Вы можете также определить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы получите - You'll get
идти на вы - go to you
вы меня слышите - can you hear me
слышали ли вы - did you hear
Вот почему вы - this is why you are
к тому времени вы - by the time you are
каждый раз, когда вы - every time you
где вы держали - where did you keep
где вы его купили - where you bought it
где вы его оставили - where you left it
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
терпеть не можете - can not stand
вот так вы можете - here so you can
как вы можете просто сидеть - how can you just sit there
В данном разделе вы можете скачать - this section you can download
как далеко вы можете - how far can you
Вы можете даже думать - can you even think
Вы можете добиться успеха - you can succeed
Вы можете игнорировать - you can ignore
Вы можете иметь другие права - you may have other rights
Вы можете назвать его - you can name it
также - also
также иметь - also have
также представлять - also represent
также проводиться - also be carried out
камера также - camera also
также расширять - also expand
также повысить - also increase
а также меньше - as well as smaller
а также наблюдения - as well as the observations
а также определяется - as well as determined
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
определение качества на глаз и на ощупь - judgement by eye and hand
бухгалтерское определение - accounting definition
интенсиональная определение - intensional definition
до сих пор не определен - still not defined
Конкретное определение - specific definition
логическое определение - logical definition
неоднозначное определение - ambiguous definition
определение расснаряжения боеприпасов - munition disassembling section
определение дистанции радиоакустическими средствами - radio-acoustic range finding
определение ответственности - determination of liability
Синонимы к определить: установить, найти, обусловить, назначить, ввести, предназначить, предопределить, предначертать, предуготовить, устроить
Значение определить: С точностью выяснить, установить.
С помощью этой функции вы можете дистанционно определить местоположение устройства и сбросить его настройки. Для этого зайдите в раздел Безопасность. |
To manage settings for remotely locating and erasing a lost device with Android Device Manager, tap Security. |
Только определив их, вы можете говорить о них! |
Not before defining them you can speak about them! |
Существуют различные способы, которыми вы можете охватить вещи, и каждый случай должен быть рассмотрен сразу же, как только вы определились с общей структурой. |
There are various different ways you can cover things, & each case has to be looked at once you've decided the overall structure. |
Вы не можете определить что-то, используя слово, которое вы определяете в определении. |
You can't define something by using the word you are defining in the definition. |
В конце игры все подсказки исчезнут, и вы можете просто сложить карты, которые держит каждая команда, чтобы определить победителя. |
At the end of the game, all clues will be gone, and you can simply add up cards held by each team to determine a winner. |
* Прочитайте статью и определите, какие улучшения вы можете сделать. |
The volume is available for sparse tracing of selected circuits. |
However, you CAN spot the Englishmen by their moustaches. |
|
Беспокойтесь о производительности, если вы можете сами определить разницу. |
Worry about performance if you can tell the difference yourself. |
Это следует из нейтральной точки зрения-как вы можете определить вес, если бумага не была оценена? |
This follows from the neutral point of view-how can you determine weight if the paper hasn't been evaluated? |
Очевидно, что вы можете определить богов так, чтобы исключить дэвов, точно так же, как вы можете определить религию так, чтобы исключить буддизм. |
Obviously you can define gods so as to exclude devas, just as you can define religion so as to exclude Buddhism. |
Когда вы определили линию тренда и выяснили, что она выступает в качестве поддержки или сопротивления, вы можете открывать позицию в тот момент, когда цена возвращается к ней. |
If a trend line has been identified and it is holding as support or resistance, then you can use the trend line to enter into the market once the price comes back to it. |
Можете обратиться к независимому эксперту чтобы определить ее...интеллект, безо всякой шумихи, разумеется. |
So you hand it over to have an independent expert assessment to establish its... qualities - behind closed doors, of course. |
Там, где вы действительно не можете точно определить, каковы эти правила, которые они хотят навязать. |
Where you really cannot pin down what these rules they want to enforce are. |
Were you able to pinpoint time of death? |
|
Если на вашем компьютере нет антивредоносного приложения либо оно не обнаружило вирусов, вы можете определить их наличие по выполняемым ими действиям. |
If you don't have an antimalware app or if your app doesn't detect the virus, you might still be able to identify it by looking for clues about how it behaves. |
Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд. |
Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock. |
Можете ли вы также определить, сколько из этого числа различных пользователей? |
Of that number, can you also identify how many are distinct users? |
Можете ли вы теперь, зная результаты вскрытия, определить, каким образом был принят яд? |
Does anything in your examination lead you to determine how the poison was administered? |
Вы можете определить количественное различие между этими группами? |
Can you quantify the difference between the two? |
Вы можете возразить, что требуется врач, чтобы категорически определить, пройдет ли кто - то тест на наркотики или нет, но я не сказал категорически ОП. |
You might argue that it takes a doctor to determine categorically whether someone will or will not pass a drug test - but I didn't tell the OP categorically. |
Пожалуйста, объясните, почему вы не верите, что информация о кредитной карте была получена, и почему вы не можете определить, действительно ли эти данные были взяты. |
Please explain why you do not believe credit card information was obtained and why you cannot determine if the data was in fact taken. |
И наконец, вы должны определить являются ли совершаемые действия (купить, держать или продать акцию) лучшей сделкой, которую вы можете заключить на тот момент. |
And finally, you should determine whether the action you take (buy, hold or sell a share) is the best transaction you could do at that moment. |
Определение этих характеристик поможет вам определить, как вы можете использовать эти источники. |
Identifying these characteristics will help you determine how you can use these sources. |
