Где вы его купили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Где вы его купили - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
where you bought it
Translate
где вы его купили -

- где [местоимение]

наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er

союз: where

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him



Таких, знаешь, которые купили себе место в правительстве

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you know, men who bought their way into office.

Вы купили алгоритм, который...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You bought the algorithm, which...

Думаю, его купили в зоомагазине в Батон Руж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he was bought in a pet shop in Baton Rouge.

Дом тогда уже пару раз купили и продали, но долго там никто не жил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that point the house was bought and sold a few times, but no one ever stayed for long.

Так, вы можете предложить туристические принадлежности людям, которые купили чемоданы, или модные аксессуары — людям, которые купили одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you can cross-sell a set of travel accessories to people who purchase suitcases, or a set of fashion accessories to people who purchase clothing.

«Поэтому они сделали нам очень хорошее предложение и купили нас», — говорит Нолл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“So they made us a really good offer and just bought us,” Knoll says.

Мой муж и я только что купили дом, так что все мои деньги вложены туда, - говорит г-жа Амиртхалинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My husband and I have just bought a house so all my money's stuck there, Mrs Amirthalinga says.

Впервые в истории мы за год не купили у России ни одного кубического метра газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, for the first time in history, we have not bought a single cubic meter of gas from Russia in over a year.

Если вы просто купили или скачали композицию или альбом, обычно это означает, что вы не имеете права использовать эту музыку в слайд-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you only bought or downloaded a song or album, that generally means you can't use it in a slideshow.

Вы мне купили его на Брайтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the one you bought me in Brighton.

Мы купили её, аж, в Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We-we bought it in New Mexico.

Родители купили ему на день рождения мозаику в виде звёздного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His parents bought him a star jigsaw puzzle for his birthday.

Он все время убежать норовил поэтому мы купили ему ошейник с GРS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was running away all the time so we got him a collar with a GPS locator.

Но вы купили два билета бизнес-класса, я не могу возместить расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because you bought two business-class tickets, I cannot refund the fares.

Так плохо, что мы уже купили билеты на канатную дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's too bad we already bought those tickets for the Whirlpool Aero Car.

Нам нужно повесить на цыплят фальшивые ценники и завернуть их в фольгу ...так, как будто мы купили их в мясной лавке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll make fake price tags and wrap the chickens in wax paper, so it looks like we bought them!

Говорил, что я стану сиром Подриком Пейном, если скажу, что вы купили яд под названием Душитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said I'd be named Ser Podrick Payne if I told the judges you'd bought a poison called the Strangler.

Атак как эксплуатация дороги была поставлена скверно и акции не приносили дохода, они постарались сбыть их с рук и перепродали большую часть того, что купили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, since the management was unprogressive and the stock did not pay well, they had resold a large part of what they had acquired.

Они купили еще немного конфет и вернулись в гостиницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought a few more sweets, and went back to the hotel.

что тот торпедный катер купили эти неотесанные Русские?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true that the torpedo boat bastard works for some Russian from the countryside?

Где вы купили такой стол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where'd you get your coffee table?

Мы купили парням выпивки, подлили им по нескольку капель, помогли выйти из бара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bought the boys a round, put a few drops in their rag water, helped 'em outta the bar.

Эх! А поесть-то мы ничего не купили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God Awmighty, we forgot to get somepin to eat.

Мы с Джейми купили кучу украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie and I bought a ton of decorations.

Может, поэтому мы продали тот дом и купили этот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe that's why we sold up and bought this place.

Их мы купили в Фаллачиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got that at Fallaci's.

Я соберу пальто и одеяла, которые вы купили и потащусь потихоньку следом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll pick up them coats and blankets and creep along behind.

Они купили мне новый набор одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought me a new set of clothes.

Не забывай, мы купили эту землю у Густаво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that we bought that property from Gustavo.

Продавец сказал, что одежда на фото с мест преступления, примерно того времени. И подтвердил, что ее купили в его магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sales clerk said the clothes in the crime scene photos were of that time period, and he confirmed that they were purchased from his store.

Мы купили у него акции Саттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bought Sutter's shares from him.

Они бы купили наркотики у уличного оборванца, как они сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would buy drugs from a street urchin like yourself.

Потом вам пришлось убить Диего, и вы купили чистого героина, чтобы он откинулся наверняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you had to shut Diego up, so you bought some pure heroin, made sure he shot up.

Они купили пушки, а я заработал состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bought the guns, I made a fortune.

Вы сказали мне, что лично купили мне билет, поэтому только вы знали номер купе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told me that you personally arranged for my train ticket, so you were the only one who knew the number of my compartment.

Не возражаете, если я спрошу? Вы купили янтарные бусы вчера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Henderson, I hope you don't mind me asking, but you bought an amber necklace yesterday, didn't you?

