Аэробус авиалайнеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гигантский аэробус - giant airbus
парк аэробусов - airbus fleet
аэробус - airbus
аэробуса - Airbus
Аэробус авиалайнеры - airbus airliners
Аэробус летательные аппараты - airbus aircrafts
аэробус самолет - airbus aircraft
группа аэробус - airbus group
семья аэробус - airbus family
операции Аэробус - airbus operations
Синонимы к Аэробус: самолет
коммерческий реактивный авиалайнер - commercial jet airliner
коммерческий авиалайнер - commercial airliner
авиалайнер - airliner
кабина экипажа авиалайнера - flight deck
авиалайнеры - airliners
авиалайнер с турбореактивным двухконтурным двигателем - fan liner
субзвуковой авиалайнер - subsonic airliner
бортовая система искусственного интеллекта для авиалайнера - airline artificial intelligence
турбовинтовой авиалайнер - turboprop airliner
туристический авиалайнер - air tourist
Синонимы к авиалайнеры: реактивные самолеты, самолеты, вертолеты, воздушные змеи
Airbus A340-это двухпроходный пассажирский авиалайнер, первый дальнемагистральный Аэробус, работающий на четырех турбовентиляторных реактивных двигателях. |
The Airbus A340 is a twin-aisle passenger airliner, the first long-range Airbus, powered by four turbofan jet engines. |
Если будет испытан дальний авиалайнер, то летные испытания могут охватить весь мир. |
AMD Catalyst is being developed for Microsoft Windows and Linux. |
Современные двухмоторные авиалайнеры обычно поднимаются очень круто сразу после взлета. |
Modern twin engined airliners normally climb very steeply immediately after take-off. |
Она эксплуатировала сотни вертолетов и грузовых самолетов в дополнение к гражданским авиалайнерам. |
It operated hundreds of helicopters and cargo aircraft in addition to civil airliners. |
В тот же день авиалайнер Калева был сбит советскими ВВС. |
On the same day, the airliner Kaleva was shot down by the Soviet Air Force. |
Мокрые крылья распространены среди большинства гражданских конструкций, от больших транспортных самолетов, таких как авиалайнеры, до небольших самолетов авиации общего назначения. |
Wet wings are common among most civilian designs, from large transport aircraft, such as airliners, to small general aviation aircraft. |
В графстве Южный Гламорган находился реактивный авиалайнер BAC One-Eleven серии 528FL, зарегистрированный как G-BJRT. |
The County of South Glamorgan was a BAC One-Eleven Series 528FL jet airliner, registered as G-BJRT. |
Утром 11 сентября 2001 года девятнадцать человек захватили четыре реактивных авиалайнера, направлявшихся в Калифорнию. |
On the morning of 11 September 2001, nineteen men hijacked four jet airliners all bound for California. |
Это же не коммерческий авиалайнер с обозначением на боках. |
It's not like a commercial airliner with writing down the side. |
Зенитная ракета «Игла» обладает достаточной мощностью, чтобы сбить авиалайнер на высоте до 10 000 футов. |
The Igla missile is powerful enough to take down an airliner at altitudes of up to 10,000 feet. |
На экранах радаров появляются сигналы, отраженные от радиолокационных транспондеров, установленных на авиалайнерах. |
They see the return signals from aircraft radar transponders. |
Эта информация сыграла важнейшую роль в поиске того российского подразделения, которое несет ответственность за уничтожение гражданского авиалайнера. Но это лишь верхушка айсберга. |
This information has proved crucial in identifying the Russian army unit responsible for downing the civilian airliner, but it is merely the tip of the iceberg. |
Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести. |
Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground. |
И лишь в 1972 году Туполев создал с нуля полностью пассажирский авиалайнер — Ту-154. |
It wasn’t until 1972 that Tupolev returned with the first jet he designed from scratch as a passenger carrier, the Tu-154. |
Эй, если они сели на аэробус, они знали на что шли. |
Hey, if they get on an airbus, they know they're taking their chances. |
Сейчас его сняли с полётов и переучивают на пилота аэробуса! |
Now they've got him back re-training to fly an Airbus! |
Надо послать тяжелые снегоочистители по полосе 2-9, подгоните их к застрявшему авиалайнеру и ждите дальнейших инструкций. |
Send the heavy ploughs across to two-niner. Head for stuck airplane and await instructions. |
Если бракованный чип попадет на функционирующий авиалайнер или на наши ядерные подводные лодки... |
If a substandard chip were to make it into a commercial airliner or in one of our nuclear submarines... |
Honestly, this bus isn't really my style. |
|
