Вы смотрите грубый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вы смотрите грубый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
you look rough
Translate
Вы смотрите грубый -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- грубый

имя прилагательное: rude, raw, rough, gross, rank, coarse, harsh, crude, unrefined, tough



Смотрите страницу обсуждения этого шаблона для получения информации о том, как использовать этот шаблон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See this template's talk page for information on how to use this template.

Смотрите статью военное положение в случае, если французское правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the Article Martial Law in case the French govt.

Есть несколько текущих дискуссий по CFD, которые могут заинтересовать людей. Пожалуйста, смотрите эти 2 обсуждения, связанные ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a couple current CFD discussions that people might be interested in. Please see these 2 discussions linked below.

Смотрите, ключ в замке зажигания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, the keys are in the ignition.

Он сделал грубый расчет высоты от себя до барона, когда тот исчез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had made a rough estimate of the height from himself to the baron when the baron had disappeared.

Когда вы на него смотрите, вам понадобится увелечительное стекло, чтобы увидеть гигантское дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you look at a tree, it takes a magnifying glass to see a giant tree.

Смотрите, как звуки обретают форму, тела рисуют картины, и любопытный глаз смотрит на любопытного зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch as sounds become shapes, bodies create paintings, and a curious eye looks back at the curious viewer.

Смотрите внимательно, и вы поймёте, почему мой 6-летний сын теперь хочет стать нейробиологом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch it very closely, and you'll see why my six-year-old son now wants to be a neuroscientist.

Убедитесь, что смотрите под ноги так же внимательно, как и вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be sure to look down as keenly as you look up.

И я люблю шлифовать её, как грубый алмаз, пока он не засияет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I love to hone it like a rough diamond until it sparkles.

Знаешь, у меня раньше был грубый ирландский акцент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I had a bit of an Irish brogue back in the day.

Смотрите на этот камень высадились первые переселенцы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, this is where the Pilgrims landed at Fraggle Rock!

Дотракийский язык очень труден в произношении — слишком гортанный и грубый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dothraki is difficult for the mouth to master. So guttural and harsh.

Ему было неприятно, что такой грубый разговор завели при женщинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound of the word, of the gross word spoken before the women, was offensive to him.

Смотрите, вон стадион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, look there's the ballpark.

Она дико увлекательная, смотрите!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's totally addictive. Watch.

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

Но я повторяю... не смотрите Бабадук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I reiterate... do not see The Babadook.

Вы смотрите на инкубатор лорда Местора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking at Lord Mestor's incubator.

Ты грубый, эгоистичный, равнодушный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rude, thoughtless, insensitive.

В числе других небылиц, которых ты обо мне наслышался, тебе, наверно, говорили, что я -грубый насмешник; но кто бы это ни сказал - это клевета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I question not but thou hast been told, among other stories of me, that thou wast to travel with a very scurrilous fellow; but whoever told thee so did me an injury.

Что ж, смотрите, кто стал адвокатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, look who became a lawyer.

Вы только избавите меня от целой вечности сомнений. Я прошу вас, как друга. Смотрите, я не собираюсь ни сопротивляться, ни бежать. Да это и невозможно. Куда мы едем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see I cannot escape, even if I intended.

Что ж, в этом году, у меня будет собственный костюм, и он будет грубый и мужественный, может, ковбой или строитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, this year, I'm getting my own costume, and it's gonna be tough and manly - maybe a cowboy or a construction worker.

Как вы смотрите на то, чтобы переделать мой летний домик в Хэмптонсе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you feel about renovating my summer house in the Hamptons?

Они очень рады, тому как вы водили, смотрите на их веселые лица, как они уходят вытирая глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're really happy to have had you driving, look at their cheery faces as they walk off dabbing their eyes.

Теперь замкните обвод, Дэви, и смотрите внимательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now close the circuit, Davy, and watch closely.

Какой-то грубый зверь неотесаной лапой будет ворошить ее вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lumbering great brute pawing over her things.

Будьте внимательны и смотрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pay attention and watch carefully.

Смотрите, перед вами человек, знакомый с тюрьмой и ее тяготами, умеющий обращаться с оружием,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're in front of a man who knows prison and its hardships, who knows how to handle a sword,

Грубый нрав сэра Александра особенно проявлялся в обращении с прислугой, но зимой с ним случился легкий удар, и он стал заметно мягче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was terribly tiresome with the servants. But having had a slight stroke during the winter, he was now more manageable.

