Брент был - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брентаминпрочное основание - brentamine fast base
Брент-Кросс - brent cross
брент - Brent
нефть марки Брент - Brent crude oil
смесь Брент - Brent blend
брент цена на сырую нефть - brent crude price
Брента - river brenta
брентамин рапид - brentamine rapid
Брентано - Brentano
датированный Брент - dated brent
Синонимы к Брент: Бернетт, Фрэнсис Ходжсон Бернетт, Барнетт
был в движении - I was in motion
был полностью во власти - I was completely at the mercy of
раньше был - was earlier
адрес был обновлен - address has been updated
был адресован - been adressed
был бежать вниз - got run down
был бесконтрольным - was freaking out
был быть брошенным - was being cast
был в доках - was at the docks
был в парке - been in the park
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
Офицер Брент Миллер. назначен на должность детектива третьей степени. |
Officer Brent Miller is promoted to the rank of Detective Third Grade. |
Еще две недели назад Дэвид рассмеялся бы, предположи хоть кто-нибудь, что он может оставить Крюгер-Брент лимитед, ведь компания стала частью его самого. |
Two weeks earlier, he would have laughed if anyone had even sug- gested he would ever leave Kruger-Brent, Ltd. It was a part of him. |
Сфера влияния Крюгер-Брент все расширялась, и Кейт основала благотворительные фонды, на средства которых содержались колледжи, церкви и школы. |
As the company kept expanding, Kate set up charitable foundations that contributed to colleges, churches and schools. |
Эдна Брент пошарила под стулом и вытащила довольно безвкусного вида туфлю с отломанным каблуком-шпилькой. |
Edna Brent fished under her chair and brought up, secretly, a rather flashy shoe and a stiletto heel that had become detached from it. |
В 1987 году Роберт Брент Талли идентифицировал Сверхкластерный комплекс рыбы-Цетус-нить галактики, в которой находится Млечный Путь. |
In 1987, Robert Brent Tully identified the Pisces–Cetus Supercluster Complex, the galaxy filament in which the Milky Way resides. |
Ни одного, который бы объяснил, зачем ей понадобилось убрать Эдну Брент. |
There was certainly no apparent motive for Miss Waterhouse to do away with little Edna Brent. |
Так думала Кейт, совсем не замечая горькой иронии в том, что на первом месте в жизни ставит именно Крюгер-Брент лимитед... |
If there was irony in the order of her priorities, Kate was not aware of it. |
В последнее время многие консерваторы начали выступать против смертной казни. Среди них Брент Бозелл (Brent Bozell), Ричард Вигери (Richard Viguerie) и Дэвид Брукс (David Brooks). |
A number of conservative voices have recently come out against the death penalty, including Brent Bozell, Richard Viguerie, and David Brooks. |
Брент Дандас, бывший строитель из Иллинойса, пострадавший в промышленной аварии. |
Brent Dundas, former Illinois construction worker injured in an industrial accident. |
22 января 2016 года судья суда Онтарио Брент Кназан оправдал Эллиота по остальным обвинениям в уголовном преследовании. |
On January 22, 2016, Ontario Court of Justice judge Brent Knazan acquitted Elliot of the remaining charges of criminal harassment. |
Привет, я Брент Мустангбургер, и это главное событие самого быстрого спорта в мире, в котором состязаются лучшие из лучших. |
Hello, I'm Brent Mustangburger, and this is the flagship event of the world's fastest sport where only the best of the best compete. |
Человек, которого Буш назначил своим советником по национальной безопасности, – Брент Скоукрофт (Brent Scowcroft) – считал, что многие советские цели противоречат американским целям. |
The man Bush chose to be his national security advisor, Brent Scowcroft, saw plenty of Soviet objectives in conflict with American ones. |
Его возили на золотые прииски, он провел два дня на алмазных копях, осмотрел заводы Крюгер-Брент лимитед и отправился на сафари в Кению. |
He had been taken into one of the gold mines. He had spent two days in the dia-mond fields. He had been on a guided tour of the Kruger-Brent plants, and had gone on a safari in Kenya. |
Через несколько дней сорок девять процентов акций Крюгер-Брент лимитед были переведены на имя Александры Меллис. |
The following week, 49 percent of the shares of Kruger-Brent, Ltd., were transferred to Alexandra. |
That evening Sally Brent was fired. |
|
