Вы можете найти информацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как вы лодку назовете, так она и поплывет - ship will sail the way you name it
где вы живете - where do you live
если вы не - if you not
так как вы - since you
знаете ли вы - Did you know
восхищаюсь, что вы - admire what you
ваш, если вы хотите - yours if you want it
вот что вы - here is what you
Время, что вы - time that you are
где вы весной из - where did you spring from
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
можете это сделать - You can do it
бежать в то время как вы все еще можете - run while you still can
как вы можете увидеть ниже - as you can see below
Вы можете в качестве альтернативы доступа - you can alternatively access
Вы можете выбрать один из - you can select from
вы можете выжить - you can survive
вы можете догадаться, - you can guess
Вы можете думать, что вы хотите - you can think what you want
Вы можете использовать его - you can use it
Вы можете настроить Ваш браузер - you can instruct your browser
Найти случайно - find by chance
найти радость в - find joy in
тяжело найти - hard to find
где я должен найти - where am i supposed to find
Вы можете найти кого-то - you will find someone
здесь вы можете найти все - here you can find all
найти выход отсюда - find a way out of here
чтобы найти причину - to find the reason for
я до сих пор найти - i have yet to find
найти в себе силу - finding the strength
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
доступ к секретной информации - access to classified information
адресное пространство (информатика) - address space (computer)
кодирование информации - data encryption
комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации СПб - Committee for Press and Mass Media Cooperation of St. Petersburg
Департамент информации и печати - Department of Information and Press
в области информатики - in the field of computer science
информативная поездка - informative trip
информатика биоразнообразия - biodiversity informatics
чисто информативный - purely informative
области информатики - the field of informatics
Синонимы к информацию: трусы, записки, информирует, брифинги, сводок, кратких, брифы
Если вы можете доказать, что какой-либо из пунктов, которые я поднял, являются ложными, пожалуйста, сделайте это, однако, как это происходит, предоставленная информация является правильной и чрезвычайно актуальной. |
If you can prove that any of the points I've raised are false, please do so, however as it stands the information provided is correct and extremely relevant. |
Можете ли вы помочь мне найти любую информацию о художнике A Netherwood RCA. |
Can you help me to find any information on the artist A Netherwood RCA. |
Например, вы можете выслать нам по электронной почте информацию, касающуюся работы нашего приложения или других вопросов. |
For example, you may send us an email with information relating to our app performance or other issues. |
Вы можете указать местным правоохранительным органам на наш раздел Информация для правоохранительных органов. |
You can point local law enforcement to our Information for Law Enforcement. |
You can access a different flavour of information. |
|
Даже если вы не хотите принимать участие, вы можете подписаться на получение ежемесячных информационных бюллетеней. |
Even if you don't want to take part, you can sign up to receive the monthly newsletters. |
Помимо ответов, представленных на вопросы 1-5, Вы можете прислать любую другую необходимую по Вашему мнению информацию предпочтительно на английском или французском языке. |
In addition to the answers provided under items 1 to 5, you may wish to send any other information you may deem appropriate, preferably in English or French. |
Вы можете запросить данные, а затем использовать результаты для автоматического ввода или обновления информации. |
Query for data and then use the results to automatically enter or update information. |
Вы можете промониторить определенный рынок или рынки в целом и потом сделать инвестиции в наши инструменты в соответствии с полученной информацией в ожидании получения прибыли. |
You may take a view of a particular market or the markets in general and therefore invest in our products according to this belief in anticipation of making a profit. |
На собственной странице вы можете быстро возвращаться к документам, над которыми недавно работали, переходить на страницы других пользователей с информацией о них или обновлять личные данные. |
On your own page, you can quickly get back to documents you've worked on recently, go to other people's pages to see what they're up to, and update your personal information. |
Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте. |
If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account. |
Но, поскольку всё ускоряется, в конечном счете скорость поступающей информации превышает скорость работы наших нервных процессоров, и вы не можете видеть! |