Смотрите на следующей неделе розыгрыш, в котором жительница Милуоки поверит в то, что работает в лабортарии с приведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tune in again next week, when we make a woman from Milwaukee think she's working at a haunted abortion clinic.

Ребята, смотрите, как здорово: все вокруг вас выглядит точно как триста лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, now, this is so cool, everything you see here today is exactly as it was over 300 years ago.

Саймон грубый человек, но хотя бы не жестокий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon is a boor, but at least he's not cruel.

Друг мой, мне всего только и надо одно ваше сердце! - восклицал он ей, прерывая рассказ, - и вот этот теперешний милый, обаятельный взгляд, каким вы на меня смотрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend, I need nothing but your heart! he exclaimed, interrupting his narrative, and that sweet enchanting look with which you are gazing at me now.

Смотрите, пляжная палуба это отсылка к круизному судну, и, эмм, я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, now, the lido deck is a cruise ship reference, and, uh, I

Смотрите, остается в стороне от покрышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, look at that, staying away from the tyres.

Смотрите мой пост re sant reception на Западе выше. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See my post re sant reception in west above. .

Смотрите еврейские блоги для его собственных слов на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Jewish Blogging for his own words on the subject.

Дополнительную информацию смотрите в разделе неприятности в Крейгавоне, который включает в себя список инцидентов в Крейгавоне во время неприятностей, приведших к двум или более смертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information, see The Troubles in Craigavon, which includes a list of incidents in Craigavon during the Troubles resulting in two or more fatalities.

Это грубый набросок анатомической схемы креветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a rough draft of an anatomical diagram of a shrimp.

Я также возражал бы против Амфитриты и Салации / Венилии, смотрите, что я написал в Нептуне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also would object to Amphitrite and Salacia/Venilia, see what I wrote in Neptune.

Чтобы помочь в разрешении текущих записей, смотрите инструкции в верхней части журнала transwiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help in resolving current entries, see the instructions at the top of the transwiki log.

Для тех теорий, которые пытаются сделать несколько сразу, смотрите статью Теория всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For those theories that attempt to do several at once, see the article theory of everything.

Если вы хотите внести финансовый вклад, смотрите страницу пожертвования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to contribute financially, see the donation page.

Я предпочитаю отрезать его, чем позволить ему превратиться в еще один грубый рок-спектакль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I prefer to cut it off rather than have it turn into another Gross Rock Spectacle.

Смотрите Destry Rides Again и Dodge City для двух примеров последнего типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Destry Rides Again and Dodge City for two examples of the latter type.

Более подробную информацию смотрите в статье о промежуточных санкциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the entry on intermediate sanctions for more detailed information.

Смотрите источники в первой части книги Альтернативная медицина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See sources in first part of alternative medicine.

Смотрите статью о бомбардировках Дрездена для получения дополнительной информации о цифрах потерь, которые оцениваются примерно в 40 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the Dresden bombing article for more information on casualty figures, estimated at closer to 40,000.

Смотрите статью о Бобе Роу для описания наград и признания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the article on Bob Rowe for description of awards and recognition.

Пожалуйста, смотрите руководство по категории для получения дополнительной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see the category guidelines for more information.

Смотрите раздел {{Persondata/sandbox}} редакция 563947267, чтобы узнать, как будет выглядеть отредактированный шаблон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See {{Persondata/sandbox}} revision 563947267 to see what the edited template would look like.

Смотрите Мата, мать в МВ; и ищите ее этимологические корни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Mata, mother in MW; and look for its etymological roots.

С другой стороны, чрезмерно грубый помол приведет к получению слабого кофе, если не будет использовано больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the other extreme, an overly coarse grind will produce weak coffee unless more is used.

Инсульт после шейных манипуляций - это микроскопическая капля в ведре, когда вы смотрите на общую картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stroke after cervical manipulation is a microscopic drop in the bucket when you look at the big picture.

На всякий случай, если вы не смотрите обе страницы, Пожалуйста, добавьте туда свои мнения!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just in case you don't watch both pages, please add your opinions there!

Пожалуйста, смотрите информативные комментарии Роберта Бейтмана на этой странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see Robert Bateman's informative comments on this page.

Пожалуйста, смотрите ниже для получения объяснений. Буд..Перфорация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see below for explanation. Fut.Perf.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы смотрите грубый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы смотрите грубый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, смотрите, грубый . Также, к фразе «Вы смотрите грубый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information