Америка сходит с ума по Dunkin - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Америка сходит с ума по Dunkin - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
america runs on dunkin
Translate
Америка сходит с ума по Dunkin -

- Америка [имя существительное]

имя существительное: America, New World

- сходить

глагол: go down, descend, go off, come off, leave, get off, get down, light, pass, fall

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- ум [имя существительное]

имя существительное: mind, intellect, intelligence, wit, mentality, brain, head, nous, wits, brains

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



Америка, наслаждаясь десятилетием невиданного процветания,... сходит с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America, enjoying a decade of unequaled prosperity... has gone wild.

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

Пинто была объявлена победительницей и коронована Мисс Индия Америка 2009 года среди 14 конкурсанток в категории Мисс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinto was declared a winner, and crowned Miss India America 2009, among the 14 contestants in the Miss category.

На некоторых рынках, таких как Северная Америка, GS разделяет категорию среднеразмерных седанов в линейке Lexus с переднеприводным ES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some markets such as North America, the GS shares the mid-size sedan category in the Lexus lineup with the front-wheel drive ES.

Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns.

Америка продолжит шататься от веса своих затрат на оборону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America will continue to reel from the weight of its defense outlays.

Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses.

Говоря другими словами, Латинская Америка находится, по-видимому, на поворотном этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, Latin America seems to be at a turning-point.

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

Совсем недавно, после того, как президент Барак Обама объявил о стратегическом «повороте», или ребалансировке, США в сторону Азии, многие европейцы были обеспокоены тем, что Америка ими пренебрегает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, after President Barack Obama announced a US strategic “pivot,” or rebalancing, toward Asia, many Europeans worried about American neglect.

Фактически, первый раз за все время их особых отношений с Израилем, Америка не ведет переговоры с врагами Израиля. Независимо того, кто это: Сирия, Иран, ХАМАС или Хезболла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, for the first time in the history of its special relationship with Israel, America is not speaking to Israel’s enemies, be they Syria, Iran, Hamas, or Hezbollah.

То, что Америка или Запад делают или делали в прошлом, значения не имеет; для радикальных исламистов значение имеет западный еретический либерализм, индивидуализм и идея отделения церкви от государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What America and the West do or did in the past is irrelevant; to radical Islamics, what matters are the West's heretical liberalism, individualism, and secularism.

Также понятно, что будущая роль Запада будет зависеть от того, как Америка справится с этим новым распределением могущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also clear that the West's future role will depend on how America manages this new distribution of power.

Да, Америка не проводит политику сдерживания Китая, свидетельством чего являются огромные потоки товаров и студентов между двумя странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American policy is not containment of China – witness the massive flows of trade and students between the countries.

«Америка сейчас в плохом состоянии, она всерьез расколота, — говорит Гарст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America is in bad shape, really divided, she says.

Вопрос ясен: хочет ли Америка иметь национальную стратегию в связи с ее внешнеполитическими целями и устремлениями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question seems clear: does America want a grand strategy when it comes to its foreign policy goals and aspirations?

То, что Америка это не Россия – правда; но здесь это не имеет никакого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that the U.S. is not Russia, and it is not, is true but irrelevant.

С американской точки зрения, Индонезия является привлекательной альтернативой вместо России, которая последнее время конкурирует с Венесуэлой за лидерство в группе тех, кто радостно восклицает, что «Америка в упадке».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From an American perspective, Indonesia is an attractive alternative to Russia, which recently has vied with Venezuela for leadership of the “America in decline” cheering section.

То, что Трамп взял на вооружение принцип «Америкапрежде всего» (что бы это ни означало на практике), лишает бесконечную риторику Путина о безграничном лицемерии Америки всякого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump’s embrace of “America First,” whatever it means in practice, makes nonsense out of Putin’s endlessly recycled excoriations of America’s inveterate hypocrisy.

Сбитая с янки спесь или Америка покорённая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vanquished Pride of the Yankees, or, America the Dutiful.

НБА угождает корпоративной Америке, а корпоративная Америка хочет видеть на площадке белого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NBA caters to corporate America, and corporate America wants to see a white boy out there.

Вот уже три часа она не сходит со своего места перед окном - даже пообедать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She hasn't moved from her spot in front of that one window for three solid hours, not even for lunch.

Это Америка, друг мой, свобода вероисповедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is America, buddy. Freedom of religion.

То есть, тебя не беспокоит, что у нас с тобой разные взгляды на то,.. ...в каком направлении Америка должна двигаться дальше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you're not gonna hold the fact that we have conflicting viewpoints on the direction America should take against me?

Южная Америка, полоса джунглей на границе Бразилии и Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South America, the remote jungle where Brazil and Venezuela meet.

Медовый месяц на корабле, потом Америка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A honeymoon on the boat then America.

Я вам говорю, он что-то вроде супер-солдата как Стив Роджерс или Капитан Америка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm telling you. He's some sort of super soldier... like Steve Rogers or Captain America.

Наверное, для вас было шоком, когда Америка затонула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must have been a shock to you when the American continent sank.

