Аляска и Гавайи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Аляска - Alaska
залив Аляска - gulf of alaska
общество сохранения природных ресурсов штата Аляска - alaska conservation society
юго-западная Аляска - southwest alaska
DeBarr Vista, Анкоридж, Аляска, Соединенные Штаты Америки - debarr vista, anchorage , alaska , united states of america
штат Аляска - Alaska
Аляска и Гавайи - alaska and hawaii
Медицинский центр Провиденс-Аляска - providence alaska medical center
Юго-восточная Аляска - southeast alaska-inside passage
пряжа "аляска" - alaska yarn
Синонимы к Аляска: штат, залив, полуостров, куртка, лилия
Значение Аляска: Пуховая куртка альпиниста, полярника, обычно яркой расцветки.
увлечь и обмануть - jilt
третья позиция и защита - tierce
министерство связи и мультимедиа - Ministry of Communications and Multimedia
Старый и молодой - old and young
ножницы и пасты - scissors and paste
министерство внутренних дел и госбезопасности - Ministry of Internal Affairs and State Security
и на солнце есть пятна - nothing is perfect
великий и славный - great and awesome
устный и письменный перевод - interpretation and translation
достижение науки и техники - achievement of science and technology
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Гавайи - Hawaii
Капитолий штата Гавайи - hawaii state capitol
гавайит - Hawaii
штат Гавайи - Hawaii
гавайи пять - hawaii five
Аляска и Гавайи - alaska and hawaii
округ Гавайи - hawaii county
Республика Гавайи - republic of hawaii
Музей искусств штата Гавайи - hawaii state art museum
голубые гавайи - blue hawaii
Синонимы к Гавайи: штат, остров
Следующие Штаты, которые проголосовали, были Аляска, Гавайи и Вашингтон 26 марта 2016 года. |
The next states to vote were Alaska, Hawaii and Washington on March 26, 2016. |
Эти прогнозы оказались неточными: сегодня Гавайи голосуют преимущественно за демократов, а Аляска-за республиканцев. |
These predictions turned out to be inaccurate; today, Hawaiʻi votes Democratic predominantly, while Alaska votes Republican. |
Гавайи, как и Аляска, не граничат ни с одним другим штатом США. |
Hawaii, like Alaska, does not border any other U.S. state. |
Дизайн флага Хефта был выбран и принят президентской прокламацией после того, как Аляска и Гавайи были приняты в Союз в 1959 году. |
Heft's flag design was chosen and adopted by presidential proclamation after Alaska and before Hawaii was admitted into the Union in 1959. |
Аляска, Гавайи и островные территории имеют свои истоки, расположенные в верхнем левом углу их вставок. |
Alaska, Hawaii and the insular territories have their origins located at the top-left of their insets. |
В принудительное переселение была включена Аляска, которая, как и Гавайи, была инкорпорированной территорией США, расположенной на северо-западной оконечности континентальной части Соединенных Штатов. |
Included in the forced removal was Alaska, which, like Hawaii, was an incorporated U.S. territory located in the northwest extremity of the continental United States. |
Ни один из несмежных штатов, Аляска и Гавайи, не назвал штат рептилией. |
Neither of the noncontiguous states, Alaska and Hawaii, have named a state reptile. |
Только Коннектикут, Нью-Гэмпшир, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Вермонт, Висконсин, Миннесота, Аляска, Гавайи и округ Колумбия никогда не принимали их. |
Only Connecticut, New Hampshire, New York, New Jersey, Vermont, Wisconsin, Minnesota, Alaska, Hawaii, and the District of Columbia never enacted them. |
Когда в 1950-х годах Аляска и Гавайи рассматривались на предмет государственности, президенту Дуайту Д. Эйзенхауэру было представлено более 1500 проектов. |
When Alaska and Hawaii were being considered for statehood in the 1950s, more than 1,500 designs were submitted to President Dwight D. Eisenhower. |
Аляска и Гавайи-самые последние Штаты, принятые в 1959 году. |
Alaska and Hawaii are the most recent states admitted, both in 1959. |
Четырьмя Штатами с самыми низкими показателями добросовестности в среднем были, в порядке убывания, Род-Айленд, Гавайи, Мэн и Аляска. |
The four states with the lowest scores on conscientiousness on average were, in descending order, Rhode Island, Hawaii, Maine, and Alaska. |
Регионы мира с аналогичным климатом включают Алеутские острова, полуостров Аляска и Огненную Землю, хотя эти регионы находятся ближе к экватору. |
Regions in the world with similar climates include the Aleutian Islands, the Alaska Peninsula, and Tierra del Fuego, although these regions are closer to the equator. |
Контекст - это ведущее тематическое предложение этого пункта, за которым следует ссылка на Аляску и Гавайи ранее в этом пункте. |
Anything more belongs in his own bio, if he is of the stature to deserve his own biographical article. |
Они приезжают на Гавайи за солнцем но проводят все свое время в замороженных номерах отеля. |
They come to Hawaii for the sun, they spend all their time in freezing hotel rooms. |
Это означает, что нашим победителем становится сенатор из национального государства Гавайи |
