Джек отец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Джек отец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
father jack
Translate
Джек отец -

- Джек [имя существительное]

имя существительное: Jack

- отец [имя существительное]

имя существительное: father, begetter, sire, pater, governor

сокращение: fr.



Я ищу убийцу, а отец Джек, как обычно, не оказывал никакого содействия ни на одном этапе следствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am looking for a killer, and, as usual, father jack has been uncooperative every step of the way.

Самое главное, что я lжrte Джек, что нер, отец угрожает, мне один sшrge для е держаться подальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the most important thing I learned from Jack, within the face of real danger, make certain that you are never ever around

Потерялся наш товарищ, отец Джек Хаккет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've lost one of our party - Father Jack Hackett.

Ее отец, Джек, ищет ее, а мать, Эбигейл, ждет полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father, Jack, searches for her, while her mother, Abigail, waits for the police.

Ваша честь, Джек Портер не только любящий отец, он также отличный офицер, известный в этом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, not only is Jack Porter a loving father, he's also a decorated law-enforcement officer with lifelong ties to this very county.

Если он заметит меня,отец Джек находится там, в засаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he spots me, father Jack down there's a sitting duck.

Он снова посещает комнаты, где его отец-алкоголик Джек, под влиянием Оверлука, пытался убить его и Венди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He revisits the rooms where his alcoholic father Jack, influenced by the Overlook, attempted to murder him and Wendy.

Джек был поражен, увидев, что его отец может это сделать. Затем Джон рассказал Джеку о своей жизни в качестве Тарзана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack was amazed to see that his father could do so. John then told Jack of his life as Tarzan.

Его отец, Джек Хейли, был созвездием Гарланда в Волшебнике страны Оз. Они развелись в апреле 1979 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Jack Haley, was Garland's co-star in The Wizard of Oz. They divorced in April 1979.

Отец Джек сказал, что все на своих местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father jack said that there was nothing out of place.

В серии романов Патрика О'Брайена Обри-Мэтьюрин отец Джека Обри, генерал Обри, а позднее и сам Джек-типичные оруженосцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Aubrey-Maturin series of novels by Patrick O'Brian, Jack Aubrey's father, General Aubrey and later Jack himself, are typical squires.

Как в фильме Крёстный отец, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like in The Godfather, right?

Мои братья, сестра, отец и я собрались вместе, что бы поддержать друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brothers, sister, and father and I all came together in this supportive and attentive way.

Ваш отец посмотрел Эббот и Кастелло встречаются с мумией

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father saw Abbott and Costello Meet the Mummy

И твой отец всегда будет твоим бременем, Румпельштильцхен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your father will always be your burden, Rumplestiltskin.

Мой отец работал в отделе багажа в аэропорту Хитроу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father worked as a baggage handler at Heathrow Airport.

Твой отец обвиняет в несправедливости богов, что пожелали, чтобы он убил Химеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father accuses the injustice of the gods who wanted him to kill the Chimera.

Отец Тимоти поддержал бы его в любом случае, но с сэром Ричардом дело обстояло сложнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Timothy would have supported him under any circumstances, but Sir Richard was another matter.

Мой отец, другой лучник, Предприятие, в чем бы ни был план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father, the other archer, the undertaking, whatever the plan is.

Не будь глупцом, как твой отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't be stupid like your father.

Разница лишь в том, что твой отец хороший человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only difference is, your dad's a good man.

Отец, я никак не могу решить эту задачу по алгебре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father, I can't figure out this algebra problem.

Отец Наш Небесный, спасибо тебе за пищу, которую мы собираемся вкусить, за любовь, который ты даришь нашей семье и за ту мудрость, которую ты даришь нам при принятии верных решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavenly Father, we thank you for this food we are about to receive, for the love that you show our family and for the wisdom that you grant us in making the right decisions.

Я отняла все что досталось от матери, оставив только то что привнес отец и это не совпало с ДНК пробой от Кипа Вестермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I subtracted out the mother's profile, leaving what has to be the father's contribution, and it didn't match the sample from Kip Westerman.

Мой отец был шаманом у племени Чинук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father was a shaman among the Chinook.

Кит вырос в семье, где правила властная, не терпящая возражений мать, а отец, слабовольный ничтожный человечек беспрекословно подчинялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had grown up with a fiercely domineering mother and a weak, bullied father.

Почему мы не можем ехать в карете, отец?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why couldn't we have brought the coaches, Pa?

Отец и мать не припоминают, когда она доставляла им огорчения или заботы, ну, кроме школьного озорничанья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither her father nor mother could remember a time when she'd caused them any distress or anxiety, apart from schoolgirl pranks, of course.