Они переехали, купили две кровати, умывальник, несколько стульев и впервые испытали радость обладания собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They moved in, bought a couple of beds, a washing-stand, a few chairs, and felt for the first time the thrill of possession.

Им была интересная Блоуторч в качестве интеллектуальной собственности, а не ее работники, так что, это хорошо, что они ее купили по такой низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They really wanted Blowtorch for the intellectual property and not the employees, so, it's a good thing they got it so cheap.

Это мы с Чунни купили бабушке на свои сбережения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chunni and me have bought her from our savings for Grandma.

Мам, ты не помнишь, где те мягонькие нитки, которые мы с тобой купили в прошлые выходные?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mommy, do you know where that really soft yarn is that I bought with you last weekend?

Вы только что купили пятьсот копи журнала, в котором вас даже нет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just bought five hundred copies of a magazine you're not even in!

Мы купили четырнадцать тысяч акций, поддержали курс, но платить за них нам нечем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bought fourteen thousand shares and held the market where it is, but we haven't a dollar to pay for them with.

Мы купили это лофт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bought the loft.

В 1916 году Соединенные шахтеры Америки купили участок палаточной колонии Ладлоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916, the United Mine Workers of America bought the site of the Ludlow tent colony.

Гарри и Нидия стали фермерами фиников и грейпфрутов в 1942 году, когда они купили ранчо в долине Коачелла в Южной Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry and Nydia became date and grapefruit farmers in 1942 when they purchased a ranch in the Coachella Valley in southern California.

Адамс, которым это нужно, чтобы спасти бензоколонку, которую они купили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adams, who need it to save a gas station they bought.

Капиталист утверждает, что они имеют право извлекать всю стоимость из дневного труда, поскольку это то, что они купили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capitalist argues that they have the right to extract all of the value from a day's labor since that is what they bought.

Исследование 2016 года, посвященное курению, употреблению алкоголя и наркотиков в Великобритании, показало, что 37% пользователей электронных сигарет в возрасте 11-15 лет заявили, что они купили электронную сигарету в вейп-магазине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2016 Smoking, Drinking and Drug Use UK survey found 37% of e-cigarette users of those 11-15 years of age stated they purchased an e-cigarette at a vape shop.

Много лет спустя, в 6-м сезоне части 2, Брайан и его беременная жена купили специальный дом Кармелы в анклаве Крествью в Мэдисоне, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years later, in season 6 part 2, Brian and his pregnant wife bought Carmela's spec house in the Crestview enclave of Madison, New Jersey.

В ходе борьбы за Африку европейцы завоевали, купили или основали африканские королевства и провозгласили себя монархами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the Scramble for Africa, Europeans conquered, bought, or established African kingdoms and styled themselves as monarchs due to them.

Она уже была опубликована в Fortnightly Review, и студенты экономических специальностей, которые в противном случае купили бы ее, теперь знакомы с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has already been published in the Fortnightly Review, and the students of economic questions who would otherwise have bought it are now familiar with it.

MLB Home Plate был запущен в начале бейсбольного сезона Высшей лиги в 2005 году, готовый развлекать новых клиентов, которые купили XM, чтобы услышать свои любимые команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MLB Home Plate launched at the start of the Major League Baseball season in 2005, ready to entertain the new customers who bought XM to hear their favorite teams.

Однако они купили участок, где строят дом,и каждое воскресенье лихорадочно работают, чтобы закончить строительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they have bought a site where they are building a house, and every Sunday they work frenetically to finish the building.

В 1988 году они купили Loglift, как следует из названия, также производителя лесных кранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1988 they bought Loglift, as the name applies, also a forestry crane manufacturer.

Кроме того, 40% интернет-покупателей указывают, что они даже не купили бы электронику, не проконсультировавшись сначала с онлайн-отзывами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, 40% of online shoppers indicate that they would not even buy electronics without consulting online reviews first.

Пещера переходила из рук в руки более 14 раз, пока ее нынешние владельцы, семья Рэнди Лэнгховера, не купили ее в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cave changed hands more than 14 times until its present owners, the Randy Langhover family, bought it in 1980.

В 2006 году частные инвестиционные компании купили 654 американские компании за 375 миллиардов долларов, что в 18 раз превышает объем сделок, заключенных в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, private equity firms bought 654 U.S. companies for $375 billion, representing 18 times the level of transactions closed in 2003.

Джозеф и Марта поженились в 1958 году во время отпуска в Уругвае, и они купили дом в Буэнос-Айресе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Josef and Martha were married in 1958 while on holiday in Uruguay, and they bought a house in Buenos Aires.

В 1962 году они втроем купили кофейню и скотоводческую ферму в Серра-негра, причем Менгеле владел половиной доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three bought a coffee and cattle farm in Serra Negra in 1962, with Mengele owning a half interest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где вы его купили». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где вы его купили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, вы, его, купили . Также, к фразе «где вы его купили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information