Большая часть населения Клипдрифта так или иначе зависела от Джейми Мак-Грегора и Крюгер-Брент лимитед. |
Most of the people in town depended for their living in one way or another on Jamie McGregor and Kruger-Brent, Ltd. |
Ведь любой из близнецов, Сью или Брент, мог бы стать ее мужем. |
Why, either Stu or Brent might have been her husband. |
Он работал в два раза больше, чем остальные служащие Крюгер-Брент, немилосердно изводил себя, пытаясь избавиться от разрывающих душу воспоминаний. |
Tony worked twice as hard as anyone else at Kruger-Brent, Ltd. He drove himself mercilessly, trying to rid himself of memories too searing to bear. |
Эдна Брент. Она работала в бюро Кавендиш. |
'Her name is Edna Brent and she worked at the Cavendish Secretarial Bureau.' |
Может, именно один из этих мальчиков окажется когда-нибудь мужем Ив и поможет обеспечить будущее Крюгер-Брент лимитед. |
Somewhere among these young boys could be the man in Eve's future, the future of Kruger-Brent, Ltd. |
Сначала Стюарт, а потом Брент - он подхватил знамя, выпавшее из рук брата. |
Stuart first and then Brent who caught up the flag he dropped. |
Looks like the past finally caught up to you, Brent. |
|
Каждое утро мать и сын завтракали вместе: за столом говорили только о Крюгер-Брент лимитед. |
Tony and Kate had breakfast together every morning, and the topic of conversation was always Kruger-Brent, Ltd. |
Брент Розен из организации по защите прав человека ждет тебя. |
Brent Rosen from the Human Rights Campaign is here for you. |
Но и это не все. Брент теперь обхаживает кое-кого в Таре. |
And more than that, young Brent has taken to hanging about Tara. Now! |
Сначала Кейт втайне мечтала, что Тони когда-нибудь поправится, покинет лечебницу и вновь станет работать в Крюгер-Брент. |
In the beginning, Kate had nurtured a secret dream that one day Tony would be well again, that he would leave the asylum and return to Kruger-Brent. |
Его любимое блюдо - яичница с ветчиной, да, именно яичница с ветчиной... О да, мисс Брент, я очень счастлива. |
Ham and eggs is his favorite dish, just plain ham and eggs ... Oh yes, Miss Brent, I'm very happy. |
Брент привел очень убедительные аргументы в свою пользу так что я уволила свою старую команду. |
Brent made a really strong case for himself, so I fired my old team. |
Другие четверо, Шейла Вебб, Эдна Брент и еще двое, Дженет и Морин, обедают во вторую очередь, с часа тридцати до двух тридцати. |
The remaining four, Sheila Webb, Edna Brent and two girls, Janet and Maureen, took the second period, 1.30 to 2.30. |
За поворотом аллеи, скрывшим из глаз дом, Брент остановил лошадь в тени кизиловых деревьев. |
When they had rounded the curve of the dusty road that hid them from Tara, Brent drew his horse to a stop under a clump of dogwood. |
Let 'em be mad, said Brent. |
|
За те пять лет, что Дэвид работал на Крюгер-Брент лимитед, он привык почитать и преклоняться перед Джейми, которого любил больше всех в жизни. |
In the five years David had worked for Kruger-Brent, Ltd., he had come to admire Jamie more than any man he had ever known. |
Фрэнк Шиффлетт и Брент Джексон владели фургонным двором, примыкавшим к конюшне на севере. |
Frank Shifflett and Brent Jackson owned a wagon yard adjoining the livery stable on the north. |
Брент Макбрайд сыграл вничью со своим товарищем по оружию и соседом по комнате сержантом. |
Brent McBride played a game of quick draw with his fellow soldier and roommate, Sgt. |
Брент Макбрайд признал себя виновным в непредумышленном убийстве в Форт-Худе, штат Техас, в марте 2012 года. |
Brent McBride pleaded guilty at a Fort Hood, Texas, court martial in March 2012 to involuntary manslaughter. |
Брент, Джеймс Каан в роли Марти Фекети, Брюс Дерн в роли Ники, пол Хартман в роли Брента, Джин Стэплтон в роли миссис |
Brent, James Caan as Marty Feketi, Bruce Dern as Nicky, Paul Hartman as Brent, Jean Stapleton as Mrs. |
Кроме того, Брент Дакетт взял бессрочный перерыв из группы В конце 2007 года по личным причинам. |
Also, Brent Duckett took an indefinite break from the band in late 2007 for personal reasons. |
В своем дебютном сезоне Брент сделал 123 3-пойнтера, что побило текущий рекорд новичка. |
In his rookie season, Brent made 123 3-pointers, which broke the current rookie record. |
Во втором сезоне он и Клипперс попытались выйти в плей-офф, где Брент в среднем набирал 11,7 ppg, что было самым высоким показателем в послесезонье. |