Which means our nominee is the Senator from the nation-state of Hawaii. |
Well, if you have some free time why don't you come join me to Hawaii for my shoot? |
|
Потому что если бы японцы вторглись на Гавайи, им бы удалось захватить огромные суммы американской валюты. |
Because, had the Japanese invaded Hawaii, they would have been able to seize huge sums of U.S. currency. |
Я создала это подразделение. Я дала вам неприкосновенность, чтобы ловить крупных преступников, а не людей, которые очень сильно поддерживают Гавайи. |
I set up this task force, I gave you immunity and the means to pursue major felons, not to harass major supporters of Hawaii. |
Аляска имеет строгие законы, регулирующие защиту природных систем, таких как лососевые ручьи. |
Alaska has strict laws governing the protection of natural systems such as salmon streams. |
Самое последнее изменение, с 49 звезд до 50, произошло в 1960 году, когда была выбрана нынешняя конструкция, после того как Гавайи обрели государственность в августе 1959 года. |
The most recent change, from 49 stars to 50, occurred in 1960 when the present design was chosen, after Hawaii gained statehood in August 1959. |
Флорида также является самым южным штатом из 48 соседних штатов, а Гавайи-единственным штатом, простирающимся дальше на юг. |
Florida also is the southernmost state in the 48 contiguous states, with Hawaii being the only state reaching farther south. |
Telstra Endeavour-подводный кабель, соединяющий Сидней и Гавайи. |
The Telstra Endeavour is a submarine cable connecting Sydney and Hawaii. |
Большинство сотрудников первоначально были переведены на Гуам, Окинаву и Гавайи, хотя некоторые вернулись в континентальную часть Соединенных Штатов. |
Most personnel were initially relocated to Guam, Okinawa and Hawaii, although some returned to the continental United States. |
Во время правления короля Камехамехи III Гавайи превратились в христианскую монархию с подписанием Конституции 1840 года. |
During the reign of King Kamehameha III, Hawai'i turned into a Christian monarchy with the signing of the 1840 Constitution. |
Из-за расположения горячих точек все действующие в настоящее время наземные вулканы расположены на южной половине острова Гавайи. |
Because of the hotspot's location, all currently active land volcanoes are located on the southern half of Hawaiʻi Island. |
Военно-морская база Сан-Диего, штат Калифорния, является главным портом базирования Тихоокеанского флота, хотя его штаб-квартира расположена в Перл-Харборе, Гавайи. |
Naval Base San Diego, California is the main homeport of the Pacific Fleet, although its headquarters is located in Pearl Harbor, Hawaii. |
Аляска отменила свой антиреальный закон в 2017 году. |
Alaska repealed its anti-Real-ID law in 2017. |
Однако, хотя другие самолеты прибыли на Гавайи, от Мисс Доран и ее экипажа больше ничего не было слышно. |
However, although other planes arrived in Hawaii, nothing was heard from the Miss Doran or her crew again. |
Она росла в Хило до тех пор, пока ей не исполнилось восемь лет, когда ее отправили на воспитание в район Кона, расположенный на западной стороне острова Гавайи. |
She was raised in Hilo until the age of eight when she was sent to be raised in the district of Kona, on the western side of the island of Hawaii. |
Растения из Гавайи, где он известен как микинало, обычно меньше, чем обычно, и не испытывают периода зимнего покоя. |
Plants from Hawaiʻi, where it is known as mikinalo, are generally smaller than normal and do not experience a winter dormancy period. |
Hawaii was declared a U.S. state on August 21, 1959. |
|
После победы Уильяма Маккинли на президентских выборах 1896 года в США защитники настаивали на аннексии Республики Гавайи. |
After William McKinley won the 1896 U.S. presidential election, advocates pressed to annex the Republic of Hawaiʻi. |
В 1900 году Гавайи получили самоуправление и сохранили Дворец Иолани в качестве территориального здания Капитолия. |
In 1900, Hawaii was granted self-governance and retained ʻIolani Palace as the territorial capitol building. |
В 1893 году местная монархия Тихоокеанского Королевства Гавайи была свергнута в результате переворота, возглавляемого американскими жителями; Соединенные Штаты аннексировали архипелаг в 1898 году. |
In 1893, the indigenous monarchy of the Pacific Kingdom of Hawaii was overthrown in a coup led by American residents; the United States annexed the archipelago in 1898. |
Это разлом Страйк-слипа, где часть Силетзии была отколота; недостающим фрагментом может быть земля Якутат, находящаяся сейчас в начале залива Аляска. |
This is a strike-slip fault, where part of Siletzia has been split off; the missing piece may be the Yakutat terrane now at the head of the Gulf of Alaska. |
31 декабря 1972 года отряд е был вновь активизирован в качестве отдельного разведывательного отряда воздушной кавалерии и приписан к 172-й пехотной бригаде в Форт-Уэйнрайт, Аляска. |
On 31 December 1972 Troop E was reactivated as a separate air cavalry reconnaissance troop and assigned to the 172nd Infantry Brigade at Fort Wainwright, Alaska. |