Поскольку более 400 самолетов ожидали поставки, Boeing приостановил производство в январе 2020 года, пока регуляторы не разрешат авиалайнеру снова летать. |
With more than 400 of the aircraft awaiting delivery, Boeing paused production in January 2020 until regulators clear the airliner to fly again. |
Первым реактивным авиалайнером, поступившим на вооружение, стала четырехмоторная Комета де Хэвиленда в 1952 году. |
The first jet airliner to enter service was the four-engine de Havilland Comet in 1952. |
Airbus отмечает, что обслуживание нескольких типов двигателей добавляет миллионы долларов к стоимости авиалайнера. |
Airbus points out that handling more than one engine type adds millions of dollars to an airliner cost. |
В 1926 году он запустил свой последний авиалайнер, 56-местный двухъярусный суперлайнер Lawson. |
In 1926 he started his last airliner, the 56-seat, two-tier Lawson super airliner. |
Будучи депортированным в США, Абаньяль сбежал с британского авиалайнера VC-10, когда он поворачивал на рулежную дорожку в Нью-Йоркском международном аэропорту Джона Ф. Кеннеди. |
While being deported to the U.S., Abagnale escaped from a British VC-10 airliner as it was turning onto a taxiway at New York's John F. Kennedy International Airport. |
Lockheed L-188 Electra-американский турбовинтовой авиалайнер, построенный компанией Lockheed. |
The Lockheed L-188 Electra is an American turboprop airliner built by Lockheed. |
Первый полет состоялся в 1957 году, это был первый большой турбовинтовой авиалайнер, построенный в Соединенных Штатах. |
First flown in 1957, it was the first large turboprop airliner built in the United States. |
Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов. |
The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers. |
Ту-114, авиалайнер, производный от Ту-95, имеет мировой рекорд скорости для винтовых самолетов. |
The Tu-114, an airliner derivative of the Tu-95, holds the world speed record for propeller aircraft. |
В результате в целом более крупные новые авиалайнеры теперь были в состоянии покрыть расходы по крайней мере на системы autoland категории 2 в их базовой конфигурации. |
The result was that on the whole the larger new airliners were now able to absorb the costs of at least Category 2 autoland systems into their basic configuration. |
Ближе к центру города, Boeing Field используется для авиации общего назначения, грузовых рейсов и тестирования/доставки авиалайнеров Boeing. |
Closer to downtown, Boeing Field is used for general aviation, cargo flights, and testing/delivery of Boeing airliners. |
Современные авиалайнеры Boeing и Airbus имеют мужской голос, который при приближении к посадке выкрикивает высоту над местностью и другие соответствующие предупреждения. |
Modern Boeing and Airbus airliners both feature a male voice, which calls out height above terrain on approach to landing, and other related warnings. |
Трещины были обнаружены в авиалайнере с более чем 33 500 рейсами, когда он был разобран для преобразования в грузовое судно. |
The cracks were found in an airliner with more than 33,500 flights, when it was stripped down for conversion to freighter. |
Экипаж авиалайнера доблестно сражается за спасение жизней пассажиров. |
The crew of airliner valiantly fighting to save the lives of passengers. |
Это была первая крупная авиакатастрофа гражданского авиалайнера во Франции с момента крушения рейса 4590 авиакомпании Air France при взлете из аэропорта Шарль де Голль в 2000 году. |
This was the first major crash of a civil airliner in France since the crash of Air France Flight 4590 on takeoff from Charles de Gaulle Airport in 2000. |
Пилот F-4 и все 49 пассажиров и членов экипажа на борту гражданского авиалайнера погибли в результате столкновения над горами Сан-Габриэль, недалеко от Дуарте, штат Калифорния. |
The F-4 pilot and all 49 passengers and crew on board the civilian airliner perished in the collision over the San Gabriel Mountains, near Duarte, California. |
990 остается самым быстрым американским авиалайнером в истории, курсируя со скоростью до 0,89 Маха. |
The 990 remains the fastest U.S. airliner in history, cruising at up to Mach 0.89. |
При разработке авиалайнера Douglas DC-8 в корневой зоне крыла применялись несъемные профили для борьбы с несмываемостью. |
During the development of the Douglas DC-8 airliner, uncambered airfoils were used in the wing root area to combat the unsweeping. |
Аэробус А380, рассчитанный на 555 пассажиров, предлагал скорее габариты, чем скорость, и стоял на летном поле. |
The Airbus A380, seating 555, offered size rather than speed, and was there on the tarmac. |
Неисправная проводка затем обеспечила источник воспламенения внутри бака, уничтожив авиалайнер. |