But as things speed up, eventually the rate of incoming information exceeds the speed of our neural processors, and you can't see! |
У меня практически нет данных, но вы можете прицепится к ребятам из Секретной Службы, у них полная информация. |
I've only got bits and pieces, but you can bet your boots the Secret Service boys have the whole picture. |
Более того, информацию в отношении Счетов, Подтверждений и сообщения от нас вы можете просмотреть на Платформе «Pepperstone». |
Furthermore, details regarding Accounts, Confirmations and messages from us to you may be available on the Pepperstone Platform. |
Если у вас возникли какие-либо вопросы или замечания, вы можете связаться с нами, используя приведенную ниже информацию. |
You can contact us using the information provided below with questions or concerns. |
Чтобы не потерять при этом важную информацию, вы можете скачать копию своих данных, включая сведения профиля, фотографии и контакты. |
You can also download your data, including your profile, photos, and contacts, to your computer if you want a copy of it. |
Вы можете посмотреть, совпадает ли это с информацией о моих родителях? |
Could you see if it matches up with my parents' details? |
Пожалуйста, не добавляйте ненадежные теги к моим ссылкам снова, если вы не можете доказать, что они ненадежны или дают неверную информацию. |
Please do not add unreliabilty tags to my references again unless you can actually proof that they are unreliable or giving wrong information. |
Для получения подробной информации можете связаться с нами, наши реквизиты в рубрике Контакты. |
Send the information on your institution on. |
При вводе информации по накладной определяется несоответствие цен, и вы можете сохранить накладную до его устранения. |
When you enter the invoice information, a price matching discrepancy is identified and you can save the invoice until the discrepancy is resolved. |
Например, вы можете получать информацию о статусе рейса в связи с планируемой поездкой, квитанции на приобретенные товары и услуги или извещения о сроке поставки. |
For example, you may receive flight status information for upcoming travel, a receipt for something you purchased, or a notification when a delivery will be made. |
Вы можете посмотреть информацию о биллинге для своей рекламы в Instagram в разделе Биллинг Ads Manager. |
You can view billing information for your Instagram ads in the billing section of your Ads Manager. |
Вы можете вносить изменения в несколько кампаний, групп объявлений и отдельных объявлений с Excel, используя функции экспорта и импорта Power Editor, копируя и вставляя информацию или загружая файлы. |
You can make changes to multiple campaigns, ad sets and ads with Excel by using Power Editor's export and import features by uploading files or by copying and pasting info. |
Google Fit позволяет хранить всю информацию о физической активности и вашем здоровье в аккаунте Google. Вы можете разрешить другим приложениям и устройствам использовать эти данные. |
With Google Fit, you can keep all your fitness information tied to your Google Account and share it with the other apps and devices you use to stay healthy. |
You could give us no end of valuable information. |
|
Я был бы признателен за любую информацию, которую вы можете предоставить. |
I would appreciate any information you can provide. |
Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня. |
How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals. |
Американцам ясно, к чему он клонит, но вы можете найти эту информацию. |
That's an American reference, but you can look it up. |
Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации. |
You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column. |
Вы можете выбирать, чем поделиться (например, интересами, фото и личной информацией, такой как родной город) и с кем поделиться этим. |
You can choose what to share, such as interests, photos and personal information like your hometown, and who to share it with. |
Если вы не хотите, чтобы для показа рекламы на Facebook мы использовали информацию о ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках рекламы. |
If you don't want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your ad settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
С ее помощью вы можете собирать подписки на новостные рассылки и прайс-листы, а также запросы обратного звонка и информации о компании. |
Lead ads can be used to collect sign-ups for newsletters, price estimates, follow-up calls and business information. |
Вы можете использовать рекламные предпочтения, чтобы узнать, почему вы видите определенную рекламу, и контролировать то, как мы используем собранную информацию для показа вам рекламы. |
You can use your ad preferences to learn why you’re seeing a particular ad and control how we use information we collect to show you ads. |
Здесь Вы можете найти полезную информацию, которая поможет Вам впоследствии в решении правовых вопросов. |
