Добро пожаловать на нашу презентацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добро пожаловать на нашу презентацию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
welcome to our presentation
Translate
Добро пожаловать на нашу презентацию -

- добро [имя существительное]

имя существительное: good, well, property

- пожаловать [глагол]

глагол: grant, visit

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Добро пожаловать всем, кто пришел на презентацию халатов нашего уважаемого Онг-Бака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome all who come! For the presentation of robes to our revered Ong-Bak.

(Что касается Миграняна, то его взгляды, видимо, оказались настолько неприятными, что один присутствовавший на презентации европейский дипломат решил громко пожаловаться и покинуть зал.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(In Migranyan’s case, his views were apparently so unpleasant for one European diplomat present during his remarks that the diplomat decided to complain loudly and walk out.)

Сейчас вы увидите презентацию мод для священнослужителей. Добро пожаловать, Ваше Преосвященство и другие наши известные гости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the following presentation of ecclesiastical fashions, we welcome His Eminence and our other illustrious guests.

Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens!

Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса на компьютере с Windows

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting, on your PC

Однако к 2015 году времена изменились, и австралийская вещательная корпорация запретила песню, после того как слушатель пожаловался, что она была расистской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2015, however, times had changed, and the Australian Broadcasting Corporation banned the song, after a listener complained that it was racist.

Следуйте инструкциям на экране, чтобы пожаловаться на самозванца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow the on-screen instructions for impersonation to file a report

Я приблизилась к пониманию этого, когда моя подруга пожаловалась, что её младшая дочь — ужасная трусишка, и я начала наблюдать за девочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the answer began to come when a friend of mine lamented to me that her young daughter was a big scaredy-cat, and so I began to notice.

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop.

Джентльмены, добро пожаловать, в Хайленд регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, gentlemen, to Highland Rugby.

До тех пор, добро пожаловать в зону нулевого терпения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till then, welcome to zero tolerance.

Как пожаловаться на полученное сообщение или запретить кому-то отправлять мне сообщения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I report a message that was sent to me or stop someone from sending me messages?

Итак, вот прямо тут - это большая категория, поэтому проценты маленькие, 0.7 процентов - Ден Деннет, который скоро выступит с презентацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So right here - now this is a big category, you have smaller percentages, so this is 0.7 percent - Dan Dennett, who'll be speaking shortly.

- Добро пожаловать в отель Бунтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Boonton Holiday Inn.

Добро пожаловать в федеральное исправительное учреждение, где мы стараемся поддержать такие вещи как безопасность, гуманизм и рентабельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Federal Department of Corrections, where we strive to maintain facilities that are secure, humane, and cost effective.

Прихватите пару конвертов и добро пожаловать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just grab a couple packets and welcome.

Ладно, мы заблокировала саундчек для всех репетиций альбом-презентационных мероприятий, и твоё интервью для Комулус Радио все еще должно состоятся сегодня вечером

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we got soundcheck blocked out for all the rehearsals for your album-launch events, and your interview for Cumulus Radio is still on for tonight.

Добро пожаловать в Бука де Педричини, настоящий ресторано итальяно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Buca de Fagghecini for the authentico experience Italiano.

Добро пожаловать в наше скромное жилище, мадам, и спасибо, что вторглись в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to our humble abode, Madame, and thank you for barging in.

Добро пожаловать, мой прекрасный кормилец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, my beautiful breadwinner.

Тебе действительно хочется кому-нибудь пожаловаться? Тому, кто не сможет сделать тебя беременной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you really stand, chasing one that doesn't make it, to impregnate any woman?

Мы могли бы добавить больше Чака в презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could have integrated more Chuck into the presentation.

Много мог пожаловаться Дёмка. Но, как мужчина мужчине жаловаться было не на что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was plenty Dyoma had to complain about, but when it came to a man-to-man exchange there were no complaints at all.

Добро пожаловать в Красный дракон , гдe нe бываeт проигравших!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Red Dragon... where everybody is a winner!

В любом случае, добро пожаловать обратно в цивилизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, welcome back to general population.

Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been so busy with the software.

Все мы видели эту презентацию, предназначенную для сбора средств, которая представляет агрессивную стратегию, основанную на использовании страха и дезинформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have all seen that leaked fundraising presentation which outlines an aggressive strategy that's designed to capitalize on fear and misinformation.

Друзья, представители древнего кельтского ордена, добро пожаловать на наш ежегодный ужин в канун дня Святого Патрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fellow members of the ancient order of the Celts, welcome, one and all, to our annual St. Patrick's Eve dinner.

И какая самаяя важная часть презентации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what's the most important part of a presentation?

Добрый вечер, и добро пожаловать на политические дебаты между Хилари Родам Клинтон и Бараком Абама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good evening and welcome to the political debate between... Hillary Rodham Clinton and Barack Obama.

