Высокая температура и влажность окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокая безработица - high unemployment
намного более высокая процентная ставка - much higher interest rate
высокая академическая успеваемость - high academic achievers
высокая вода под давлением - high pressurized water
высокая и крутая крыша - high-pitched roof
высокая крепость - high fortress
высокая падение - highest fall
высокая производительность работы - high work output
высокая прочность на отрыв - high peel strength
высокая скорость CMOS - high speed cmos
Синонимы к Высокая: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
овощи, замороженные при низкой температуре - deep-frozen vegetables
температура выпечки - baking temperature
большая температура - high temperatures
отверждение при низкой температуре нагревания - low baking
средняя наружная температура - mean outside temperature
допустимая рабочая температура - permissible operating temperature
долговечность температура - temperature durability
при расчетной температуре - at design temperature
при температуре окружающей среды - at ambient temperatures
температура воды нагреватель - water heater temperature
Синонимы к температура: температура, высокая температура
Значение температура: Степень нагретости чего-н..
жаркий и влажный - hot and humid
отсутствие препятствий и помех - facilities
внезапно и шумно - bounce
рядовой и сержантский состав армии - rank and file
здоровый и сердечный - hale and hearty
выглядите высоко и низко - look high and low in
департамент науки и экологии - science and ecology department
министерство внутренних дел и общественной безопасности - Ministry of the Interior and Public Security
ну и ладненько - well and good
жестокий, бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения и наказания - cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: humidity, moisture, wet, damp, dampness, moistness, wetness
поправка на нормальную влажность - correction to standard moisture regain
абсолютная влажность - water vapour density
стандартная влажность - specified moisture content
молярная влажность - molar humidity
недостаточная влажность - insufficient moisture
влажность насыщения - saturated humidity
влажность проникновения - humidity penetration
Дно влажности избежать - bottom avoid humidity
относительная влажность и точка росы - relative humidity and dew point
предполивная влажность почвы - antecedent soil water
Синонимы к влажность: влага, сырость, мокрота, влагосодержание, мозглость, мокрель, сырь, отсырелость, волглость
данные о состоянии окружающей среды - environmental datum
выход из строя под воздействием факторов окружающей среды - environmental mortality
Деградация окружающей среды устойчивости - resistant environmental degradation
заторы и загрязнение окружающей среды - congestion and pollution
естественная окружающая среда - natural enviroment
доверие окружающей среды - environment trust
люди и окружающая среда - human beings and the environment
окружающая среда глаз - eye environment
окружающая среда темно - dark environment
окружающее отопление - ambient heating
Канадский совет министров, ведающих вопросами ресурсов и охраны окружающей среды - canadian council of resource and environment ministers
комитет по природопользованию, охране окружающей среды и обеспечению экологической безопасности г. Санкт-Петербург - Committee for Nature Use, Environmental Protection and Ecological Safety of St. Petersburg
защита от неблагоприятного воздействия окружающей среды - environment protection
Европейский комиссар по вопросам окружающей среды - european commissioner for the environment
в секторе окружающей среды - in the environment sector
обеспечить защиту окружающей среды - ensure environmental protection
окружающей среды во время вооруженного - environment in times of armed
Министерство охраны окружающей среды и устойчивого развития - ministry of environment and sustainable development
суровые условия окружающей среды - severe environmental conditions
риски для здоровья и окружающей среды - risks to health and the environment
Синонимы к среды: установки, фоны, атмосферы, окрестности
Мужчины не проявляли активности, когда температура окружающей среды превышала 28,5° по Цельсию. |
Males were not observed to be active when the ambient temperature was greater than 28.5° Celsius. |
Там, где трубы работают при температуре ниже температуры окружающей среды, существует возможность конденсации водяного пара на поверхности трубы. |
Where pipes operate at below-ambient temperatures, the potential exists for water vapour to condense on the pipe surface. |
Разрабатываемые нами совместно с различными сообществами по всему миру сенсоры дают нам данные о климате, температуре и окружающей среде, так как в воздухе есть другие предметы, ведь в атмосферу отправляемся не только мы: в ней полно живых облаков. |
The sensors we develop in cooperation with various communities around the world provide us with data on climate, temperature and the environment, since there are other objects in the air, because we are not alone in the atmosphere: it is full of living clouds. |
В сервисной обстановке внешние стимулы могут включать освещение, температуру окружающей среды, фоновую музыку, планировку и дизайн интерьера. |