Он совсем другой, не такой ,как его отец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's so unlike his father.

Поцеловав его, наконец, в покрасневшее от наклоненного положения и сияющее нежностью лицо, девочка разняла руки и хотела бежать назад; но отец удержал ее...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last the little girl kissed his face, which was flushed from his stooping posture and beaming with tenderness, loosed her hands, and was about to run away again; but her father held her back.

Отец убежден, что она просто какая-то интриганка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father is convinced that she is simply a schemer.

Он испугался, не осведомлен ли отец о некоторых его делишках за карточным столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He feared his father might have been informed of certain transactions at play.

Понимаешь, отец Моубрей с первого взгляда разгадал о нём правду, на постижение которой у меня ушёл год супружеской жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Father Mowbray saw the truth about Rex at once that it took me a year of marriage to see.

Отец - босс наркомафии плюс мэр плюс радикальный сторонник домашних родов посторивший родовую палату в гостевом коттедже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The father is a drug kingpin slash mayor slash radical home-birth advocate who built a delivery room in their guest house.

Нет, мой отец отдоминировал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no, uh, my dad established dominance over this man.

Отец Ральф будто когтями впился ей в плечи, больно прижал к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Ralph's hands bit into her shoulders like claws and held her painfully against him.

Это все еврейская собственность здесь, все, что мы можем надеяться получить от гмины - это болота, которые отец нам оставил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all Jewish property, all we can hope to get from the county is that marshland Father moved out of.

И вот что, Джек, это крайне важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, Jack, this is vitally important.

Видно, твой отец религией увлекся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess your father must have got religion.

Капитан Джек Харкнесс чертовски обаятелен, красавчик, а еще и би.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Jack Harkness is hella compelling, and a dreamboat, and he is bi.

Авторизация, Харкнесс, Джек. 474317.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authorization, Harkness, Jack. 474317.

Его великодушие стяжало редкие хлопки, Джек осклабился и, призывая к тишине, помахал рогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This generosity brought a spatter of applause from the boys, so that Jack grinned at them, then waved the conch for silence.

Господи, это честный Джек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my God, is that straight-up Jack?

Меня предупреждали, что Джек просто эгоцентричный потребитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was warned that Jack was nothing but a self-absorbed user.

Дядя Джек, может, ты мне перевяжешь руку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You reckon you could tie up my hand?

И Джек думает, ловушка для Капитана Эврики% сработает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack thinks this trap for Captain Eureka is really going to work?

Давай посмотрим, какие одобренные игрушки дедушка Джек хранит в своей большой развлекательной корзине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's see what pre-approved genius toys Grandpa Jack has in his big basket of fun.

Снаружи была женщина в странной броне, разрывающая Юнион Джек Возможно, будущая героиня Империи

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Outside is a woman in strange armour, ripping a Union jack, 'perhaps some future heroine ofthe Empire.

Я гулял тут с ними недавно, и мы столкнулись с этим мелким Джек Рассел терьером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was walking them the other day, and we ran into this little Jack Russell Terrier.

Вы поставили меня в неудобное положение, Джек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You put me in an awkward position, Jack.

Джек уже развязал одну войну и я не хочу открывать второй фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack's fighting a big battle right now, and I didn't want to give him another.

Джек, ваша спина была создана для того, чтобы пронести вашего сына через всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack, your back was built to carry your son through life.

Я накормил вас, - сказал Джек. - А мои охотники вас защитят от зверя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave you food, said Jack, and my hunters will protect you from the beast.

У вас был контракт с человеком по имени Джек Толлер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you had contact with a man named Jack Toller?

Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hear Chuck's hotel is hanging on by a thread... And Jack's pulling all the strings.

Джек садится в машину и открывает карту, ведущую в Лас-Вегас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack gets into his car and opens a map that leads to Las Vegas.

Некоторые любят это жарко-американский черно-белый романтический комедийный фильм 1959 года режиссера и продюсера Билли Уайлдера, В главных ролях Мэрилин Монро, Тони Кертис и Джек Леммон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Like It Hot is a 1959 American black-and-white romantic comedy film directed and produced by Billy Wilder, starring Marilyn Monroe, Tony Curtis, and Jack Lemmon.

Десмонд Харрингтон вошел в сериал как манипулятивный дядя Чака, Джек Басс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desmond Harrington entered the series as Chuck's manipulative uncle, Jack Bass.

Кроме того, Джек Граут происходил из прекрасной семьи игроков в гольф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, Jack Grout came from a fine family of golfers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Джек отец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Джек отец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Джек, отец . Также, к фразе «Джек отец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information