Добро пожаловать в универсам Мерк, где можно купить мачете, очки ночного видения и всё необходимое для личной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Merc, your one-stop shop for machetes, night-vision goggles, and all of your personal defense needs.

Что ж, добро пожаловать в удивительный мир межличностных отношений, Кол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, welcome to the wonderful world of interpersonal relationships, Col.

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

ЗдравствУйте, и добро пожаловать в быстро маркет

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello. Welcome to the Kwik-E-Mart.

Добро пожаловать в Гильдию Сценаристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Writer's Guild.

Ни мать, ни отчим не могли пожаловаться на мое поведение в чем либо существенном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither my mother nor Mr. Germaine could make any positive complaint of my conduct.

Добро пожаловать в мое скромное пристанище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to my humble abode.

Поздравляю Кэл, добро пожаловать на путь просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations, Cal, welcome to enlightment!

Добро пожаловать в стихотворный лифт, спонсируемый МакЛинток Кэнди Бургерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Vator Verse, sponsored by McLintock's Candy Burgers.

Сокращений Дедекинда работ использует топологию заказать презентацию, в то время как Коши строительными последовательностей используется метрическая презентация топологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dedekind cuts construction uses the order topology presentation, while the Cauchy sequences construction uses the metric topology presentation.

Он известен своей мультимедийной магией и использованием интерактивных технологий и компьютерной графики в своих иллюзиях и презентациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is known for his multimedia magic and use of interactive technology and computer graphics in his illusions and presentations.

Три года спустя, в 1778 году, родился второй сын Карла, Карл Фердинанд, которому был пожалован титул герцога Беррийского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three years later, in 1778, Charles' second son, Charles Ferdinand, was born and given the title of Duke of Berry.

Они не являются редкостью и не вызывают серьезных проблем у большинства людей; они представляют собой одну из самых распространенных презентаций для больничных глазных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not uncommon, and do not cause serious problems for most persons; they represent one of the most common presentations to hospital eye services.

Стиль Его Высочества был официально пожалован Ага-Хану IV королевой Елизаветой II в 1957 году после смерти его деда Ага-хана III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style of His Highness was formally granted to the Aga Khan IV by Queen Elizabeth II in 1957 upon the death of his grandfather Aga Khan III.

Затем у студента есть 20 минут, чтобы представить свою работу преподавателю, который, наконец, задает несколько вопросов по презентации и по соответствующей теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student then has 20 minutes to present his/her work to the teacher, who finally asks some questions on the presentation and on the corresponding topic.

Однако Жасмин не впечатлила его первая презентация, в том числе ассортимент подарков и драгоценных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Jasmine is unimpressed by his first presentation, including an assortment of gifts and gems.

Он также стал уделять больше внимания таким деталям, как постановка, освещение и презентация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also began to pay greater attention to such details as staging, lighting, and presentation.

Однако этот тип тегов презентационной разметки был признан устаревшим в текущих рекомендациях HTML и XHTML и является незаконным в HTML5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this type of presentational markup tags has been deprecated in current HTML and XHTML recommendations and is illegal in HTML5.

Существует два основных метода для проведения презентаций в ручном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two basic methods for in-hand presentations.

GameTrailers высоко оценили презентацию и игровой процесс, а также наградили игру своим лучшим названием PSP Game of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameTrailers praised the presentation and gameplay and also awarded the game their Best PSP Game of 2009 title.

Содержание проекта доступно через две различные презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The content of the project is available through two different presentations.

Эта презентация получила специальную цитату из премии Obie Awards, вручаемой американским театральным крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This presentation received a Special Citation from the Obie Awards presented by the American Theatre Wing.

Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation.

Возможно, это выражение на ее сыне было личным; но с презентацией на политическом сайте оно теперь оправданно, политическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguably this expression on her son was personal; but, with the presentation on a political site it is now justifiably, political.

К концу сегодняшнего дня я планирую объявить версию 1.0 и добро пожаловать в пользователи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of the day today, I plan to declare version 1.0 and welcome in users.

Добро пожаловать, во всяком случае, мы не согласны с тем, что считаем гигантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You welcome, anyway we do not agree on what we consider Giants.

Молотов пожаловался Ленину, который перевел Ярославского в Сибирь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molotov complained to Lenin, who had Yaroslavsky transferred to Siberia.

Игра была одобрена критиками после выхода, с особой похвалой за реалистичную презентацию, написание и жестокость геймплея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was critically acclaimed upon release, with particular praise for the realistic presentation, writing and violence of the gameplay.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Добро пожаловать на нашу презентацию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Добро пожаловать на нашу презентацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Добро, пожаловать, на, нашу, презентацию . Также, к фразе «Добро пожаловать на нашу презентацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information