки и оказывается должен гораздо более крупные суммы.

Are you and your city ready to step up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш город готовы сделать шаг вперёд?

I'm not here to tell you anything you don't know from your own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я здесь, конечно, не для того, чтобы объяснять вам то, что вы и так знаете.

Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи.

Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела.

Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками.

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём.

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

You can use your bits of time for bits of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сделать так, чтобы это время приносило вам радость.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

The ship crashed on this moon of your Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но корабль потерпел крушение на Луне, возле вашей Земли.

And then she guessed your plan immediately and demolished it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом она сразу отгадала твой план и уничтожила его.

The Battle of Horseshoe Valley was your last success

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва в Долине Подковы была твоей последней победой

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

Thank you for letting me know your diplomas and qualifications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что рассказали мне о своём дипломе и образовании.

You may want a separate cabin for your family and reserve first class cabins with three or four berths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете пожелать отдельную каюту для вашей семьи и заказать каюту первого класса с тремя или четырьмя койками .

Your supervisors will arrange meetings to go over the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши руководители организуют собрание и введут вас в курс.

Don't let your pride leave you all alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй своей гордости оставить тебя в полном одиночестве

There's many good tune played on an old Banjo as they say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, на старых банджо можно сыграть много мелодий.

You know, and the tune should be something simple, something you can whistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мелодия должна быть простой. Такой, чтобы её можно было просвистеть.

I'm not saying I'm going to take you to Brazil but we could go to work and fine-tune some of those areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обещаю свозить тебя в Бразилию, но мы могли бы поработать вместе над улучшением некоторых мест.

Sunkist finally looked at the media plan and enthusiastically embraced a television campaign to the tune of $8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunkist наконец-то просмотрел медиа-план и с энтузиазмом воспринял компанию на ТВ. на сумму восемь миллионов долларов

Catherine frowned, and retreated to the window-seat chewing her lip, and endeavouring, by humming an eccentric tune, to conceal a growing tendency to sob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин насупилась и отошла к окну, кусая губу и мурлыча смешную песенку, чтобы скрыть, как сильно хочется ей разрыдаться.

Tune in tomorrow when we'll be interviewing frontrunner Quinn Fabray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к нам завтра, когда мы будем брать интервью у лидера гонки, Квинн Фабрэ.

He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну.

And I think it goes to show just how in tune with the times Aston Martin are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю он говорит о том, как,Aston Martin движется в ногу со временем.

She'll help us stay in tune as we negotiate what to do with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поможет нам оставаться в тонусе пока мы не решим что делать с фирмой.

Well, I'd better see if this is still in tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду посмотрю, точно ли оно настроено.

Her singing was less remarkable, but also well trained, and sweet to hear as a chime perfectly in tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пение ее не так поражало, хотя было безупречным и приятным для слуха, как гармоничный бой хорошо настроенных курантов.

It is in tune with the rhythm of our lives

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно шагает рядом с вами в вашем повседневном ритме.

And who wrote the tune in this video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто написал мелодию в этом видео?

The penalty is... you shall play our tune... in the manner of Johann Sebastian Bach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фант ты можешь сыграть нашу мелодию в манере Иоганна Себастьяна Баха!

It was a very popular tune in its day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была популярна в своё время.

I had the tune in my head. Remember, at the casino, they'd destroyed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня крутился в голове мотив, а потом на другой день, помнишь в казино?

And if it doesn't happen to be this week, then tune in again next time to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если это не произойдет на этой неделе, настройтесь в следующий раз снова на...

Well, let's just say if you tune in in about 15 minutes, you'll see what shining on camera looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, давайте просто скажем, если вам понадобится около 15 минут Вы увидите, как все будет сиять на камере.

When people tune in to the new fall schedule, they're not gonna care whether I'm Paris Hilton or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди увидят наши новые программы им будет все равно похожа я на Пэрис ...

And to the tune of working in one of country music's most revered venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И устроилась на работу в одном из самых почитаемых мест музыки кантри.

Just pull up to the front row spot and tune your tunes to 106. 1 and enjoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте настроить ваше радио на 106 и 1 и наслаждайтесь.

I'd play you a tune but... my ukulele's gone bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы тебе сыграла, но моя укулеле сломалась.

Whenever I get a wee bit scared I hum a little tune

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня пугают, я песенку пою...

As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство.

So you proceeded to accept wire transfers from an Iranian trading company to the tune of $900 million over that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы продолжили принимать банковские переводы от иранской торговой компании на сумму 900 млн. долларов в течение всего времени.

It might be gloriously out of tune and just be awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может быть совершенно не связано с мелодией, но быть потрясающим.

There a giant piano out of tune somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, где-то фальшивит огромный рояль?

And my instrument is, um, getting a little out of tune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мой инструмент немного не в форме?

All them fella's came up here sang a different tune, when they found themselves at the mercy of a nigger's gun,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда каждый из них затянул совсем другую песню, когда они вдруг поняли, находятся на мушке ниггерского револьвера и его милосердия.

But until then, be your own master and call your own tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до тех пор, будь сам себе хозяином и звучи своей собственной мелодией.

He runs his mouth, Charlie, but he still dances to Maranzano's tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, вроде, сам что-то делает, но в итоге все равно пляшет под дудку Маранцано.

Well, he may change that tune quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быстро сменить пластинку.

Mister Clarinette, there you are out of tune! he added gruffly;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, переменив голос на хриплый: - Эй, кларнет, фальшивишь.

Can you not sing a happy tune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты весёлые песни знаешь вообще?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your tune». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your tune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, tune , а также произношение и транскрипцию к «your tune». Также, к фразе «your tune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information