Ураганы-это еще одна природная катастрофа, обнаруженная в США, которая может обрушиться на любое место вдоль побережья Мексиканского залива или Атлантического побережья, а также на Гавайи в Тихом океане. |
Hurricanes are another natural disaster found in the US, which can hit anywhere along the Gulf Coast or the Atlantic Coast as well as Hawaii in the Pacific Ocean. |
Последний визит Лондона на Гавайи, начавшийся в декабре 1915 года, длился восемь месяцев. |
London's last visit to Hawaii, beginning in December 1915, lasted eight months. |
Мы выходили и делали наши 30-60 дней, бросая сообщения туда и обратно с материка на Гавайи, а затем мы отправлялись на R&R. |
We'd go out and do our 30–60 days tossing messages back and forth from the mainland to Hawaii and then we'd go on R&R. |
Фресно и Лас-Вегас были первыми пунктами назначения с беспосадочным сообщением в Гонолулу, Гавайи. |
Fresno and Las Vegas were the inaugural destinations with nonstop service to Honolulu, Hawaii. |
Это десятая по величине коммерческая авиакомпания в США, и базируется она в Гонолулу, штат Гавайи. |
It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii. |
Он также начал бы безостановочное летнее сообщение между Лос-Анджелесом и обоими городами Лихуэ, Кауаи и Кона, Гавайи. |
It would also begin nonstop summer service between Los Angeles and both Līhuʻe, Kauaʻi and Kona, Hawaiʻi. |
С июля 2019 года все развлекательные программы на рейсах с материка на Гавайи предоставляются бесплатно. |
As of July 2019, all in-flight entertainment on mainland to Hawai'i flights is available, free of charge. |
Пленный дикий раненый большой серый Филин Борис живет в центре хищников Аляски в Ситке, штат Аляска. |
A captive wild injured great grey owl, Boris, resides at the Alaska Raptor Center in Sitka, Alaska. |
Поскольку корабли направлялись по торговому маршруту Пьюджет-Саунд-Аляска, Закон Джонса требовал, чтобы суда производились в Соединенных Штатах. |
Since the ships were destined for the Puget Sound to Alaska trade route, the Jones Act required that the ships be made in the United States. |
Other regions such as Alaska were mostly unaffected. |
|
В апреле 1992 года Маккэндлесс автостопом добрался из Южной Дакоты в Фэрбенкс, штат Аляска. |
In April 1992, McCandless hitchhiked from South Dakota to Fairbanks, Alaska. |
В ноябре 2012 года производство переместилось на Гавайи, чтобы снять сцены арены. |
In November 2012, production moved to Hawaii to film the arena scenes. |
Кевин Макалинан родился 5 сентября 1971 года в Гонолулу, Гавайи, в семье матери финского происхождения и отца ирландского происхождения. |
Kevin McAleenan was born on September 5, 1971, in Honolulu, Hawaii, to a mother of Finnish descent and a father of Irish descent. |
В 1886 году он отправился на Гавайи и выступил в роли предсказателя судьбы. |
In 1886, he traveled to Hawaii and performed as a fortune-teller. |
Розенберг покинул Гавайи 7 июня 1887 года, заказав билет третьего класса на пароход Австралия. |
Rosenberg left Hawaii on June 7, 1887, booking steerage class passage on the steamer Australia. |
Летом 2008 года он временно работал клерком в Департаменте выборов штата Гавайи. |
He was a temporary clerk in the Hawaii Department of Elections during the summer of 2008. |
В апреле 2008 года M777 был развернут для тестирования с 2-8 FA в Форт-Уэйнрайте в Фэрбенксе, штат Аляска. |
In April 2008, the M777 was deployed for testing with 2-8 FA at Fort Wainwright in Fairbanks, Alaska. |
Для остальных районов Земли, включая Гавайи, использовался международный эллипсоид. |
For the remaining areas of Earth, including Hawaii, the International Ellipsoid was used. |
Вскоре после этого российское правительство одобрило строительство железной дороги Сибирь-Аляска стоимостью 65 миллиардов долларов и тоннеля через Берингов пролив. |
Shortly after, the Russian government approved the construction of the $65 billion Siberia-Alaska rail and tunnel across the Bering Strait. |
Впоследствии самолет благополучно приземлился в Кахулуи, Гавайи. |
The aircraft subsequently lands safely at Kahului, Hawaii. |
Пилоты направляют самолет на успешную аварийную посадку в Анкоридже, штат Аляска, используя тягу двигателя для управления. |
The pilots divert the aircraft to a successful emergency landing at Anchorage, Alaska, by using engine thrust for control. |
Гавайи вошли в состав США в 1898 году, и японцы были тогда самым многочисленным элементом населения. |
Hawaii became part of the U.S. in 1898, and the Japanese were the largest element of the population then. |
Покинув Мексику, Кроули направился в Сан-Франциско, прежде чем отправиться на Гавайи на борту Ниппон Мару. |
Leaving Mexico, Crowley headed to San Francisco before sailing for Hawaii aboard the Nippon Maru. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Аляска и Гавайи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Аляска и Гавайи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Аляска, и, Гавайи . Также, к фразе «Аляска и Гавайи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
