Высокая скорость потока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более высокая заработная плата - higher pay
высокая длина - high length
высокая конфиденциальность - high-privacy
высокая кормовая - high forage
высокая линия талии - high waistline
высокая минерализация - high mineralization
высокая пищевая ценность - high-value food
высокая производительность вентилятора - high-performance blower
высокая прочность нейлон - high tenacity nylon
высокая рабочая - high working
Синонимы к Высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
датчик скорости - velocity gauge
спад скорости сушки - drop of drying rate
измеритель скорости кровотока - blood flow velocity meter
регулятор скорости - speed regulator
для большей скорости - for greater speed
путешествия на высокой скорости - traveling at high speed
превышение дозволенной скорости - speeding violation
Устройство ограничения скорости - speed limiting device
местные ограничения скорости - local speed limits
на скоростном треке - on a fast track
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
вытеснение потока - flow expulsion
допустимая плотность потока частиц - tolerable particle flux density
ветвь метеорного потока - meteor shower branch
капот потока - flow hood
воздухозаборник внешнего сжатия потока - external-compression intake
криптоанализ методом разделения ключевого потока шифра и потока шифруемых данных - separability attack
управление потоками трафика - traffic flow management
схема потока - flow scheme
сборка детекторов нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора - in-core flux measuring lance
осуществление потока - implementing flow
Синонимы к потока: большое количество, огромное количество, много, большое число, армия, течение, мор, река, масса
Высокая скорость позволит разведчикам охватить достаточно широкую площадь, а броня защитит от любого местного оружия. |
They'll have the speed and sensor capability to cover lots of ground, and their armor should protect them from anything the natives have. |
Обезжиренные и безмасляные приводы для респираторов, бесконтактные движения сканеров или высокая скорость вращения больших роторов-все это было достигнуто с помощью воздушных подшипников. |
Fat- and oil-free drives for respirators, stick-slip-free movements of scanners or a high rotary speed of large rotors have all been achieved with air bearings. |
Punched clean through the floor, high terminal velocity, 7.62. |
|
Высокая скорость не требовалась для выработки электроэнергии на крупнейших общегородских электростанциях. |
High speed was not needed for electrical power generation in the largest citywide plants. |
В этом случае более высокая скорость будет использоваться лишь в течение короткого промежутка времени между плацдармами и советской береговой линией. |
In this case, the higher speed would be used for only a short period of time between the staging areas and the Soviet coastline. |
Из этих нестандартных спецификаций самая высокая заявленная скорость была эквивалентна DDR3-2544, по состоянию на май 2010 года. |
Of these non-standard specifications, the highest reported speed reached was equivalent to DDR3-2544, as of May 2010. |
Высокая скорость и высокий угол атаки защиты входят в режим альтернативного закона. |
High speed and high angle of attack protections enter alternative law mode. |
Высокая скорость испарения приводит к образованию солоноватой воды в озерах. |
The high evaporation rate produces brackish water in the lakes. |
Высокая скорость, плавное переключение между темами и поиск отдельных веток. |
It could run faster, smoother between subjects or finding certain users' conversations. |
Однако высокая скорость и меньшая реактивная масса, затрачиваемая на одну и ту же тягу, позволяют электрическим ракетам работать в течение длительного времени. |
However, the high velocity and lower reaction mass expended for the same thrust allows electric rockets to run for a long time. |
The download and upload speed has to be good. |
|
Их высокая скорость позволяла им обгонять опасности, главным образом немецкие подводные лодки, обычно позволяя им двигаться вне конвоя. |
Their high speeds allowed them to outrun hazards, principally German U-boats, usually allowing them to travel outside a convoy. |
Очень неприятное падение, ведь скорость была высокая. |
It was ugly because that's a really fast place. |
Это страшно, скорость высокая, никто не хочет застрять наверху. |
It's scary 'cause you're going fast, and you don't want to get stuck up there. |
Высокая скорость выше порога выживаемости может убить раковые клетки с высоким порогом апоптоза. |
A high rate above the survival threshold may kill cancer cells with a high apoptotic threshold. |
Ионный двигатель, высокая скорость, уникальная технология. |