In a service setting the environmental stimuli might include lighting, ambient temperature, background music, layout and interior-design. |
Например, внезапные изменения окружающей среды, которые могут повлиять на розовые сказочные броненосцы, включают температуру и качество почвы. |
As an example, sudden environmental changes that could affect pink fairy armadillos include temperature and soil quality. |
Таким образом, когда температура окружающей среды выше температуры кожи, все, что препятствует адекватному испарению, вызывает повышение температуры внутреннего тела. |
So, when the surrounding temperature is higher than the skin temperature, anything that prevents adequate evaporation will cause the internal body temperature to rise. |
Инкубация длится от 14 до 23 дней, в зависимости от вида, температуры окружающей среды и внимания самки к гнезду. |
Incubation lasts 14 to 23 days, depending on the species, ambient temperature, and female attentiveness to the nest. |
Пользователь двигателя может, заменяя масло, регулировать вязкость для изменения температуры окружающей среды, толще для летней жары и тоньше для зимнего холода. |
The engine user can, in replacing the oil, adjust the viscosity for the ambient temperature change, thicker for summer heat and thinner for the winter cold. |
Некоторые из них являются легко горючими жидкостями при температуре окружающей среды и давлении, в то время как другие представляют собой твердые вещества, которые могут быть превращены в гранулы. |
Some are easy-to-fuel liquids at ambient temperature and pressure, whereas others are solids which could be turned into pellets. |
Период развития от яйца до взрослой особи у разных видов неодинаков и сильно зависит от температуры окружающей среды. |
The period of development from egg to adult varies among species and is strongly influenced by ambient temperature. |
Свежий мед-это пересыщенная жидкость, содержащая больше сахара, чем обычно растворяется вода при температуре окружающей среды. |
Fresh honey is a supersaturated liquid, containing more sugar than the water can typically dissolve at ambient temperatures. |
Следовательно, эти типы коллекторов гораздо менее эффективны, когда температура воды превышает температуру окружающего воздуха. |
Consequently, these types of collectors are much less efficient when water temperature exceeds ambient air temperatures. |
Фактическая емкость пленочных конденсаторов зависит от частоты измерения и температуры окружающей среды. |
The actual capacitance of film capacitors depends on the measuring frequency and the ambient temperature. |
Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости. |
All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler. |
Использование светлого бетона доказало свою эффективность в отражении до 50% большего количества света, чем асфальт, и снижении температуры окружающей среды. |
Using light-colored concrete has proven effective in reflecting up to 50% more light than asphalt and reducing ambient temperature. |
Как правило, значение пульсации тока рассчитывается для повышения температуры активной зоны от 2 до 6 °C по отношению к окружающей среде, в зависимости от типа и производителя. |
Typically, the ripple current value is calculated for a core temperature rise of 2 to 6 °C against ambient, depending on type and manufacturer. |
Многие из различных свойств окружающей среды, включая температуру и тепловые свойства, влияют на выбор спермы самки. |
The promotion embittered still more franchisees, whose complaints led to its withdrawal. |
Самцы проявляли повышенное жужжание крыльев во время каждого сеанса посадки на дерево, когда они были более активны в течение дня и когда температура окружающей среды была выше. |
Males showed increased wing buzzing during each perching session on a tree when they were more active during the day and when ambient temperature was higher. |
Многие материалы летучи относительно экстремального вакуума космического пространства и могут испаряться или даже кипеть при температуре окружающей среды. |
Many materials are volatile relative to the extreme vacuum of outer space, and may evaporate or even boil at ambient temperature. |
Понижение температуры с высотой и глубиной облачности напрямую зависит как от температуры воды, так и от крупномасштабной окружающей среды. |
The temperature decrease with height and cloud depth are directly affected by both the water temperature and the large-scale environment. |
Растрескивание при воздействии окружающей среды ускоряется из-за более высоких температур, циклического нагружения, повышенной концентрации напряжений и усталости. |
Environmental stress cracking is accelerated due to higher temperatures, cyclic loading, increased stress concentrations, and fatigue. |
АЭС, расположенные вблизи моря, не испытывают аналогичных проблем в условиях высоких температур окружающей среды, т.к. океанская вода не нагревается так же быстро, как реки или озера. |
Nuclear plants located by the sea do not face similar problems in hot conditions, because ocean waters do not heat up anywhere near as rapidly as rivers or lakes. |
Другие характеристики звезды, включая диаметр и температуру, изменяются в течение ее жизни, в то время как окружающая среда звезды влияет на ее вращение и движение. |