Here you can find the useful information which will help you subsequently with the decision of legal questions. |
You can search different information. |
|
Для получения более подробной информации Вы можете связаться с нами или следив за информации на нашей домашней странице. |
For a complete and up-to-date overview please refer to our website or contact us for further information. |
В нашей школе вы можете увидеть библиотеку, компьютерный класс, информационный центр, столовую. |
You can see library, a computer classroom, an information centre, a canteen in our school. |
Сегодня вы легко можете найти там вебсайт, который даст вам возможность получить больше информации и задать интересующие вас вопросы. |
Now, you can usually find a Web site that will let you find out more and ask questions. |
Вы можете сказать всю эту мысль о характере в беллетристике определен людьми, держащими определенную информацию который по различным причинам. |
You may say the whole idea of character in fiction is defined by people holding specific information which for various reasons. |
Дополнительную информацию Вы можете получить в Брокерском отделе по телефону +371 67 092 737. |
For more information, please contact the Brokerage Department at phone +371 67 092 737. |
Я дам вам основную информацию, потом можете посмотреть в интернете и узнать об этом больше. |
I'll give you the basic idea and then later you can look online and learn more about it. |
В эл. письме и уведомлении вы найдете информацию о том, что вы можете сделать, например, вы можете подтвердить, что хотите опубликовать материалы, если у вас есть право на их использование. |
Please use the information in the email and notification to learn more about your options, such as confirming you wish to post the content if you have the rights to use it. |
В форме для связи вы можете запрашивать имена, адреса электронной почты или другую необходимую информацию у людей, которые нажимают вашу рекламу. |
Within these contact forms, you can request names, email addresses or other relevant contact information from people who click on your ad. |
Вы можете посмотреть короткое видео, содержащее много информации. |
You can see a short video having a lot of information. |
Более подробную информацию Вы можете узнать по электронной почте или по телефону. |
For more info contact or telephone number. |
Вы можете легко предоставить доступ к содержимому сайта SharePoint, в отношении которого у вас есть права владения или управления и для которого разрешено делиться информацией с внешними пользователями. |
Share externally from an SharePoint site that you own or have control permissions for, and that has external sharing enabled. |
Можете войти в контакт с мистером Сэмом Хеттли, если хотите получить дополнительную информацию. |
You can get in touch with Mr. Sam Hettley, of the firm of Hettley and Hettley, if you want any more information. |
У нас есть средства, но, хм... мы должны знать о характере информации, которую вы можете нам передать. |
We have some funds, but, um... We'll need to know the nature of the information you could supply. |
Однако вы можете добавить информацию, поддерживающую одну сторону, если это правда! |
However, you can add information supporting one side, as long as it's true! |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности. |
From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression. |
Она выяснила обстоятельства 80 случаев: 37- на основе информации, предоставленной правительством, а 43- на основе информации, полученной из других источников; 127 случаев остаются невыясненными. |
It clarified 80 cases: 37 on the basis of information provided by the Government and 43 on the basis of information provided by the source; 127 remain outstanding. |
В разделе Управление Страницами вы можете видеть неофициальный идентификатор публикации рядом с неразмещенной публикацией Страницы, и официальный идентификатор публикации рядом с размещенной публикацией Страницы. |
Under Manage Pages, you can see the unofficial post ID next to a unpublished Page post, and the official post ID next to a published Page post. |
они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации; |
They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information; |
HouseNet был самым ранним сайтом в стиле доски объявлений, где пользователи могли обмениваться информацией. |
HouseNet was the earliest bulletin-board style site where users could share information. |
Нервные волокна выступают из таламуса в кору головного мозга во всех направлениях, позволяя осуществлять узловой обмен информацией. |
Nerve fibers project out of the thalamus to the cerebral cortex in all directions, allowing hub-like exchanges of information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете найти информацию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете найти информацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, найти, информацию . Также, к фразе «Вы можете найти информацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