В Англии такого рода вещи происходят сами собой, но Америка - молодая страна, и девять лет - не такой уж маленький срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do those things in England unconsciously. But this is a young country, and nine years is not so bad.

Это был исторический момент потому что теперь корпоративная Америка и Уолл-Стрит были почти под полным контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an historic moment because now corporate America and Wall Street were in almost complete control.

Знаете, мой сын с ума по вам сходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, my son is crazy about you.

Смотрите, в 2008-м Америка была страной, полной надежд, и Барак Обама был идеальным кандидатом для той Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, in 2008, America was a place full of hope and Barack Obama was the candidate for that America.

И если Америка не может нажиться на нём, они объявляют его вне закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if America can't profit on it, then they make it illegal.

Главное свидетельство того, что мир сходит с ума

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real evidence our world is coming to an end?

И это не та Америка, которую мы все знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that is not the America we've all come to know.

Мы экономим каждый пенни для Америка Работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are scraping together every penny we can to save AmWorks.

Так, она быстро сходит с моего скринсейвера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, she's coming off my screensaver ASAP.

Америка - потрясное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America's a blinding place.

Америка очень далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America is very far away.

Нет, это Южная Америка, мне кажется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's South American, I think.

Вся Америка следит за Армстронгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All eyes are on American Lance Armstrong.

Евразия, Африка, Северная Америка, Южная Америка и Австралия имеют разветвленную дорожную сеть, которая соединяет большинство городов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eurasia, Africa, North America, South America, and Australia each have an extensive road network that connects most cities.

Латинская Америка является регионом с самым высоким уровнем неравенства доходов в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latin America is the region with the highest levels of income inequality in the world.

Таким образом, Европа, Азия и Африка-это один большой континент, а Америка-другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus Europe, Asia, and Africa is one great continent, as America is another.

Южная Америка, исторически Римско-Католическая, пережила большое евангелическое и пятидесятническое вливание в 20-м и 21-м веках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South America, historically Roman Catholic, has experienced a large Evangelical and Pentecostal infusion in the 20th and 21st centuries.

18-й ежегодный конкурс Мисс Индия Америка прошел в отеле Hilton, Лонг-Бич, Калифорния, 7 августа 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jinder's 18th Annual Miss India America Pageant was held at the Hilton Hotel, Long Beach, California, on 7 August 2009.

Основными потребителями являются Северная Америка и Европа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North America and Europe are major consumers.

Мышкин сходит с ума и стараниями Евгения Павловича возвращается в швейцарский санаторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myshkin goes mad and, through the efforts of Yevgeny Pavlovich, returns to the sanatorium in Switzerland.

Оливер сказал, что на национальном уровне организация Мисс Америка и Фонд Мисс Америка вместе потратили только $482 000 в виде денежных стипендий в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oliver said that at the national level, the Miss America Organization and Miss America Foundation together spent only $482,000 in cash scholarships in 2012.

Национальный альянс детских целевых фондов и организация предотвращение жестокого обращения с детьми Америка являются двумя национальными организациями, членами которых являются организации на уровне штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Alliance of Children's Trust Funds and Prevent Child Abuse America are two national organizations with member organizations at the state level.

Когда генерал узнает об этом, он сходит с ума, вешает свои сапоги на ветку дерева и бросает вызов любому, кто снимет их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the general learns of this, he goes mad, hangs his boots on the branch of a tree, and challenges anyone who would remove them.

Сам Ju 290 рассматривался в качестве танкера для дозаправки Мессершмитта в конкурсе на разработку бомбардировщика Америка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ju 290 itself was under consideration to serve as a tanker to refuel the Messerschmitt entry in the Amerika Bomber design competition.

В начале 2000-х, Фейри начали жертвовать таким организациям, как Фонд помощи Чьяпас, АСГС, кормление Америка, и искусство Elysium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 2000s, Fairey began donating to organizations such as Chiapas Relief Fund, the ACLU, Feeding America, and the Art of Elysium.

Капитан Америка и команды Мстителей в конечном итоге формируют ополчение для последнего противостояния силам змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain America and the Avengers teams end up forming a militia for a last stand against the forces of the Serpent.

Возможно, мне придется напомнить тому, кто это написал, что Америка-это всего лишь один континент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might have to remind the one who wrote this, that the Americas is only one continent.

Северная Америка и Южная Америка-это не разные континенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North America and South America are not different continents.

Америка была опустошена коренным населением всего лишь на протяжении десятков тысяч лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Americas have been decimated by indigenous people for only tens of thousands of years.

Члены группы Ричарда Э. Берда с исследовательской базы Литтл Америка наблюдали это явление в течение 35 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of Richard E. Byrd's party from the Little America exploration base saw the phenomenon on and off for 35 minutes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Америка сходит с ума по Dunkin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Америка сходит с ума по Dunkin» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Америка, сходит, с, ума, по, Dunkin . Также, к фразе «Америка сходит с ума по Dunkin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information