Other characteristics of a star, including diameter and temperature, change over its life, while the star's environment affects its rotation and movement. |
Вздутие живота обычно начинается через два-пять дней после смерти, в зависимости от внешней температуры, влажности и других условий окружающей среды. |
Bloating usually begins from two to five days after death, depending on external temperature, humidity, and other environmental conditions. |
Каждая из стадий обычно длится от 5 до 14 дней, в зависимости от вида и температуры окружающей среды, но есть и важные исключения. |
Each of the stages typically lasts 5 to 14 days, depending on the species and the ambient temperature, but there are important exceptions. |
Эти повязки требовали от 2 до 3 дней, чтобы высохнуть, в зависимости от температуры и влажности окружающей среды. |
These dressings required 2 to 3 days to dry, depending on the temperature and humidity of the surroundings. |
Некоторые причины потоотделения включают физические нагрузки, менопаузу, лихорадку, прием токсинов или раздражителей и высокую температуру окружающей среды. |
Some causes of diaphoresis include physical exertion, menopause, fever, ingestion of toxins or irritants, and high environmental temperature. |
Помимо того, что он является областью более высокой температуры, чем окружающая мантия, считается, что в нем содержится более высокая концентрация воды. |
As well as being a region of higher temperature than the surrounding mantle, it is believed to have a higher concentration of water. |
Он работает при температурах, близких к температуре окружающей среды, и существенно отличается от криогенных методов дистилляции разделения газов. |
It operates at near-ambient temperatures and differs significantly from cryogenic distillation techniques of gas separation. |
Если температура кожи выше, чем температура окружающей среды, тело может терять тепло за счет излучения и проводимости. |
If skin temperature is greater than that of the surroundings, the body can lose heat by radiation and conduction. |
Такие системы, как Ba1-xSrxTiO3, имеют параэлектрический-сегнетоэлектрический переход чуть ниже температуры окружающей среды, обеспечивая высокую перестраиваемость. |
Systems such as Ba1−xSrxTiO3 have a paraelectric–ferroelectric transition just below ambient temperature, providing high tunability. |
Иногородние мужчины принимаются в гаремы, когда температура окружающей среды понижается. |
Nonresident males are accepted into the harems when the ambient temperature lowers. |
Под динамической нагрузкой понимается движение транспорта по мосту, а также нормальные факторы окружающей среды, такие как изменение температуры, осадков и ветра. |
Live load refers to traffic that moves across the bridge as well as normal environmental factors such as changes in temperature, precipitation, and winds. |
Высокие температуры окружающей среды увеличат ток датчика и сократят срок службы клеток. |
High ambient temperatures will increase sensor current, and reduce cell life. |
Если весь груз перекачать на берег, то на балластном проходе цистерны прогреются до температуры окружающей среды, возвращая судно в загазованное и теплое состояние. |
If all the cargo is pumped ashore, then on the ballast passage the tanks will warm up to ambient temperature, returning the vessel to a gassed up and warm state. |
Он дал воде нагреться до температуры окружающей среды. Сегодня в Долине смерти 46 градусов по Цельсию. |
Basically, you let the water heat up in the tin to ambient temperature which, here in Death Valley today, is about 46 degrees Celsius. |
Например, если изменения в окружающей среде (скажем, температуры) влекут за собой изменения в физических свойствах вещества, теоретически это можно использовать при создании аппаратуры зондирования. |
For example, if changes in the environment (such as temperature) cause changes in a substance’s physical properties, then this can potentially be used for sensing applications. |
По истечении этого периода температура моторного масла и охлаждающей жидкости должна равняться температуре окружающей среды в этой зоне или находиться в пределах ± 3 K от этой температуры. |
The engine oil and coolant temperatures shall have reached the temperature of the area or within * 3 K of it at the end of the period. |
В биологическом масштабе все организмы отбрасывают ненужное тепло как часть своих метаболических процессов и умирают, если температура окружающей среды слишком высока, чтобы позволить это. |
On a biological scale, all organisms reject waste heat as part of their metabolic processes, and will die if the ambient temperature is too high to allow this. |
Фриссон может быть усилен амплитудой музыки и температурой окружающей среды. |
Frisson may be enhanced by the amplitude of the music and the temperature of the environment. |
Напряжение собирающей структуры относительно окружающей плазмы, а также плотность и температура окружающей плазмы определяют размер оболочки. |
The voltage of the collecting structure with respect to the ambient plasma, as well as the ambient plasma density and temperature, determines the size of the sheath. |
Стабильность или метастабильность данной химической системы зависит от окружающей среды, в частности от температуры и давления. |