Ion propulsion, high velocity, though of a unique technology. |
Высокая скорость изменения давления по ширине манжеты, или высокий градиент давления в манжете, является ведущей причиной повреждения нервов и мышц от использования жгута. |
A high rate of change of pressure across the cuff width, or a high cuff pressure gradient, is a leading cause of nerve and muscle injury from tourniquet use. |
Тем не менее, стабильность, полезная нагрузка и высокая скорость были оценены по достоинству. |
Tombs kills Carter before chasing Tree to a nearby bell tower, where she subdues him with a crowbar. |
Более высокая скорость движения денег является результатом отрицательной процентной ставки, которая побуждает людей тратить деньги быстрее. |
The higher velocity of money is a result of the negative interest rate which encourages people to spend the money more quickly. |
Светодиоды привели к появлению новых дисплеев и датчиков, в то время как их высокая скорость переключения полезна в передовых коммуникационных технологиях. |
LEDs have led to new displays and sensors, while their high switching rates are useful in advanced communications technology. |
Нет, скорость очень высокая. |
It's not, this is light speed. |
Удар и высокая скорость были предназначены для подавления сопротивления, как это было во время первой поездки из Арденн в 1940 году. |
Shock and high speed were intended to overwhelm resistance, as it did during the first drive from the Ardennes in 1940. |
Высокая скорость условно требует прямого пути, что создает проблему правого пути в развитых странах. |
High speed conventionally requires straight track, introducing a right of way problem in developed countries. |
Высокая скорость 707A, WD480, последовала в июле 1951 года. |
The high speed 707A, WD480, followed in July 1951. |
Более высокая читабельность облегчает усилия и скорость чтения для любого читателя, но это особенно важно для тех, кто не имеет высокого понимания прочитанного. |
Higher readability eases reading effort and speed for any reader, but it is especially important for those who do not have high reading comprehension. |
Он обеспечивал высокую скорость осаждения, но высокая стоимость инертных газов ограничивала его использование цветными материалами и препятствовала экономии средств. |
It offered a high deposition rate, but the high cost of inert gases limited its use to non-ferrous materials and prevented cost savings. |
Однако сама по себе криоабляция может вызвать недостаточный иммунный ответ, зависящий от различных факторов, таких как высокая скорость замораживания. |
However, cryoablation alone may produce an insufficient immune response, depending on various factors, such as high freeze rate. |
В 1910 брошюра для Несбит, высокая скорость аппарата фонариком говорит. |
A 1910 brochure for the Nesbit High Speed Flashlight Apparatus says,. |
Высокая скорость ракеты «БраМос», характеристики малозаметности, а также способность лететь на предельно малых высотах позволяют ей уходить от систем ПРО противника. |
Brahmos uses its high speed, stealthy design, and sea-skimming capability to evade enemy air defenses. |
Кроме того, высокая скорость добычи может привести к тому, что газ мигрирует вниз в производственный интервал. |
Also a high production rate may cause the gas to migrate downward into the production interval. |
Цели производительности 5G - это высокая скорость передачи данных, снижение задержки, экономия энергии, снижение затрат, увеличение пропускной способности системы и масштабируемое подключение устройств. |
5G's performance goals are high data rates, reduced latency, energy savings, reduced costs, increased system capacity and large-scale device connectivity. |
Эта высокая скорость потока достигается с помощью напорного мешка для введения инфузии непосредственно в кость. |
This high rate of flow is achieved using a pressure bag to administer the infusion directly into the bone. |
Тем не менее, стабильность, полезная нагрузка и высокая скорость были оценены по достоинству. |
Nevertheless, the stability, payload and high speed were appreciated. |
Относительно высокая скорость пикирования этого типа была обусловлена исключительно чистой конструкцией его фюзеляжа. |
The relatively high diving speed of the type has been attributed to the exceptionally clean design of its fuselage. |
Однако высокая скорость выхлопа и более тяжелое, богатое окислителями топливо приводят к гораздо большему использованию топлива, чем турбовентиляторы. |
However, the high exhaust speed and the heavier, oxidizer-rich propellant results in far more propellant use than turbofans. |
Более высокая скорость разряда, необходимая для ускорения, меньший вес и более длительный срок службы делают этот тип батареи идеальным для велосипедов и электромобилей. |