In his second season, he and the Clippers attempted a playoff run where Brent would average 11.7 ppg, his highest in the postseason. |
Brent spent 4 seasons with the Seattle SuperSonics. |
|
Брент Смит из группы Shinedown также исполнил версию, которая была показана в трейлере к фильму 2014 года Birdman. |
Brent Smith, of the band Shinedown, has also performed a version that was featured in the trailer for the 2014 film Birdman. |
Брент Кинсмен, Шейн Кинсмен и Зейн Хьюитт играли Престона Скаво, Портера Скаво и Паркера Скаво, беспокойных детей Линетт. |
Brent Kinsman, Shane Kinsman and Zane Huett, played Preston Scavo, Porter Scavo and Parker Scavo, Lynette's troublesome children. |
До этого попутный газ с месторождения Брент сжигался на шельфе. |
Prior to this the associated gas from the Brent field had been flared offshore. |
В 1996 году на турнире NBA Slam Dunk победитель Брент Барри нырнул с линии штрафного броска. |
In the 1996 NBA Slam Dunk Contest, winner Brent Barry dunked from the free-throw line. |
С началом Первой английской Гражданской войны Брент встал на сторону парламента. |
On the outbreak of the First English Civil War Brent sided with Parliament. |
Вуд писал, что обязан этой милостью заступничеству своей матери, которую Брент знал с детства. |
Wood wrote that he owed this favour to the intercession of his mother, whom Brent had known from a girl. |
Я видел свою долю доказательств того, что Донна, Дон и Брент-друзья, включая фотографии их на сцене с Брентом. |
I've seen my share of proof that Donna, Dawn and Brent are friends including photos of them on stage with Brent. |
Спросите себя, слышали ли вы, как сам Брент спинер сказал вслух, что он женат, может быть, это и есть тот ответ, который вы ищете. |
Ask yourself have you heard Brent Spiner himself say out loud that he is married, may that be the answer you are looking for. |
С другой стороны, какие у вас есть веские доказательства того, что ребенка зовут Джексон Брент Спайнер, вы не знаете. |
On the other hand what hard core proof do you have to say that the child is called Jackson Brent Spiner, you don't. |
Разве вы не видите здесь, что Брент-это второе имя Джексонов, так что в таком случае покажите свой надежный источник этой информации? |
Can't see here that Brent is Jacksons' middle name so in that case reveal your credible source for this information? |
Брент Спайнер провел много съездов за эти годы и всегда оставался бдительным, говоря моя девушка и я даже в последнее время. |
Brent Spiner has done many conventions over the years and have always remained vigilant in saying 'My girlfriend and I' even recently. |
Марк Пратор также был отпущен из группы, и впоследствии его заменил Брент Смедли. |
Mark Prator was also let go from the band, and was subsequently replaced by Brent Smedley. |
В октябре 2006 года Брент Смедли вновь присоединился к Iced Earth, заменив Ричарда Кристи на барабанах. |
In October 2006, Brent Smedley rejoined Iced Earth again, replacing Richard Christy on the drums. |
Музыкальное видео было направлено Брент Hedgecock и состоялась в начале 2001 года. |
The music video was directed by Brent Hedgecock and premiered in early 2001. |
Линия через Брент открылась 5 мая 1848 года, но станция была готова к открытию только 15 июня 1848 года. |
The line through Brent opened on 5 May 1848 but the station was not ready to open until 15 June 1848. |
Сибилла - британский немой драматический фильм 1921 года режиссера Джека Дентона с Эвелин Брент, Коули Райтом и Гордоном Хопкирком в главных ролях. |
Sybil is a 1921 British silent drama film directed by Jack Denton and starring Evelyn Brent, Cowley Wright and Gordon Hopkirk. |
Брент Стеффенсен добрался до последней скалы, прежде чем свалиться в воду. |
Brent Steffensen made it to the Ultimate Cliffhanger before falling into the water. |
В 2002 году Брент Хэндлер и Брэд Хэндлер основали эксклюзивные курорты. |
In 2002 Brent Handler and Brad Handler founded Exclusive Resorts. |
Брент Силлетто и Питер Павлак покинули группу в декабре 2011 года. |
Brent Silletto and Peter Pawlak both left the band in December 2011. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Брент был».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Брент был» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Брент, был . Также, к фразе «Брент был» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