Faulty wiring then provided an ignition source within the tank, destroying the airliner. |
Curtiss C-46 Commando-это двухмоторный транспортный самолет, производный от конструкции высокогорного авиалайнера Curtiss CW-20 под давлением. |
The Curtiss C-46 Commando is a twin-engine transport aircraft derived from the Curtiss CW-20 pressurised high-altitude airliner design. |
Были добавлены дирижабли и самолеты, и реактивные авиалайнеры Vickers должны были оставаться в производстве до 1965 года. |
Airships and aircraft were added, and Vickers jet airliners were to remain in production until 1965. |
Радиоизотоп-обогрев системы термоакустические был предложен и смоделирован для глубокого миссии освоения космоса Аэробус. |
A radioisotope-heated thermoacoustic system was proposed and prototyped for deep space exploration missions by Airbus. |
Путешественники с большим багажом должны воспользоваться аэробусом или трансфером от / до аэропорта. |
Travelers with larger luggage must take the aerobus or airport shuttle. |
Гостям предоставляется трансфер от / до аэропорта, а также до мест, которые не обслуживаются Аэробусами. |
Shuttles are available to transport travelers around the airport, and to locations not serviced by aerobuses. |
Boeing 777-широкофюзеляжный авиалайнер, разработанный и изготовленный компанией Boeing Commercial Airplanes, обычно называемой Triple Seven. |
The Boeing 777 is a wide-body airliner developed and manufactured by Boeing Commercial Airplanes, commonly referred to as the Triple Seven. |
Оба авиалайнера имеют систему управления fly-by-wire, которая впервые была представлена на А320, а также аналогичную стеклянную кабину пилота. |
Both airliners have fly-by-wire controls, which was first introduced on the A320, as well as a similar glass cockpit. |
747-это авиалайнер quadjet, первоначально оснащенный турбовентиляторами JT9D, затем GE CF6 и Rolls-Royce RB211 для оригинальных вариантов. |
The 747 is a quadjet airliner, initially powered by JT9D turbofans, then GE CF6 and Rolls-Royce RB211 for the original variants. |
Boeing 787 Dreamliner - широкофюзеляжный авиалайнер, выпускаемый компанией Boeing Commercial Airplanes. |
The Boeing 787 Dreamliner is a wide-body airliner manufactured by Boeing Commercial Airplanes. |
Поскольку у Boeing не было достаточно большого завода для сборки гигантского авиалайнера, они решили построить новый завод. |
Then, a lactic acid-producing bacterial culture is added, and the product is treated with clotting enzymes to form a semisolid mass. |
Турбовентиляторы являются доминирующим типом двигателей для средних и дальних авиалайнеров. |
Turbofans are the dominant engine type for medium and long-range airliners. |
В течение следующего десятилетия компания представила перехватчик F-106 Delta Dart, B-58 Hustler и авиалайнеры Convair 880 и 990. |
Over the next decade, the company introduced the F-106 Delta Dart Interceptor, the B-58 Hustler, and the Convair 880 and 990 airliners. |
Старшее поколение региональных авиалайнеров 1950-х и 1960-х годов приближалось к выходу на пенсию, что привело к высоким показателям продаж. |
The older generation of regional airliners from the 1950s and 1960s was nearing retirement, leading to high sales figures. |
Египет находится в продвинутой стадии переговоров по покупке российского стратегического авиалайнера Ил-76МД-90А. |
Egypt is in an advanced stage of negotiations for the purchase of the Russian strategic air lifter Il-76MD-90A. |
Более поздние исследования показали, что ни один коммерческий авиалайнер не пострадал от значительных задержек, но этот вывод был менее широко распространен. |
Later investigations revealed that no commercial airliners had suffered significant delays, but this finding was less widely reported. |
В таблице ниже перечислены только авиалайнеры из реактивной эры. |
The table below lists only airliners from the jet era. |
Теперь существует несколько различных стилей сравнительных таблиц, используемых на различных страницах авиалайнера. |
Now, there are several different styles of comparison tables being used on the various airliner pages. |
Когда Romavia был остановлен в октябре 2010 года, администрация президента чартерного Аэробуса A310-300 от авиакомпании Tarom. |
When Romavia was shutdown in October 2010, the presidential administration chartered an Airbus A310-300 from TAROM. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Аэробус авиалайнеры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Аэробус авиалайнеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Аэробус, авиалайнеры . Также, к фразе «Аэробус авиалайнеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