Higher discharge rates needed for acceleration, lower weight and longer life makes this battery type ideal for bicycles and electric cars. |
Высокая скорость обмена веществ у птиц в течение активной части дня дополняется отдыхом в другое время. |
The high metabolic rates of birds during the active part of the day is supplemented by rest at other times. |
Это популярное устройство, где требуется более высокая скорость потока в течение ограниченного периода времени. |
This is a popular arrangement where higher flow rates are required for limited periods. |
Высокая скорость фрагментации также может увеличить эффект временной кавитации. |
High velocity fragmentation can also increase the effect of temporary cavitation. |
В компании XGLOBAL Markets считается, что высокая скорость исполнения любых ордеров - обязанность любого брокера и залог успеха клиентов. |
XGLOBAL Markets believes fast market execution is a must for all your orders and an important factor to your trading success. |
Высокая скорость выпадения осадков и высокий уровень влажности способствуют росту ракообразных лишайников. |
High rates of precipitation and high moisture levels promote the growth of crustose lichens. |
И пусть у нее не очень высокая максимальная скорость - всего 200 км/ч, но электродвигатели выдают отличный крутящий момент — |
It doesn't have a very high top speed - only 125mph - but the point is, electric motors produce excellent torque |
Эта более высокая скорость увеличивала риск разрыва шины во время взлета. |
That higher speed increased the risk of tyre burst during takeoff. |
Еще одним преимуществом смазки является более высокая скорость резания. |
Another benefit of lubrication includes higher cutting speeds. |
Высокая скорость переключения позволяет строить оптические переключатели и жалюзи в головках принтеров. |
High switching speed allows building optical switches and shutters in printer heads. |
Более высокая скорость ветра в сельских районах, особенно зимой, также может привести к тому, что они станут более прохладными, чем городские районы. |
Higher wind speeds in rural areas, particularly in winter, can also function to make them cooler than urban areas. |
Однако для Альфа-моторных волокон большего диаметра требуется более высокая скорость проводимости, чем для бета-и гамма-волокон. |
However, the larger diameter alpha motor fibers require higher conduction velocity than beta and gamma. |
Возможно, существует более высокая скорость излечения, но в настоящее время никакие руководящие принципы не рекомендуют ее добавление. |
There might be a greater cure rate but no guidelines currently recommend its addition. |
Высокая скорость, плавное переключение между темами и поиск отдельных веток. |
It could run faster, smoother between subjects or finding certain users' conversations. |
Самые большие эффекты клипера Альберты-это то, что следует за ними, и это арктический воздух, высокая скорость ветра и опасные ветровые холода. |
The biggest effects of an Alberta Clipper are what follows them, and that is arctic air, high wind speed, and dangerous wind chills. |
Высокая, красивая, модно одевающаяся, немного застенчивая, остроумная, прекрасный собеседник. |
She's tall, attractive, chic, a little gawky, witty, and very funny. |
Одной из причин стала высокая оплата труда в наиболее развитых секторах экономики. |
Other than high cost structure, high wage level is said to be one of the reasons. |
Однако, релятивистская скорость означает, что время замедляется, и, следовательно, замедляется и старение. |
However, relativistic speed means that time is slowing down, and therefore, so is aging. |
Пар и высокая температура заставляют купальщиков потеть. |
The steam and high heat make the bathers perspire. |
Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков. |
High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white. |
Некоторые из симптомов были высокая температура, сыпь и кровотечение из носа. |
Some of the symptoms were high fever, rash, and bleeding from the nose. |
Высокая самооценка имеет высокую корреляцию с самооценкой счастья; является ли это причинно-следственной связью, не установлено. |
High self-esteem has a high correlation to self-reported happiness; whether this is a causal relationship has not been established. |
В конце ноября более высокая 15-дюймовая модель могла быть сконфигурирована с графикой Radeon Pro Vega. |
In late November the higher-end 15-inch model could be configured with Radeon Pro Vega graphics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Высокая скорость потока».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Высокая скорость потока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Высокая, скорость, потока . Также, к фразе «Высокая скорость потока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