The stability or metastability of a given chemical system depends on its environment, particularly temperature and pressure. |
По этой причине ионная проводимость Li+ относительно низка при умеренной температуре окружающей среды. |
For this reason, the ionic conductivity of Li+ is relatively low at ambient temperate. |
Это означает непрерывное выделение тепла из тела, температура которого уже ниже температуры окружающей среды. |
It means continuous extraction of heat from a body whose temperature is already below the temperature of its surroundings. |
Мы опускаем этот инструмент за борт корабля, на дно крепятся датчики, которые сообщают нам информацию об окружающей воде, а именно температуру или растворённый кислород. |
So we lower this instrument over the side of the ship, and there are sensors that are mounted on the bottom that can tell us information about the surrounding water, such as temperature or dissolved oxygen. |
Из-за относительно высоких температур окружающей среды в Бразилии, особенно на северных площадках, были введены перерывы на охлаждение для игроков. |
Because of the relatively high ambient temperatures in Brazil, particularly at the northern venues, cooling breaks for the players were introduced. |
В 1890 году Эмиль Долбер определил, что есть определенное соотношение между количеством издаваемых стеблевым звуков в минуту и температурой окружающей среды. |
In 1890, Emile Dolbear determined that there was a fixed relationship between the number of chirps per minute of the snowy tree cricket and the ambient temperature. |
Градирни - это конструкции для охлаждения воды или других теплоносителей до температуры близкой к окружающей влажной колбе. |
Cooling towers are structures for cooling water or other heat transfer media to near-ambient wet-bulb temperature. |
Однако этот фермент заведомо неэффективен, и по мере повышения температуры окружающей среды он будет все больше фиксировать кислород вместо CO2 в процессе, называемом фотореспирацией. |
However, the enzyme is notoriously inefficient, and, as ambient temperature rises, will increasingly fix oxygen instead of CO2 in a process called photorespiration. |
Но, если температура окружающей среды больше, чем температура кожи, тело фактически получает тепло за счет излучения и проводимости. |
But, if the temperature of the surroundings is greater than that of the skin, the body actually gains heat by radiation and conduction. |
Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой. |
They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management. |
Но я думаю, что мы должны провести тщательный анализ окружающей среды. |
But I think that we need to perform a forensic environmental analysis. |
Информация по прибрежным районам и более теплым водам более скудна, но широко распространенные наблюдения показывают, что косатка может выжить в большинстве температур воды. |
Information for offshore regions and warmer waters is more scarce, but widespread sightings indicate that the killer whale can survive in most water temperatures. |
Температура заметно прохладнее в более высоких частях горных хребтов, а заморозки случаются в Кордильере-де-Таламанка в Западной Панаме. |
Temperatures are markedly cooler in the higher parts of the mountain ranges, and frosts occur in the Cordillera de Talamanca in western Panama. |
Фрейзер был убежденным защитником окружающей среды, который изменил всю конфигурацию пристани в Харбор-Тауне, чтобы спасти древний живой дуб. |
Fraser was a committed environmentalist who changed the whole configuration of the marina at Harbour Town to save an ancient live oak. |
Они лучше всего работают в зонах с умеренными температурами и равным количеством умеренных осадков и солнечного света. |
They perform best in zones with moderate temperatures, and equal amounts of mild rainfall and sunshine. |
Министерство окружающей среды номинально получило уведомление о вспышке из сообщения, оставленного на домашнем автоответчике сотрудника Филиппа Бая. |
The Ministry of the Environment nominally received notification of the outbreak from a message left on the home answering machine of employee Philip Bye. |
Обычные форсажные камеры сконструированы так, что температура выходящего газа достигает 1400 ° F - 1600 ° F. |
Conventional afterburners are designed so that exit gas temperatures reach 1,400 °F to 1,600 °F. |
The higher the temperature, the more the shrinkage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Высокая температура и влажность окружающей среды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Высокая температура и влажность окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Высокая, температура, и, влажность, окружающей, среды . Также, к фразе «Высокая температура и влажность окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Высокая температура и влажность окружающей среды» Перевод на испанский- ›
«Высокая температура и влажность окружающей среды» Перевод на хинди - ›
«Высокая температура и влажность окружающей среды» Перевод на немецкий - ›
«Высокая температура и влажность окружающей среды» Перевод на французский - ›
«Высокая температура и влажность окружающей среды» Перевод на итальянский - ›
«Высокая температура и влажность окружающей среды» Перевод на арабский - ›
«Высокая температура и влажность окружающей среды» Перевод на узбекский