Вы не можете претендовать на отсутствие учености по чужому слову, не определив предварительно их квалификацию, чтобы сказать об этом. . |
You cannot claim a lack of scholarship on someone elses word without first determining their qualifications to say so. . |
Can you just settle on a time, please? |
|
Вы можете это определить по вишнёво-розовому цвету кожи как наиболее характерному признаку. |
Uh, you can tell by the cherry-pink skin discoloration most commonly seen in the... |
BB, вы можете определить экспертизу по консенсусу знающих редакторов. |
BB, you can determine expertise by consensus of knowledgeable editors. |
Однако, вы можете регулировать эти параметры, чтобы определить, насколько быстро индикатор должен реагировать на изменения цены и как часто подавать торговые сигналы. |
You can however adjust these settings to alter how quickly the indicator reacts to price action and how often it gives you trading signals. |
Вы также можете определить, можно ли приостановить или удалить уже поднимаемую публикацию. |
You can also determine whether an already boosted post can be paused or deleted. |
Вы можете использовать термин философский анархист или автархист по отношению ко мне, но либертарианец легче определить и подходит достаточно хорошо. |
You might use the term 'philosophical anarchist' or 'autarchist' about me, but 'libertarian' is easier to define and fits well enough. |
Можете ли вы помочь определить направление для этого нового пользователя? |
Can you help provide direction for this new user? |
На основе этих приблизительных данных вы можете определить, какую цену вы можете назначить за клик или за тысячу просмотров. |
Based on this estimate, you can determine how much you wish to spend per click or per thousand impressions. |
И если весь труд моей жизни к тому устремлен, чтоб отыскалась мне настоящая цена, то можете ли вы, убогий человече, определить ее беглой пометкой в гроссбухе? |
And how, if it's my whole life's work to find my worth, can you, sad man, write me down instant in a ledger? |
Итак, вы можете определить самую большую в мире сильную волну? |
So can you identify the world's biggest crashing bore? |
Вы можете помочь нам определить, над какими функциями нам следует поработать в первую очередь. |
Allowing Chrome to send us automatic reports helps us prioritize what to fix and improve in Chrome. |
Так-то и здесь: брат Степан поступил низко, даже, можно сказать, черно, но определить степень возмездия, которое он заслуживает за свой поступок, можете вы одни! |
Our brother Stepan has acted basely, unspeakably, but you alone can determine the degree of punishment he deserves. |
Вы можете определить наше местоположение? |
Can you get a fix on our location? |
Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве? |
Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy? |
Вы можете создавать сессии курса, чтобы определить одну или более отдельных сессий, охватывающих дополнительные области в рамках программы курса. |
You can create course sessions to define one or more breakout sessions covering different areas of learning in a course track. |
You can't pin it down more definitely than that? |
|
Если бы вы определили аддитивные первичные цвета как цвета, в которых вы можете сделать большинство других цветов в аддитивном процессе, те же самые первичные цвета были бы результатом. |
If you would define additive primary colors as colors where you can make the most other colors of in an additive process the same primaries would be the result. |
I thought you could tell somebody was lying just by looking at them. |
|
Взглянув на график, вы можете приблизительно определить, соответствуют ли данные вашим ожиданиям. |
At a glance, you can tell whether the data is roughly where you would expect it to be. |
Можете ли вы определить размеры седалищных бугров ее тазового пояса? |
Can you measure the ischial tuberosities in her pelvic girdle? |
Можете определить, что это? |
Can you identify that? |
Из этого вы можете точно определить, насколько велика сетка, и, следовательно, понять, где сокрыты остальные камни. |
From that, you can extrapolate exactly how big the grid is, and therefore where each of the other stones should be buried. |
Вы можете определить правой рукой, чей ребенок был подвергнут пыткам, убит? |
Being able to identify firsthand with a parent whose child has been tortured, murdered? |
Пока такой возможности нет. Тем не менее вы можете изменить информацию о ролике, и наша система заново определит, показывать ли его в этом режиме. |
While we don’t have an appeals process, keep in mind that if you edit the video, it'll automatically be reviewed again by our system. |
Вы не можете определить художественную ценность чего бы то ни было, предварительно не ознакомившись с ним. |
You can't assign artistic value to a thing without first considering the beholder. |
How can you tell if your dog has a guilty conscience? |
|
И можете посмотреть на себя со стороны. |
You can view yourselves from the outside. |
И, наконец, верьте в свои способности и творческие возможности, потому что вы можете это сделать сами. |
And finally, believe in your abilities and your creativity, because you can do it yourself. |
В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений. |
In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords. |
Можете поиграть в компьютерные игры, можете поспать, почитать в полете. |
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way. |
Вы можете пользоваться сауной, шезлонгами и инфракрасными кабинами за дополнительную плату. |
You can use the sauna, the sun beds and the infrared cabin at an additional charge. |
Между островами курсируют восемь местных паромов, так что вы с легкостью можете путешествовать по всему архипелагу. |
This is also the location of the guest harbour ÅSS if you arrive by your own boat. You may also choose the eastern harbour's marina, MSF. |
I'm just trying to decipher what you mean by it. |
|
Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего. |
It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be. |
После того, как они определились с местом съемок BBC Elstree Centre в Хартфордшире, Смит и Холланд приступили к созданию необходимых 23 персонажей всего за 14 дней. |
After they decided on the filming location of BBC Elstree Centre in Hertfordshire, Smith and Holland set about creating the 23 characters needed, in just 14 days. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете также определить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете также определить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, также, определить . Также, к фразе «Вы можете также определить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
